EINHELL GC-EC 7520 T Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Hochentaster
GB
Original operating instructions
Electric Pole-Operated Pruner
F
Instructions d'origine
Perche-élagueuse électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Svettatoio elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Elektrisk stangsav
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk stamkvistare
NL
Originele handleiding
Elektrische hoogsnoeier
E
Manual de instrucciones original
Pértiga de podar eléctrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen pystykarsinta-
saha
13
Art.-Nr.: 45.012.40
Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 1
Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 1
GC-EC 7520 T
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električni višinski obvejevalnik
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-magassági ágnyeső
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικός κλαδοκόφτης
ψηλών κλαδιών
P
Manual de instruções original
Podadora-desramadora de haste
eléctrica
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električna teleskopska pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električna teleskopska testera
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Elektrikli yüksek dal budama
testeresi
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektriline kõrglõikur
I.-Nr.: 21011
27.04.2022 09:34:01
27.04.2022 09:34:01
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-EC 7520 T
Resumen de contenidos para EINHELL GC-EC 7520 T
- Página 1 GC-EC 7520 T Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Elektro-Hochentaster Električni višinski obvejevalnik Original operating instructions Eredeti használati utasítás Electric Pole-Operated Pruner Elektromos-magassági ágnyeső Instructions d’origine Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Perche-élagueuse électrique Ηλεκτρικός κλαδοκόφτης ψηλών κλαδιών Istruzioni per l’uso originali Svettatoio elettrico Manual de instruções original...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 2 Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 2 27.04.2022 09:34:03 27.04.2022 09:34:03...
- Página 3 - 3 - Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 3 Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 3 27.04.2022 09:34:04 27.04.2022 09:34:04...
- Página 4 2 mm - 4 - Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 4 Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 4 27.04.2022 09:34:09 27.04.2022 09:34:09...
- Página 5 - 5 - Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 5 Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 5 27.04.2022 09:34:12 27.04.2022 09:34:12...
-
Página 83: Instrucciones De Seguridad
Peligro! dad e indicaciones para posibles consultas Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una posteriores. serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Este aparato no ha sido concebido para ser utiliz- atentamente este manual de instrucciones/adver- ado por personas (incluyendo niños) cuyas capa- tencias de seguridad. -
Página 84: Uso Adecuado
no presenten daños ocasionados durante el Rapidez de corte a velocidad nominal (vu): 11 m/s transporte. Capacidad del depósito: ......100 cm • Si es posible, almacenar el embalaje hasta Peso sin accesorios: ........3,6 kg que transcurra el periodo de garantía. Cadena: ...... -
Página 85: Antes De La Puesta En Marcha
incluyen, entre otras, un mantenimiento y cuida- todas las piezas con cuidado y comprobar que do periódicos del aparato y de las herramientas estén completas (fi g. 2). accesorias, mantener las manos calientes, hacer descansos regularmente y planifi car bien los pro- 5.1 Montaje de la correa de sujeción para el cesos de trabajo. -
Página 86: Lubricación De La Cadena De Sierra
6. Funcionamiento da aprox. 2 mm. Ya que la cadena de la sierra se calienta al serrar, modifi cándose así su longitud, es preciso comprobar su tensión como mínimo Respetar las disposiciones legales vigentes so- cada 10 minutos y regularla según sea necesa- bre la emisión de ruidos en el lugar de uso (pue- rio. -
Página 87: Desconexión
bloqueo de conexión (fig. 13/pos. 3a). pértiga de podar eléctrica. Lo mismo sucede • Encender la pértiga de podar eléctrica con con la tensión de la cadena. ¡Por su seguridad, el interruptor ON/OFF (fig. 13/pos. 3). Ya se comprobar también durante el trabajo la tensión puede volver a soltar el botón de bloqueo de de la cadena como mínimo cada 10 minutos! En conexión. -
Página 88: Mantenimiento
Técnicas de corte ¡Atención! • • A la hora de desramar, mantener el aparato ¡Asegurar que la tensión de la cadena siemp- en un ángulo de máx. 60º con respecto a la re sea la correcta! • horizontal para no ser golpeado por una rama Utilizar solo una pértiga de podar eléctrica en que caiga (fig. -
Página 89: Cómo Afi Lar La Cadena De Sierra
10. Limpieza, almacenamiento y 8.2 Comprobación de la lubricación au- tomática de la cadena pedido de piezas de repuesto Comprobar con regularidad la operatividad de la lubricación automática de la cadena con el fi n Realizar los trabajos de limpieza y mantenimiento de evitar el sobrecalentamiento y los daños aso- antes del almacenamiento. -
Página 90: Pedido De Piezas De Recambio
(por ejemplo, la bombilla) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caci- ones técnicas - 90 - Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 90... -
Página 91: Localización De Averías
12. Localización de averías ¡Cuidado! Antes de proceder a la localización de averías, desconectar y desenchufar. En la siguiente tabla se describen posibles fallos y se ofrecen soluciones para su eliminación. Si no se puede localizar ni subsanar el problema, será preciso ponerse en contacto con su taller de asistencia técnica. -
Página 92: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 93: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 192 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Hochentaster* GE-EC 7520 T (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 193 EH 04/2022 (01) Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 193 Anl_GC_EC_7520_T_SPK13.indb 193 27.04.2022 09:35:10 27.04.2022 09:35:10...