geberit SIGMA10 Instructions De Montage
Ocultar thumbs
Ver también para SIGMA10:
- Manual de operación (623 páginas) ,
- Instrucciones de uso (241 páginas) ,
- Manual del usuario (237 páginas)
Manuales relacionados para geberit SIGMA10
Resumen de contenidos para geberit SIGMA10
- Página 1 GEBERIT SIGMA10 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Página 2 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 3 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 4 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 5 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 6 2 7 2 7 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 7 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 8 9728069899 © 03-2022 970.763.00.0(00)
- Página 9 GEBERIT SIGMA10 MAINTENANCE MANUAL INSTANDHALTUNGSANLEITUNG MANUEL DʼENTRETIEN ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE...
- Página 10 Deutsch ......................... English........................... Français......................... Italiano........................... Nederlands........................Español ......................... 101 Português........................122 Dansk..........................142 Norsk ..........................161 Svenska......................... 181 Suomi ..........................200 Íslenska ......................... 219 Polski ..........................239 Magyar........................... 259 Slovensky........................278 Čeština .......................... 297 Slovenščina ........................316 Hrvatski ......................... 335 Srpski ..........................
-
Página 109: Seguridad
Uso previsto El sistema de descarga para inodoros Geberit con accionamiento de la descarga electrónico, servi- cio de red o servicio a batería, pulsador Sigma10 está diseñado para el accionamiento de la des- carga con cisterna empotrada Geberit Sigma. Normas de seguridad •... -
Página 110: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del sistema Dispositivo elevador para la cisterna empotrada Geberit Sigma 12 cm Dispositivo elevador para la cisterna empotrada Geberit Sigma 8 cm Marco de fijación Control Geberit pulsador Sigma10 Fuente de alimentación 12 V Fuente de alimentación para caja de conexiones y comunicación de 12 V Compartimento para pilas 9007203771121035 ©... -
Página 111: Información Técnica
4 dBm Vida útil de la pila: aprox. 2 años o 50 000 descargas La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Geberit los utiliza bajo licencia. Declaración de conformidad UE simplificada Por la presente, Geberit International AG declara que el tipo de equipo radioeléctrico de sistema de des- carga para inodoros Geberit con accionamiento de la descarga electrónico, con servicio de red o servicio a... -
Página 112: Principio De Funcionamiento
Principio de funcionamiento Detrás del pulsador del sistema de descarga para inodoros se encuentran varios sensores infrarrojos. Estos sensores registran diferentes rangos de detección. El rango de detección del detector de usuario (1) mide si un usuario se encuentra sentado en el inodoro o de pie delante del sistema de descarga para inodoros. -
Página 113: Aplicaciones Geberit
Hay varias aplicaciones Geberit disponibles para el manejo, ajuste y mantenimiento. Las aplicaciones se comunican con el dispositivo a través de una interfaz de Bluetooth®. Las aplicaciones Geberit están disponibles de manera gratuita para smartphones con Android o iOS en la App Store correspondiente. -
Página 114: Solución De Fallos
Ajuste incorrecto del volumen de ▶ Ajustar la descarga parcial con descarga el mando a distancia Geberit La descarga del inodoro cerámico Service-Handy. no es satisfactoria. ▶ Ajustar la descarga completa con la aplicación de Geberit. -
Página 116: Estructura Del Capítulo Mantenimiento
Mantenimiento Estructura del capítulo Sustitución del control Mantenimiento Desmontar el pulsador y desenchufar el Las indicaciones de actuación incluidas en este cable. → Véase la secuencia de figuras capítulo deben llevarse a cabo junto con la corres- página 573. pondiente secuencias de figuras en el anexo. En cada indicación de actuación se hace referencia a Retirar y desechar correctamente el sistema la secuencia de figuras correspondiente. -
Página 117: Sustitución Del Dispositivo Elevador
Sustitución del dispositivo En caso necesario, instalar la aplicación de elevador Geberit y anotar el código secreto de vincu- lación del nuevo sistema de descarga para inodoros. Desmontar el pulsador y desenchufar el cable. → Véase la secuencia de figuras página 573. -
Página 118: Realización De Ajustes
La interfaz de infrarrojos para la comunicación con el mando a distancia Geberit Service-Handy se encuen- tra en el centro del pulsador. Para poder realizar los ajustes, se debe orientar el mando a distancia Geberit Service-Handy a una distancia de entre 20 y 30 cm a la interfaz de infrarrojos y ajustarse en el modo bidirec- cional. - Página 119 • Para realizar trabajos [BlocFlush] Inicio = <OK> – de mantenimiento conexión con el mando a distancia [Blockiere] Geberit Service-Handy. Pasadas 10 h , la función se desactiva automática- mente. Ajuste de fábrica Inicio = <OK> • En caso de fallos de [FactrySet] Todas las funciones se restablecen al Confirmar = –...
- Página 120 Comandos Opción de Descripción Aplicación Valor Ajuste de menú fábrica [EN] [DE] Conectado = • Para rociar el inodoro Activación de la predescarga <ON> cerámico antes del [PreFlush] Desc. Se activa una descarga parcial cuando uso y evitar sedimen- Desconectado [Vorspülng] se detecta al usuario.
- Página 121 Comandos Opción de Descripción Aplicación Valor Ajuste de menú fábrica [EN] [DE] Intervalo de descarga para des- carga periódica [IntervalT] – 1–168 h 24 h La función de descarga periódica se [IntervalZ] determina mediante la opción de menú Tiempo de limpieza Define la duración de la interrupción [CleanTime] –...
- Página 122 Comandos Opción de Descripción Aplicación Valor Ajuste de menú fábrica [EN] [DE] Sensor del rango de detección Con la función [Comprobar el rango de detección] (opción de menú 22), se puede comprobar el rango de detec- ción de los sensores. Aquí se selec- ciona el sensor activo.
- Página 123 Tabla 2: Información Opción de menú Descripción [EN] [DE] Contadores Número total de días de funcionamiento [Days?] Muestra el número de días de funcionamiento desde la puesta [SumBetrT?] en marcha. Número total de usos [Uses?] Muestra el número de usos desde la puesta en marcha. [SumBenut?] Número total de descargas [Flushes?]...
-
Página 124: Ajustes Con La Aplicación Geberit
• Indicación de mensajes de error • Ejecución de actualizaciones de firmware • Guardado y transmisión de ajustes previos Los ajustes se pueden guardar en la aplicación de Geberit como ajustes previos y transmitirse a otros dispo- sitivos del mismo tipo. Tabla 3: Ajustes Opción de menú... - Página 125 Opción de menú Descripción Aplicación Valor Ajuste de fábrica Funciones Activación de la descarga perió- dica • Controlada por el usuario: Una vez transcurrido el [intervalo de descarga] se activa una des- carga, tras lo cual el intervalo de descarga se reinicia con cada uso.
- Página 126 Opción de menú Descripción Aplicación Valor Ajuste de fábrica [Descarga completa] • Enjuague perfecto del El tiempo de apertura del meca- 4,5 l inodoro cerámico nismo de descarga para la des- 5 l • Para la función estadís- carga completa se ajusta a través 5,5 l tica 6 l...
- Página 127 Opción de menú Descripción Aplicación Valor Ajuste de fábrica Para que se reconozca como usuario de pie o sentado, se esta- • Para evitar descargas blece el tiempo de presencia al entrar accidental- [Tiempo de pre- mínimo en el rango de detección mente en el rango de 1–60 s 7 ...
- Página 128 Tabla 4: Información Opción de menú de la aplicación Descripción Geberit Información Muestra el número de artículo del sistema de descarga para inodo- [Número de artículo] ros. [Versión de firmware] Muestra la versión de firmware del control. [Número de serie] Muestra el número de serie del control.
-
Página 129: Eliminación De Desechos
Los usuarios finales están legalmente obligados a devolver los aparatos usados a las autoridades públicas de eliminación de residuos, a los distribuidores o a Geberit para su correcta eliminación. Muchos distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos están obligados a recoger gratuitamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. - Página 581 9007203771121035 © 04-2022 970.755.00.0(00)
- Página 582 9007203771121035 © 04-2022 970.755.00.0(00)
- Página 583 9007203771121035 © 04-2022 970.755.00.0(00)