Beyerdynamic Xelento remote Instrucciones De Uso
Beyerdynamic Xelento remote Instrucciones De Uso

Beyerdynamic Xelento remote Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Xelento remote:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Xelento remote
2nd generation
Operating Instructions
|
Bedienungsanleitung
|
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
|
Istruzioni per l'uso
|
Bruksanvisning
운영 지침
取扱説明
使用说明书
‫دليل التشغيل‬
Pуководство по эксплуатации
|
|
|
|
SV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beyerdynamic Xelento remote

  • Página 1 Xelento remote 2nd generation Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Bruksanvisning 운영 지침 取扱説明 使用说明书 ‫دليل التشغيل‬ Pуководство по эксплуатации...
  • Página 3 Xelento remote (2nd generation) English English ..................................................5 5 Deutsch Deutsch ................................................19 19 Français Français ................................................33 Español Español ................................................49 Italiano Italiano ................................................63 Svenska Svenska ................................................77 77 Русский Русский ................................................91 91 한국어...
  • Página 48 48/48...
  • Página 49 Xelento remote 2ª generación Instrucciones de uso...
  • Página 50 PRIMEROS PASOS ..........................54 Utilizar y ajustar las almohadillas ..........................54 Cambiar las almohadillas ............................. 56 Mantenimiento de las almohadillas ........................57 COLOCAR Y LLEVAR XELENTO REMOTE ...................57 Pinza para el cable ................................57 CONECTAR Y CAMBIAR EL CABLE .....................58 MANEJO ...............................59 Control remoto ..................................
  • Página 51: Instrucciones De Seguridad

    ► Preste especial atención a la información sobre el uso seguro del producto. ► No utilice el producto si está dañado. ► La empresa beyerdynamic GmbH & Co. KG declina toda responsabilidad por daños en el producto o por lesiones debidas a un uso negligente, inadecuado, incorrecto o para un fin distinto del especificado por el fabricante.
  • Página 52: Reducción De La Percepción Acústica

    52/62 Instrucciones de seguridad Reducción de la percepción acústica Los intra-auriculares reducen drásticamente la percepción acústica exterior. Utilizar intra- auriculares en el tráfico vial es muy peligroso. La capacidad de audición del usuario no puede estar mermada de tal manera que resulte una amenaza para la seguridad vial. ►...
  • Página 53: Condiciones Medioambientales

    Acerca de estas instrucciones 53/62 Condiciones medioambientales ► No exponga el producto a lluvia, nieve, líquidos o humedad. ACERCA DE ESTAS INSTRUCCIONES En estas instrucciones se describen las funciones más importantes del producto. VOLUMEN DE SUMINISTRO • Intra-auriculares Xelento (2ª generación) izquierdo y derecho •...
  • Página 54: Vista General Del Producto

    54/62 Vista general del producto VISTA GENERAL DEL PRODUCTO       Auriculares con almohadillas inter- Micrófono en la parte trasera cambiables Mando a distancia Clavija para conectar al reproductor [+] / [-] Subir/Bajar volumen ( ) Botón multifunción (botón central) PRIMEROS PASOS Utilizar y ajustar las almohadillas Para su perfecta colocación, los intra-auriculares Xelento vienen acompañados de...
  • Página 55 Primeros pasos 55/62 Por favor, tómese el tiempo que necesite para probar diferentes tallas y encontrar la más adecuada – ¡merece la pena! Almohadillas de silicona A pares: Talla: Las tallas, de XS a XXXL, están marcadas en la almohadilla de silicona Almohadillas de espuma Comply A pares:...
  • Página 56: Cambiar Las Almohadillas

    Cambiar las almohadillas Si las usas habitualmente, es conveniente cambiarlas cada tres meses. En la tienda de repuestos de beyerdynamic puede adquirir almohadillas de repuesto de silicona: www.beyerdynamic.com/service/spare-parts Encontrará las almohadillas de repuesto de espuma Comply™ y los comercios en los que puede comprarlas en la web: www.complyfoam.com...
  • Página 57: Mantenimiento De Las Almohadillas

    Pinza para el cable Para fijar el cable con clavija de los intra-auriculares Xelento remote puede utilizar la pinza suministrada. Así, los cables no se enredan y se evitan los ruidos molestos al utilizar el micrófono, por...
  • Página 58: Conectar Y Cambiar El Cable

    Xelento remote dispone de cables que se conectan a los cuerpos de los auriculares con conectores estándar MMCX por enclavamiento. A la hora de fijar o separar el cable de los auriculares Xelento remote o del reproductor, sujete siempre el cable por la clavija para evitar daños en este o los auriculares. ¡No tire...
  • Página 59: Manejo

    Manejo 59/62 MANEJO Control remoto El cable de conexión con conector suministrado (cable para el servicio remoto) dispone de un control remoto con tres botones y micrófono. Botones del control remoto 1. Subir el volumen (botón +) 2. Botón multifunción (botón central) 3.
  • Página 60: Ajuste Del Volumen

    Siri o Google Assistant) con el botón central. Para más información, consulte al fabricante del dispositivo. SOLUCIÓN A POSIBLES PROBLEMAS / PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Encontrará las respuestas a los problemas y preguntas más frecuentes en la siguiente web: support.beyerdynamic.com...
  • Página 61: Limpieza

    ► Para depositar los dispositivos viejos, pilas y baterías usadas dispone de puntos de recogida gratuitos y de la posibilidad de devolución gratuita a beyerdynamic, así como de otros puntos limpios para su reutilización. Infórmese de las direcciones de los puntos de recogida públicos en su municipio.
  • Página 62: Características Técnicas

    TÉRMINOS DE GARANTÍA beyerdynamic otorga una garantía limitada para el producto original beyerdynamic que acaba de adquirir. ► Para información detallada sobre los términos de garantía de beyerdynamic visite la web: global.beyerdynamic.com/service/warranty MARCAS REGISTRADAS...
  • Página 106 106/106...
  • Página 107 Xelento remote 2. 세대 사용 설명서...
  • Página 121 Xelento remote 第2世代 取扱説明...
  • Página 135 Xelento remote 第 第 2 2 代 代 使用说明书...

Tabla de contenido