Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 96

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Bodenhacke
GB
Original operating instructions
Electric hoe
F
Mode d'emploi d'origine
Bineuse electrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Elettrozappa
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-dreven jordhakker
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk jordfräs
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električna freza
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrická motyčka
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrický kyprič pôdy
NL
Originele handleiding
Elektrische bodemfrees
E
Manual de instrucciones original
Motoazada eléctrica
9
Art.-Nr.: 34.310.50
Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 1
Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 1
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električni okopalnik
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-földkapa
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Prăşitor electric
GC-RT 7530
I.-Nr.: 21022
20.04.2022 09:52:41
20.04.2022 09:52:41
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL GC-RT 7530

  • Página 1 GC-RT 7530 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Elektro-Bodenhacke Električni okopalnik Original operating instructions Eredeti használati utasítás Electric hoe Elektromos-földkapa Mode d’emploi d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Bineuse electrique Prăşitor electric Istruzioni per l’uso originali Elettrozappa Original betjeningsvejledning El-dreven jordhakker Original-bruksanvisning Elektrisk jordfräs...
  • Página 2 - 2 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 2 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 2 20.04.2022 09:52:47 20.04.2022 09:52:47...
  • Página 3 - 3 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 3 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 3 20.04.2022 09:52:48 20.04.2022 09:52:48...
  • Página 4 - 4 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 4 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 4 20.04.2022 09:52:54 20.04.2022 09:52:54...
  • Página 5 - 5 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 5 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 5 20.04.2022 09:52:56 20.04.2022 09:52:56...
  • Página 96: Instrucciones De Seguridad

    2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1-3) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1.
  • Página 97: Uso Adecuado

    3. Uso adecuado Los valores totales de vibración (suma de vec- tores en las tres direcciones) se determinaron conforme a la norma EN 786. El aparato ha sido concebido para cavar la tierra (p. ej., bancales de jardín). Es preciso observar Valor de emisión de vibraciones a ≤...
  • Página 98: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha continuación. Los cables para conectar el aparato deben estar aislados con goma. Antes de conectar la máquina, asegurarse de Los cables deben ser como mínimo del tipo que los datos de la placa de identifi cación coinci- H05RN-F y de 3 hilos.
  • Página 99: Instrucciones Para Trabajar De Manera Adecuada

    8. Mantenimiento, limpieza y pedido 6.2 Instrucciones para trabajar de manera adecuada de piezas de repuesto Colocar el aparato al comienzo de la superfi cie que se desea trabajar y sujetar bien el arco de Peligro! empuje antes de conectar el aparato. Empujar la Los trabajos de mantenimiento y de limpieza en motoazada por la superfi...
  • Página 100: Pedido De Piezas De Recambio

    No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com 9. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
  • Página 101: Plan Para Localización De Fallos

    11. Plan para localización de fallos Fallo Posibles causas Solución El motor no arranca - Enchufe sin corriente - Comprobar el cable y fusible - Cable defectuoso - Comprobar - Combinación interruptor-enchufe - mediante taller de servicio técnico defectuosa - Se han soltado las conexiones en - mediante el taller de servicio técni- el motor o condensador - Demasiada profundidad de trabajo...
  • Página 102 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 102 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 102...
  • Página 103: Información De Servicio

    Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
  • Página 104: Certificado De Garantía

    5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi...
  • Página 132 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 709; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 09.02.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff rey Liu/Product-Management First CE: 2008 Archive-File/Record: NAPR027581 Art.-No.: 34.310.50...
  • Página 134 - 134 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 134 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 134 20.04.2022 09:53:36 20.04.2022 09:53:36...
  • Página 135 - 135 - Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 135 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 135 20.04.2022 09:53:36 20.04.2022 09:53:36...
  • Página 136 EH 04/2022 (01) Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 136 Anl_GC_RT_7530_SPK9.indb 136 20.04.2022 09:53:36 20.04.2022 09:53:36...

Este manual también es adecuado para:

34.310.50

Tabla de contenido