Lenco SCD-720 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SCD-720:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model SCD-720
User Manual - Portable Boombox with DAB+/ FM radio,
Bluetooth, CD, cassette and USB Player
DRAAGBARE BOOMBOX MET DAB+/FM-RADIO, BLUETOOTH
, CD-,
®
CASSETTE- EN USB-SPELER
Bedienungsanleitung – Tragbare Boombox mit DAB+- und FM-Radio,
Bluetooth, CD- und USB-Player sowie Kassettenlaufwerk
Mode d'emploi - Boombox portable avec radio DAB+/ FM, Bluetooth,
CD, cassette et lecteur USB
Manual de usuario – Radiocasete portátil con radio DAB+/ FM,
Bluetooth, CD, casete y reproductor USB
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco SCD-720

  • Página 1 Model SCD-720 User Manual - Portable Boombox with DAB+/ FM radio, Bluetooth, CD, cassette and USB Player DRAAGBARE BOOMBOX MET DAB+/FM-RADIO, BLUETOOTH , CD-, ® CASSETTE- EN USB-SPELER Bedienungsanleitung – Tragbare Boombox mit DAB+- und FM-Radio, Bluetooth, CD- und USB-Player sowie Kassettenlaufwerk Mode d’emploi - Boombox portable avec radio DAB+/ FM, Bluetooth,...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX English • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 Nederlands •...
  • Página 72: Españ Ol

    ESPA Ñ OL PRECAUCIÓ N: El uso de controles o ajustes o rendimiento de procedimientos excepto aquellos que los aqu especificados puede provocar una exposició n peligrosa a la radiació n. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN MENTE: 1.
  • Página 73: Instalación

    derivados de usar este producto en una posició n inestable, vibraciones o golpes o por no seguir otras advertencias o precauciones que aparecen en este manual de usuario. 21. Nunca retire la carcasa del dispositivo. 22. Nunca coloque este dispositivo sobre otro equipo eléctrico. 23.
  • Página 74: Advertencia Para El Reproductor Cd / Dvd

    ADVERTENCIA PARA EL REPRODUCTOR CD / DVD: Producto lá ser de clase 1 PRECAUCIÓ N RADIACIÓ N LÁSER INVISIBLE PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 CUANDO SE ABRA Y LOS CIERRES APPAREIL Á LASER DE CALSSE 1 SE DESBLOQUEEN EVITE LA PRODUCO LASER DE CLASE 1 EXPOSICIÓ...
  • Página 75: Vista General

    VISTA GENERAL 1. Entrada USB: Entrada para memoria USB 2. FUENTE: Pulse esta tecla para elegir diferentes modos: DAB+/FM/CD/USB/BLUETOOTH/CINTA DE CASETE / ENTRADA AUXILIAR. 3. MEN / DAB+ : Pú lselo para mostrar la informació n de la emisora. INFORMACIÓ N: Manténgalo pulsado para entrar en el men para un cambio de configuraci n.
  • Página 76: Entrada Auxiliar

    SOURCE SCAN MENU INFO ENTER VOLUME FOLDER PAIR REPEAT PROGRAM CASSETTE RECORDER AUX IN OPEN OPEN ~AC IN 19 20 14. Puerta del compartimento de la cinta de casete 15. Puerto de bajos 16. Altavoz 17. Asa de transporte 18. Puerta del compartimento de las pilas 19.
  • Página 77: Inserción De Las Pilas

    INSERCI Ó N DE LAS PILAS OPEN OPEN AUX IN + 1,5V + 1,5V + 1,5V ~AC IN 1,5V + 1,5V + 1,5V + C 1,5V C 1,5V C 1,5V FUNCIONAMIENTO DE LAS PILAS: Para utilizarlo con CC, retire primero el conector de CA de la toma de CA y desconecte el cable de CA del conector de entrada de corriente.
  • Página 78: Uso De Aud Í Fonos / Auriculares

    En la parte posterior del SCD-720 encontrará la conexió n de los auriculares. Use un audí fono o auricular con una toma estéreo de 3,5 mm para conectar el auricular al SCD-720. Si coloca una toma estéreo de 3.5mm los altavoces del SCD-720 se desconectará n.
  • Página 79: Funcionamiento De Dab

    DAB+ RADIO Ajuste de la antena La antena situada en el panel posterior de la unidad debe estar completamente extendida para asegurar una buena recepció n DAB+ / FM. Cambie la posici n de la antena para conseguir la mejor recepci n. FUNCIONAMIENTO DE DAB+ La primera vez que se seleccione el modo DAB+ , buscará...
  • Página 80: Otras Operaciones Del Menú Dab

    Mostrar la inf ormació n de la emisora DAB+ Existen varios tipos que informació n que se enumeran a continuació n. Para cambiar la informació n de la pantalla, pulse el botó n INFO de forma reiterada. Tipo de programa Desplazamiento por Barra de señ...
  • Página 81: Funcionamiento De La Radio Fm

    RADIO FM Ajuste de la antena La antena situada en el panel posterior de la unidad debe estar completamente extendida para asegurar una buena recepció n DAB+ / FM. Cambie la posici n de la antena para conseguir la mejor recepci n. FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO FM Bú...
  • Página 82: Otros Funcionamientos Del Menú Fm

    OTROS FUNCIONAMIENTOS DEL MENÚ FM Mantenga pulsado el botó n MENU (o pulse el botó n MENU en el mando a distancia) para acceder al control del menú . Poste- riormente pulse el botó n para ver las diferentes opciones tal y como se describen en la pá gina siguiente. onfiguraci n de squeda 1.
  • Página 83 • Este producto dispone de una funció n de recepció n Bluetooth; no es posible ningú n sonido Bluetooth con el mismo (el auricular o aud fono Bluetooth no recibe se al del SCD-720): esto significa que puede recibir de forma inal mbrica una señ...
  • Página 84: Cinta De Casete

    CINTA DE CASETE Pulse el botó n SOURCE de forma reiterada para entrar en el modo cinta de casete. La pantalla mostrará “ TAPE CINTA)”. Los botones del control del casete está n situados en la parte superior delantera de la unidad. 1.
  • Página 85: Otras Funciones

    OTRAS FUNCIONES ENTRADA AUX Esto le permite conectar el sonido de un reproductor externo a través de su unidad. 1. Conecte un cable de audio de 3,5 mm (no incluido) en la salida de lí nea del reproductor externo y en la toma AUX IN. 2.
  • Página 86: Funciones Del Mando A Distancia

    FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA En espera: Pulse el botó n STANDBY para encender la unidad. Para apagarlo, vuelva a pulsar el botó n STANDBY. Fuente: Selecció n de otras funciones: DAB+ RADIO, FM-RADIO, CD, USB, BLUETOOTH , CINTA (CASETE), ENTRADA DE AUDIO (AUXILIAR). Ecualiz a dor: Configuraci n del Ecualizador: FLAT / ROCK / CLASSIC / POP / VOCAL / JAZZ.
  • Página 87: Solución De Problemas

    SOLUCI Ó N DE PROBLEMAS: No se enciende ● Compruebe que el cable de red está bien conectado. ● Asegú rese de que la unidad está encendida. La unidad no responde cuando se pulsa cualquier ot n. ● Retire las pilas (cuando estén insertadas) y retire el cable de alimentació n durante un minuto. Posteriormente, vuelva a insertar las pilas.
  • Página 88: Especificaciones Técnicas

    Garantí a Lenco ofrece servicio y garantí a en cumplimiento con las ley e s de la Unió n Europea, lo cual implica que, en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantí a), deberá contactar directamente con su distribuidor.

Tabla de contenido