Byron BT – Auriculares intrauditivos Gracias por elegir los auriculares intrauditivos estéreo Byron BT de beyerdynamic. Por favor, lea con detenimiento este manual antes de usar el producto. Por favor, guarde este manual. Si entrega los auriculares a otra persona, proporciónele también este manual.
Byron BT – Auriculares intrauditivos Alteración de la percepción auditiva Muchas personas necesitan un tiempo para acostumbrarse a llevar auriculares intrauditivos. La percepción auditiva de su propia voz y de su cuerpo e incluso la de los sonidos en el oído interno al caminar, es distinta a las situaciones "normales"...
Byron BT – Auriculares intrauditivos Instrucciones de uso Al encender/apagar los auriculares o al seleccionar el modo de empareja- miento, escuchará un mensaje de voz. Encender los auriculares intrauditivos Mantenga presionado el botón MFB hasta que escuche "Power on" ("Encendido") y el LED azul se encienda.
Byron BT – Auriculares intrauditivos Guía de botones Puede controlar fácilmente los auriculares intrauditivos con estos 3 botones. Subir volumen Bajar volumen Controles básicos de los auriculares intrauditivos Presionar el botón MFB Responder a una llamada . Presionar brevemente Finalizar una llamada . . . Presionar brevemente Encender los auriculares .
Página 42
Byron BT – Auriculares intrauditivos Presionar el botón Subir volumen Subir volumen (+) ..Presionar brevemente Silenciar micrófono . . . Presionar durante 1 segundo (durante una llamada) Siguiente canción ..Presionar durante 1 segundo .
Primeros pasos con su Byron BT 6.1 Emparejar con su teléfono móvil Antes de utilizar los auriculares intrauditivos Byron BT, tiene que emparejarlos con su teléfono móvil o dispositivo Bluetooth. El proceso de emparejamiento puede variar entre los distintos fabricantes de teléfonos móviles.
Byron BT – Auriculares intrauditivos Emparejamiento con teléfono móvil • Siga el procedimiento de emparejamiento tal y como se describe en el párrafo anterior "Ajustes de emparejamiento con teléfono móvil." • Si el emparejamiento se realiza con éxito, se muestra el mensaje "Connected to phone and media audio"...
Byron BT – Auriculares intrauditivos • Control de volumen: Con los botones + y – puede controlar el volumen. • Silenciar micrófono: Si presiona los botones + o – durante aproximadamente un segundo en el curso de una llamada, el micrófono se silenciará.
Consulte la sección "Modo de emparejamiento". • ¿Funcionarán los Byron BT con otros dispositivos Bluetooth? – Los Byron BT están diseñados para funcionar con Bluetooth integrado en móviles, ordenadores o dispositivos de audio portátiles. También puede funcionar con otros dispositivos Bluetooth compatibles con las versiones de Bluetooth 1.1/1.2/2.0/2.1+EDR/3.0/4.0 y compatibles...
• Las altas temperaturas también pueden afectar a la calidad de reproducción. • No exponga los auriculares intrauditivos Byron BT a la lluvia u otros elementos líquidos. • Evite que los niños o las mascotas muerdan o chupen los auriculares intrauditivos.
Byron BT – Auriculares intrauditivos 11. Eliminación Este símbolo en el producto, en las instrucciones o en el embalaje indica que su dispositivo eléctrico y electrónico, debe desecharse de forma separada de los residuos domésticos, al final de su vida útil. Existen sistemas de recogida selectiva para el reciclaje en la U.E.
Conforme con la Directiva RTTE 1999/5/EC. 14. Declaración UE de conformidad simplificada Por la presente, beyerdynamic declara que el equipo de radio tipo Byron BT cumple con la Directiva RTTE 1999/5/EC. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
Página 50
GmbH & Co. KG . Theresienstraße 8 . 74072 Heilbronn . Alemania Tel. +49 7131 617-0 . Fax +49 7131 617-204 . info@beyerdynamic.de Para consultar más distribuidores en todo el mundo, visite www.beyerdynamic.com Ilustraciones sin valor contractual. Sujeto a cambios sin previo aviso.
Página 51
Byron BT ÉCOUTEURS BLUETOOTH INTRA-AURICULAIRES Mode d'emploi...
Página 69
Byron BT AURICOLARI IN-EAR BLUETOOTH Manuale d'uso...