Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZTE AXON 30 Ultra

  • Página 1 Quick Start Guide...
  • Página 2 www.ztedevices.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Quick Start Guide (en)............2 Kurzanleitung (de) ............16 Guía de inicio rápido (es) ..........30 Guide de démarrage rapide (fr)........44 Guida rapida all'uso (it) ..........58 Skrócona instrukcja obsługi (pl) ........72 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (tr) ........... 86 クイックスタートガイド...
  • Página 4: Quick Start Guide (En)

    Quick Start Guide...
  • Página 18: Kurzanleitung (De)

    Kurzanleitung...
  • Página 32: Guía De Inicio Rápido (Es)

    Guía de inicio rápido...
  • Página 33 El contenido de esta guía puede ser diferente del producto o software real. Marcas registradas ZTE y los logotipos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation. Android™ es una marca registrada de Google LLC. ®...
  • Página 34 ® Qualcomm aptX™ es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Qualcomm es una marca comercial de Qualcomm Incorporated, registrada en los Estados Unidos y en otros países. aptX es una marca comercial de Qualcomm Technologies International, Ltd., registrada en los Estados Unidos y en otros países.
  • Página 35: Conozca Su Teléfono

    Conozca su teléfono Auricular Sensor de luz y proximidad Cámara frontal Tecla de volumen Tecla de encendido Pantalla táctil Sensor de huellas dactilares bajo la pantalla Bandeja para tarjeta Altavoz nano-SIM Sensor láser de enfoque automático Flash Cámaras posteriores Área de NFC Toma de auriculares/ USB tipo C...
  • Página 36: Configuración Del Teléfono

    Configuración del teléfono Puede instalar o extraer la(s) tarjeta(s) nano-SIM del teléfono sin necesidad de apagarlo. ADVERTENCIA Para no dañar el teléfono, no utilice ningún otro tipo de tarjeta SIM ni ninguna otra tarjeta nano-SIM no estándar recortada de una tarjeta SIM. Su proveedor de servicios puede proporcionarle una tarjeta nano-SIM estándar.
  • Página 37: Carga Del Teléfono

    ADVERTENCIA Utilice únicamente cargadores y cables USB tipo C que cuenten con la aprobación de ZTE. Si utiliza accesorios sin aprobar podrían producirse daños en el teléfono o provocar la explosión de la batería.
  • Página 38 Conecte el adaptador a la toma de carga. Conecte el cargador a una toma de corriente de CA estándar. Desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. NOTA: Si el nivel de batería es extremadamente bajo, es posible que no pueda encender el teléfono, aunque se esté cargando.
  • Página 39: Encendido/Apagado Del Teléfono

    Encendido/apagado del teléfono Antes de encender el teléfono, asegúrese de que la batería esté cargada. Mantenga pulsada la tecla de encendido para • encender el teléfono. • Para apagarlo, mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que se abra el menú de opciones y toque >...
  • Página 40: Información De Seguridad Del Producto

    Información de seguridad del producto No realice ni reciba llamadas telefónicas mientras conduce. No escriba mensajes de texto mientras conduce. Mantenga el teléfono a una distancia mínima de 5 mm del cuerpo cuando realice llamadas. Las piezas pequeñas pueden provocar asfixia. El teléfono puede producir un sonido fuerte.
  • Página 41: Tasa De Absorción Específica (Sar)

    No intente desmontar el teléfono. Utilice solo accesorios autorizados. En el caso de equipos que puedan enchufarse, la toma debe instalarse cerca del equipo, en un lugar de fácil acceso. No dependa del teléfono como dispositivo principal para las comunicaciones de emergencia.
  • Página 42: Especificaciones

    Especificaciones GSM900/1800 Banda WCDMA 1,8 FDD LTE Banda 1,3,7,8,20,28 TDD LTE Banda 38,40,41 5G NR Banda N1,3,28,41,78 Aplicaciones de 802.11a/b/g/n/ac/ax radio probadas por Bluetooth V5.0+BR/EDR/LE WCDMA versión Rel.9 Versión LTE 15 GSM900: 32,5 dBm GSM1800: 29,5 dBm Banda WCDMA 1: 24 dBm Banda WCDMA 8: 24 dBm FDD LTE Banda 1: 24 dBm FDD LTE Banda 3: 24 dBm...
  • Página 43 Precauciones de CE Precauciones para la batería • Existe riesgo de explosión si se sustituye la batería por otra de tipo incorrecto. • Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones. • No tire una batería al fuego o a un horno caliente, ni aplaste o corte una batería con herramientas mecánicas.
  • Página 44: Desechar Dispositivos Antiguos

    3. Al desechar su viejo dispositivo correctamente ayuda a evitar consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y la salud. Debido a que la información de reciclado de este producto está basada en la directiva WEEE, le rogamos que envíe un correo electrónico a weee@zte.com.cn...
  • Página 45: Conformidad Erp

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE Por la presente, ZTE Corporation declara que el tipo de equipo de radio del ZTE A2022PG cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://certification.ztedevices.com...
  • Página 46: Guide De Démarrage Rapide (Fr)

    Guide de démarrage rapide...
  • Página 60: Guida Rapida All'uso (It)

    Guida rapida all'uso...
  • Página 127 www.ztedevices.com...

Tabla de contenido