DeWalt DCS310 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DCS310
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCS310 Manual De Instrucciones

Sierra de vaivén inalámbrica con pivote de 12 v máx
Ocultar thumbs Ver también para DCS310:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DCS310
12V Max* Cordless Pivot Reciprocating Saw
Scie alternative à pivot, sans fil, 12 V max*
Sierra de vaivén inalámbrica con pivote de 12 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS310

Resumen de contenidos para DeWalt DCS310

  • Página 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D'UTILISATION USAR EL PRODUCTO.

  • Página 35: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E Defi niciones: Normas de seguridad INSTRUCCIONES PARA Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de FUTURAS CONSULTAS cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos El término “herramienta eléctrica incluido símbolos.

  • Página 36: Seguridad Personal

    c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a conectarlo a la fuente de energía o paquete de baterías, condiciones de humedad. Si entra agua a una herramienta o antes de levantar o transportar la herramienta. eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica. Transportar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el d) No maltrate el cable.

  • Página 37: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    no pueda ser controlada mediante el interruptor es peligrosa y 5) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON debe repararse. BATERÍAS c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el a) Recargue solamente con el cargador especificado por el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes fabricante.

  • Página 38: Normas Específi Cas De Seguridad Adicionales Para Sierras De Vaivén

    Normas específi cas de seguridad ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad. Los anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras adicionales para sierras de vaivén faciales o para polvo si el corte produce polvillo. UTILICE SIEMPRE •...

  • Página 39: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Unidades De Batería

    Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: Toda persona que entre al área de trabajo deberá usar una máscara antipolvo o protección respiratoria. El filtro para todas las unidades de batería debería ser reemplazado a diario o cuando el usuario tenga dificultad Cuando solicite unidades de batería de repuesto, no olvide indicar para respirar.

  • Página 40: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Baterías De Iones De Litio (Li-Ion)

    o un cargador que haya sido golpeado, dejado caer, atropellado batería está compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos o dañado en cualquier forma (es decir, perforado por un clavo, líquidos y sales de litio. golpeado con un martillo, pisado). Lleve sus unidades de batería •...

  • Página 41: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Todos Los Cargadores De Baterías

    Instrucciones importantes de seguridad • Estos cargadores no fueron diseñados para ser utilizados para más que cargar las baterías recargables D WALT. para todos los cargadores de baterías Cualquier otro uso puede producir riesgo de incendios, descargas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene eléctricas o electrocución.

  • Página 42: Procedimiento De Carga (Fig. 1)

    Cargadores Calibre mínimo para cables de alimentación Su herramienta utiliza un cargador D WALT. Asegúrese de leer todas Voltios Largo total del cable en metros (en pies) las instrucciones de seguridad antes de usar el cargador. Consulte Amperaje 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)

  • Página 43: Indicadores De Carga

    Indicadores de carga la unidad de batería es defectuosa al no iluminarse o al indicar que existe un problema con la unidad o el cargador. Algunos cargadores fueron diseñados para detectar ciertos problemas NOTA: Esto también puede significar que hay un problema con el que pueden surgir con las unidades de batería.

  • Página 44: Recomendaciones De Almacenamiento

    estas circunstancias. Siga el procedimiento de carga. También COMPONENTES (Fig. 2) puede cargar una unidad de batería que haya sido usada ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni parcialmente cuando lo desee, sin dañarla. tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales 5.

  • Página 45: Uso Debido

    A. Interruptor tipo gatillo F. Abrazadera de la hoja BOTÓN DE BLOQUEO DE ENCENDIDO de velocidad variable G. Palanca de liberación de La sierra viene equipada con un botón de bloqueo de encendido (B). B. Botón de bloqueo la abrazadera de hoja Para bloquear el interruptor tipo gatillo (A), oprima el botón de bloqueo de encendido como lo muestra la Figura 3.

  • Página 46: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. 2, 4)

    Posición adecuada de las manos sin retirar la unidad de batería, ésta podría caerse inesperadamente de su lugar. (Fig. 2, 4) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, esté...
  • Página 47 empuñadura de la herramienta hasta que la escuche entrar bien en FIG. 8 cualquiera de las tres posiciones que aparecen en la Figura 7. FIG. 6 FIG. 7 Instalación y extracción de la hoja PARA INSTALAR LA HOJA EN LA SIERRA (FIG. 9A, 9B, 9C) (Fig.

  • Página 48: Luces De Trabajo (Fig. 9C)

    2. Saque la hoja. Antes de cortar cualquier tipo de material, asegúrese que está FIG. 9A FIG. 9C firmemente anclado o sujeto con abrazaderas para prevenir que se corra. Ponga la hoja ligeramente sobre la pieza que será cortada, encienda el motor de la sierra y permita que alcance su velocidad máxima antes de aplicar presión.

  • Página 49: Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - Sólo Con Madera (Fig. 11)

    CORTE CENTRAL (TIPO ORIFICIO) O VERTICAL – SÓLO CON CORTE DE METALES (FIG. 12) MADERA (FIG. 11) Su sierra tiene diferentes capacidades de corte de metal, El paso inicial del corte central es medir el área de la superficie que dependiendo del tipo de hoja utilizado y el metal a cortar.

  • Página 50: Mantenimiento

    La DCS310 es compatible con hojas de vaivén de cualquier longitud. ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros químicos Para mejores resultados, utilice hojas de 102 mm (4 pulg.). Verifique abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. que la hoja sobrepase la base y el espesor de la pieza de trabajo Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos...
  • Página 51 inspección y cambio de carbones) ser realizados en un centro de VILLAHERMOSA, TAB mantenimiento en la fábrica D WALT, en un centro de mantenimiento Constitución 516-A - Col. Centro (993) 312 5111 autorizado D WALT u por otro personal de mantenimiento calificado. PARA OTRAS LOCALIDADES: Utilice siempre piezas de repuesto idénticas.

  • Página 52: Excepciones

    D WALT, cualquiera sea el dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero – sin necesidad garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones...

  • Página 53: Especificaciones

    COLONIA LA FE, SANTA FÉ que se le reemplacen gratuitamente. CÓDIGO POSTAL : 01210 DELEGACIÓN ALVARO OB REGÓN MÉXICO D.F. TEL. (52) 555-326-7100 R.F.C.: BDE810626-1W7 Para servicio y ventas consulte “HERRAMIENTAS ELECTRICAS” en la sección amarilla. ESPECIFICACIONES DCS310 12 V Max* 0–3000 rpm...
  • Página 56 * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 12 voltios. El voltaje nominal es de 10,8. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (DEC11) Part No. N143817 DCS310 Copyright © 2011 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...

Tabla de contenido