Native Instruments TRAKTOR KONTROL F1 Guía De Usuario página 78

La perilla transductora junto al visualizador del F1.
Girar la perilla para recorrer la retícula de samples
Girando la perilla transductora, podrá recorrer las cuatro páginas que componen la retícula de
samples, yendo hacia atrás o adelante según la dirección de giro de la perilla. Cada vez que
cambie de página, los pads del F1 se animarán fugazmente para indicar el cambio.
Mantener presionada la perilla para obtener un panorama general
Para tener un panorama a vuelo de pájaro de lo que está sucediendo en la cubierta de remezc-
las (Remix Deck), presione y mantenga presionada la perilla transductora. Cada fila de la ma-
triz de pads pasará a representar una de las páginas. La primera página de la retícula de sam-
ples de la Remix Deck quedará representada, entonces, por la primera fila, la segunda página
por la segunda fila y así sucesivamente.
Si los cuatro nichos de samples tienen samples en ejecución y todas las celdillas de samples
se encuentran en una única página, la fila correspondiente de pads aparecerá iluminada mien-
tras que el resto de las filas permanecerá oscurecido. Sin embargo, si una o más celdillas de
samples de otras páginas se encuentran en ejecución, las filas correspondientes aparecerán
también iluminadas para indicar los samples que se están tocando.
Esta función panorámica resulta muy útil para hacerse una rápida idea de lo que está
pasando en una cubierta de remezclas. Dado que es posible tener samples ejecutándose
en diferentes páginas, es fácil perder la pista del lugar donde el sonido está siendo ge-
nerado. Presionar y mantener presionada la perilla transductora es una forma práctica
de mantenerse al tanto de la actividad de las Remix Decks.
Puede combinar el panorama general de la Remix Deck con un cambio de página: pre-
sione y mantenga presionada la perilla transductora y, luego, presione cualquier pad de
las filas 1 a 4 (los cuales representan las páginas 1 a 4 de la retícula de samples). Por
ejemplo, si pulsa un pad de la fila 3 (mientras presiona la perilla transductora) y luego
suelta la perilla, los pads representarán la pagina 3. Haga la prueba y vea si esta propie-
dad le resulta provechosa para su modo de trabajo.
TRAKTOR KONTROL F1: Detalle
TRAKTOR KONTROL F1 - Guía de usuario - 78
Modo de Performance