Página 1
User Manual RVI 460 ES PT EN FR DE www.teka.com...
Página 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL CONSERVADOR DE VINO N.º de MODELO RVI 460...
Página 3
Gracias por comprar nuestro conservador de vino, esperamos que nuestro producto le proporcione a su vino un sabor diferente y alegre. Antes de utilizarlo, por favor lea y siga todas las normas de seguridad y las instrucciones de uso. ¡ADVERTENCIA! Para evitar que se dañe la junta de la puerta, asegúrese de tener la puerta completamente abierta cuando saque los estantes del compartimento de las guías.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, descarga ~ ADVERTENCIA ~ eléctrica o lesiones al utilizar el aparato, siga estas precauciones básicas: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el Conservador de vino • PELIGRO o ADVERTENCIA: Riesgo de atrapamiento de niños. El atrapamiento y la asfixia de los niños no son problemas del pasado.
Página 5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ø Antes de usar el conservador de vino • Retire el embalaje exterior e interior. • Antes de conectar el conservador de vino a la fuente de alimentación, déjelo en posición vertical durante aproximadamente 2 horas. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento del sistema de refrigeración por la manipulación durante el transporte.
FUNCIONAMIENTO DEL CONSERVADOR DE VINO Y AJUSTE DE LA TEMPERATURA Ø Instrucción del sistema de control • «PANTALLA» Muestra la temperatura ajustada. • Botón « » Se utiliza para aumentar la temperatura 1 ℃. • Botón « » Se utiliza para bajar la temperatura 1 ℃. •...
Página 7
Si desea volver atrás y conservar energía (recomendado), mantenga pulsada la tecla « » durante 5 segundos, la pantalla mostrará «LF». Después de 4 segundos la pantalla volverá a la normalidad, y la luz se apagará automáticamente después de 10 minutos (la luz se encenderá cuando la puerta esté...
Página 8
La configuración de mayor ahorro de energía requiere la colocación de estantes en el producto, por favor, consulte las imágenes anteriores. Ø Estantes Para evitar que se dañe la junta de la puerta, asegúrese de tener la puerta completamente abierta cuando saque los estantes del compartimento de las guías.
Página 9
Ø Cómo cambiar la apertura de la puerta Este aparato tiene puertas reversibles, pero se entrega con la apertura de la puerta a la izquierda. Por favor, Siga las siguientes instrucciones para cambiar la apertura de la puerta a la derecha. (1) Bisagra superior (2) Interruptor de la luz de la puerta (3) Placa de localización (4) Soporte (5) Bisagra inferior Mueva el aparato y colóquelo a la altura de la estera alrededor de 200 mm para apoyar el armario, esto...
Página 11
Ø Especificaciones de instalación para empotrar el armario 1. Después de instalar el conservador de vino en el conservador de vino para la cocina, ajuste el bloque limitado (a) cerca del conservador de vino para la cocina (b) 2. Fije los 3 tornillos a través del bloque limitado (a) en el conservador de vino para la cocina (b). Por favor, consulte la imagen de abajo para su referencia.
Página 12
Cómo fijar el soporte de fijación inferior 1. Instale el conservador de vino (a) en el armario (b) en la posición correcta. 2. Fije los tornillos (c) a través del soporte de fijación inferior con la ayuda de un destornillador. 3.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Ø Limpieza del conservador de vino • Apague el aparato, desenchúfelo y retire todos los elementos, incluidos los estantes y la rejilla. • Lave las superficies interiores con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debe ser de unas 2 cucharadas de bicarbonato de sodio por cada litro de agua.
¿TIENE PROBLEMAS CON EL CONSERVADOR DE VINO? Puede solucionar fácilmente muchos de los problemas habituales de los conservadores de vino, ahorrando el coste de una posible llamada al servicio técnico. Pruebe las siguientes sugerencias para ver si puede solucionar el problema antes de llamar al servicio técnico. GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA...
Página 15
Antes de desechar el aparato. 1. Desconecte el enchufe principal de la toma de corriente. 2. Corte el cable principal y deséchelo. Eliminación correcta de este electrodoméstico Este símbolo en el producto, o en su embalaje, indica que este producto no puede tratarse como residuo doméstico.
Página 16
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA REFRIGERADOR DE VINHO MODELO N.º RVI 460...
Página 30
INSTRUCTION MANUAL FOR WINE COOLER MODEL NO. RVI 460...
Página 44
MANUEL D’UTILISATION POUR RAFRAÎCHISSEUR DE VIN N° DE MODÈLE RVI 460...
Página 59
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DEN WEINKÜHLER MODELL NR. RVI 460...