Página 146
Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Las instrucciones contienen información importante que le ayudará a sacar lo mejor del aparato y asegurar el mantenimiento, uso e instalación correcta y segura.
Página 147
Contenido 1- Información de seguridad ....................... 4 2- Uso previsto ............................8 3- Descripcióndelproducto ......................... 9 4- Panel de mandos ..........................10 5- Uso ..............................11 6- Sugerencias de ahorro energético .....................20 7- Equipo ..............................21 8- Cuidado y limpieza ..........................24 9- Solucióndeproblemas ........................27 10- Instalación ............................30 11- Datos técnicos ..........................33 12- Servicio al cliente ..........................34...
1- Información de seguridad Lea estas instrucciones de seguridad antes de encender el aparato por primera vez. ADVERTENCIA! Antes del primer uso Asegúrese de que el aparato no presente daños ocasionados durante el transporte. Retire todo el embalaje y mantenga fuera del alcance de los niños. Espere al menos dos horas antes de instalar el aparato para asegurarse de que el circuito de refrigeración funcione completamente.
Página 149
1- Información de seguridad ADVERTENCIA! Uso diario Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros involucrados.
1- Información de seguridad ADVERTENCIA! Uso diario No fije la temperatura demasiado baja sin necesidad en el compartimien- to del frigorífico. Puede obtener temperaturas bajo cero con ajustes altos del control de temperatura. Atención: Las botellas pueden estallar. No toque los alimentos congelados con las manos húmedas (use guan- tes).
Página 151
1- Información de seguridad ADVERTENCIA! Mantenimiento y Limpieza Elimine el polvo de la parte trasera de la unidad al menos una vez por año para evitar daños por incendio y un mayor consumo de energía. No rocíe o enjuague el aparato durante la limpieza. No utilice un rociador de agua o vapor para limpiar el aparato.
2- Uso previsto 2.1 Uso previsto Este aparato ha sido diseñado para refrigerar y congelar alimentos. Es solo para uso do- méstico, de interior, en ambientes secos. No es adecuado para un uso comercial o indus- trial. puede producir lesiones e invalidar la garantía. 2.2 Accesorios Compruebe los accesorios y su documentación de acuerdo con esta lista (Fig.:2.2): 3 espacia-...
3- Descripción del producto Aviso: Diferencias Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. Imágenes de los aparatos (Fig. 3) B: Congelador 11 Cajón de almacenamiento del con gelador superior 2 Plegador de la puerta 12 Cajón de almacenamiento del con...
5- Uso 5.1 Antes del primer uso Retire todos los materiales de embalaje, manténgalos fuera del alcance de los niños y deséchelos de forma ecológica. Limpie la parte interior y exterior del aparato con agua y detergente suave antes de guardar los alimentos.
Página 156
5- Uso HEFR3719*/HFR5719* HEFR3719*/HFR5719*...
Página 157
5- Uso HEFR3719*/HFR5719* HEFR3719*/HFR5719*...
Página 158
5- Uso HEFR3719*/HFR5719* HEFR3719*/HFR5719*...
5- Uso /S-Cool HB16* 5.11.4 My Zone 5.12 Dispensador de agua HEFR3719*/HFR5719* 5.11.4 Con el dispensador de agua se puede servir agua po table fría. El tanque de agua debe limpiarse antes del primer uso Super-Cool (vea CUIDADO Y LIMPIEZA). 5.12.1 Llenado del depósito de agua My Zone ADVERTENCIA!
Página 161
5- Uso Aviso: Dispensador de agua Antes de volver a llenar, deseche el agua residual y limpie el tanque de agua. Cuando no necesite agua durante mucho tiempo, vacíe el tanque de agua e inserte el tanque limpio. La cubierta (C) en el tanque de agua (Fig. 5.12.1) se utiliza, además, para ahorrar energía.
5- Uso 5.13 Sugerencias para almacenar alimentos frescos Deje enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de guardarlos en el aparato. Coloque los alimentos en envases herméticamente cerrados para evitar la formación de olores o la alteración de los sabores. No almacene grandes cantidades de alimentos.
5- Uso 5.13.2 El almacenamiento en el compartimiento congelador Encienda la función de súper congelamiento 24 horas antes de congelar los alimen- tos. Para pequeñas cantidades de alimentos, bastará con 4 a 6 horas de anticipación. Deje enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de guardarlos en el compartimiento del congelador.
Sustitución de las lámparas LED Fuente de luz reemplazable (sólo LED) por un profesional Modelo Compartimento energética HB16WMAA HB16WBAA HB16WSNAA HEFR3719FWMP HFR5719EWMP HFR5719EWMG HFR5719EWPB...
7- Equipo Aviso: Diferencias dependiendo del modelo Debido a los diferentes modelos, es posible que su producto no tenga todas las carac- terísticas siguientes. Consulte el capítulo DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. 7.1 Flujo de aire múltiple tener una temperatura uniforme para garantizar que sus alimentos se mantienen más frescos durante más tiempo.
7- Equipo 7.5 OPCIONAL: Indicador de tempera- tura correcta Puede utilizar el indicador de temperatura correcta marca "correcto". Aviso: Etiqueta OK Al encender el aparato, puede tardar hasta 12 horas en alcanzar las temperaturas ade- cuadas. 7.6 Cajón del congelador desmontable Para extraer el cajón, tire hasta al máximo (1), levante y quite (2) (Fig.
7- Equipo 7.9 Bandeja de cubos de hielo 7.9-2 7.9-1 1. Llene la bandeja de cubos de hielo con 3/4 partes de agua y colóquela en el compartimiento de con- gelamiento (Fig. 7.9-1). 2. Tuerza un poco la bandeja de cubos de hielo o sosténgala debajo de un chorro de agua para des- prender los cubos de hielo (Fig.
8- Cuidado y limpieza ADVERTENCIA! Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. 8.1 General Limpie el aparato cuando haya pocos o ningún alimento almacenado. Para asegurar un buen mantenimiento y evitar la formación de malos olores, limpie el apa- rato cada cuatro semanas.
Página 169
8- Cuidado y limpieza Aviso: Depósito de agua Si el tanque de agua no se ha insertado correctamente, el agua puede gotear de la conexión. No use fuerza excesiva al extraer o instalar el tanque de agua, para evitar daños en el tanque.
8- Cuidado y limpieza 8.6 Cuando no se use por un período más largo Si no se utiliza el aparato durante un periodo prolongado, y no utilizará la función vacacio- Retire los alimentos. Desconecte el cable de corriente. Limpie el aparato como se describe anteriormente. ción de malos olores.
9- Solución de problemas Puede solucionar muchos problemas usted mismo sin necesidad de conocimientos es- das y siga las instrucciones a continuación antes de ponerse en contacto con un servicio postventa. Ver sección ATENCIÓN AL CLIENTE. ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, apague el aparato y desconecte el cable de corriente.
Página 172
9- Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible No hay una tempe- La temperatura está ajustada dema- Vuelva a ajustar la temperatura. siado alta. mente baja dentro del Se han guardado alimentos demasiado Siempre deje que se enfríen los ali- aparato.
10- Instalación 10.1 Desembalaje ADVERTENCIA! El aparato es pesado. Siempre mueva el aparato con al menos dos personas. Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños y deséche- los de forma ecológica. Saque el aparato del embalaje. Retire todos los materiales de embalaje.
10- Instalación 10.5 10.5 Alineación del aparato 1. Inclínelo levemente hacia atrás (Fig. 10.5). 2. Fije las patas en el nivel adecuado. 3. Puede comprobar la estabilidad del aparato gol- peando ligeramente las diagonales de forma al- max 45° terna. El leve vaivén debería ser igual en ambas direcciones.
10- Instalación 10.7 Tiempo de espera 10.7 El aceite de lubricación libre de mantenimiento está ubicado en la cápsula del compresor. Si se inclina el aparato durante el transporte, este aceite puede pasar al sistema de tuberías cerradas. Debe esperar 2 horas antes de conectar el aparato a la fuente de alimenta- ción (Fig.