Página 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Preste atención a las notas de advertencia Canal estéreo 3 / 4 (para la MMX-1024) o 1. Existe algún daño visible en el mezclador, en el apartado 4.1. canal estéreo 5 / 6 (para la MMX-1244), en el alimentador o en el cable de corriente.
seguro. Para quitar el conector XLR, pulse la efectos (p. ej. un aparato de eco) y mezclarlas 2) Dependiendo del tipo de micrófono conec- palanca PUSH de la toma. en la señal Master después de procesarlas. La tado, pulse o libere el botón PHANTOM (19) vía de envío es “post-fader”, es decir que la toma para la alimentación phantom 48 V ( apar-...
ROOM , se monitoriza y se indica la señal de Dimensiones entrada de las tomas TAPE IN (18) [p.ej. gra- Modelo MMX-1024: . . . 190 × 50 × 225 mm bación backtrack]. Modelo MMX-1244: . . . 245 × 50 × 225 mm –...