HIKOKI DS 18DC Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DS 18DC ∙ DS 36DC ∙ DV 18DC ∙ DV 36DC
DS18DC
DS36DC
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
DV18DC
DV36DC
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI DS 18DC
Resumen de contenidos para HIKOKI DS 18DC
- Página 1 DS 18DC ∙ DS 36DC ∙ DV 18DC ∙ DV 36DC fi DS18DC DV18DC DS36DC DV36DC Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso...
- Página 2 DS18DC, DS36DC, DV18DC, DV36DC UC18YSL3 UC18YFSL...
- Página 3 DS18DC DV18DC Min. Max. DS36DC DV36DC DV18DC DV36DC...
- Página 4 DS18DC, DV18DC: Ls 500 min Hs 2000 min DS36DC, DV36DC: Ls 550 min Hs 2200 min...
-
Página 58: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... - Página 59 Español d) Guarde las herramientas eléctricas que no se g) Siga todas las instrucciones de carga y no utilicen fuera del alcance de los niños, y no cargue el paquete de baterías o la herramienta permita que utilicen las herramientas eléctricas fuera del intervalo de temperatura especifi...
-
Página 60: Advertencias De Seguridad Adicionales
Español c) Ejerza presión solo en línea recta con la broca pero 16. La utilización de la batería en lugares fríos (menos de no ejerza una presión excesiva. 0 grados centígrados) puede provocar en ocasiones Las brocas se pueden doblar y causar una rotura la reducción del par de apriete y del rendimiento del o la pérdida del control, lo que provocaría lesiones trabajo. -
Página 61: Advertencias Relativas A La Batería De Litio
Español PRECAUCIÓN ADVERTENCIAS RELATIVAS A LA 1. Si el líquido de fuga de la batería entra en contacto BATERÍA DE LITIO con los ojos, no se los frote y lávelos bien con agua limpia como, por ejemplo, agua del grifo, y póngase en Para ampliar su duración, la batería de litio está... -
Página 62: Precauciones De Conexión Del Dispositivo Usb (Uc18Ysl3)
Español PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL SÍMBOLOS DISPOSITIVO USB (UC18YSL3) ADVERTENCIA A continuación se muestran los símbolos usados Cuando se produce un problema inesperado, los datos para la máquina. Asegúrese de comprender su en un dispositivo USB conectado a este producto podrían signifi... -
Página 63: Accessorios Estándar
Utilice una batería de tipo multivoltaje. encima del 75%. NOTA Debido al programa continuo de investigación y Se enciende; desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están La carga restante de la batería es del sujetas a cambio sin previo aviso. 50%–75%. 2. Batería Se enciende;... - Página 64 Español Tabla 1 Sobre la descarga eléctrica en caso de baterías nuevas, etc. Indicaciones de la lámpara piloto (ROJO) Ya que la sustancia química interna de las baterías ON/OFF a intervalos Antes de la Conectada a la nuevas y las baterías que no se han utilizado durante de 0,5 segundos carga corriente...
- Página 65 Si continúa utilizando la herramienta en contacto con un Centro de servicio autorizado de y gasta la corriente eléctrica, la batería podría resultar HiKOKI para su reparación. dañada y su vida útil se acortará. (2) Evite realizar la recarga a altas temperaturas.
-
Página 66: Montaje Y Funcionamiento
Español PRECAUCIÓN RFC (control de fuerza reactiva) ○ Si la batería se carga cuando está caliente porque ha permanecido durante un periodo de tiempo prolongado Este producto tiene RFC. en un lugar expuesto a la luz directa del sol o porque la Esto detiene el motor automáticamente si la herramienta se batería acaba de utilizarse, el testigo indicador de carga sacude excesivamente. -
Página 67: Mantenimiento E Inspección
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones 4. Inspección de los terminales (herramienta y de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. batería) Compruebe para asegurarse de que no se han acumulado virutas ni polvo en los terminales. - Página 68 NOTA Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
- Página 228 DS18DC DV18DC DS36DC DV36DC 0–500 0–550 0–2000 0–2200 ― 0–7500 ― 0–8250 ― 0–30000 ― 0–33000 ― ― 1,5–13 2,6–3,1 2,8–3,1...
- Página 229 DS18DC, DV18DC DS18DC, DS36DC, DV18DC, DV36DC (2LAP) (2JAP) (2XCP) (NNP) (NN) ― ― ― ― UC18YSL3 ― ― ― ― BSL36A18 ― ― ― UC18YFSL ― ― ― ― BSL1840M ― ― ― ― BSL1850MA ― ― ― ―...
-
Página 237: Eg-Konformitätserklärung
EN62841-2-1:2018 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 10. 2022 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 10. 2022 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.