Página 1
SB 3608DA fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se g) Siga todas las instrucciones de carga y no utilicen fuera del alcance de los niños, y no cargue el paquete de baterías o la herramienta permita que utilicen las herramientas eléctricas fuera del intervalo de temperatura especifi...
1. Cuando la batería restante se agota, el motor se detiene. centro de servicio autorizado de HiKOKI. En este caso, cárguela inmediatamente. Continuar utilizando el equipo mientras funciona de 2.
Español ○ Asegúrese de que las virutas o el polvo que caen sobre A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE la herramienta eléctrica durante el trabajo no entran en LA BATERÍA DE IONES DE LITIO la batería. ○ No almacene una batería sin utilizar en un lugar expuesto Al transportar una batería de iones de litio, tenga en cuenta a virutas y polvo.
Español NOMBRES DE PIEZAS (Fig. 1–Fig. 18) Voltaje nominal Velocidad de no carga Flecha de dirección de min- Revoluciones o reciprocaciones por minuto Perilla de la rotación de la polea de empuñadura accionamiento (marcado) Desconecte la batería Alojamiento Palanca Encendido Banda lijadora Polea libre Protección...
1, según el estado del cargador o Debido al programa continuo de investigación y de la batería recargable. desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Control electrónico ○ Función de frenado El freno se activa cuando se apaga el interruptor, lo que detiene la rotación del motor.
Página 62
○ No bloquee la salida de aire. De lo contrario, el interior se de usarlo y, a continuación, guárdelo. sobrecalentará, reduciendo el rendimiento del cargador. ○ Si el ventilador de refrigeración no funciona, póngase en contacto con un Centro de servicio autorizado de HiKOKI para su reparación.
Español Sobre la descarga eléctrica en caso de baterías Carga de un dispositivo USB desde 16-a nuevas, etc. una toma eléctrica Carga de un dispositivo USB y una Ya que la sustancia química interna de las baterías 16-b batería desde una toma eléctrica nuevas y las baterías que no se han utilizado durante mucho tiempo no está...
Español Tabla 3 Tabla 5 Ajuste del Tipo de grano Superfi cie sobre la que trabajar Velocidad de la banda selector Acero, madera 122 m/min Madera, bambú 220 m/min 310 m/min MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 400 m/min ADVERTENCIA 450 m/min Asegúrese de apagar el interruptor y extraer la batería 122 m/min (sin carga) antes de realizar tareas de mantenimiento e inspección.
GARANTÍA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo Las herramientas eléctricas de HiKOKI incluyen una de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio garantía conforme al reglamento específi co legal/nacional. sin previo aviso. Esta garantía no cubre los defectos o daños debidos al uso incorrecto, el uso excesivo ni tampoco los provocados por el desgaste normal.
EN62841-2-4:2014+AC:2015 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 8. 2022 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 8. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.