EN • ENGLISH FR • FRANÇAIS Table of Contents Table des matières Package Contents Contenu de l’emballage Specifications Caractéristiques techniques Safety Information Consignes de sécurité Getting to Know Your Smart Humidifier Prise en main de votre humidificateur Controls intelligent Getting Started Commandes VeSync App Setup Prise en main...
Humidificador ultrasónico inteligente ESPAÑOL Manual del usuario Classic 300S de VeSync Modelo: Classic 300S Contenido de la caja 1 humidificador ultrasónico inteligente 3 almohadillas de aromas (1 ya instalada) 2 esponja filtro de agua (1 ya instalada) 1 cepillo de limpieza 1 manual del usuario 1 guía de inicio rápido Especificaciones...
LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica u otros daños, siga todas las instrucciones y directrices de seguridad. Seguridad general Utilice el humidificador únicamente según se No sumerja en agua la base del humidificador, •...
COMPONENTES DEL HUMIDIFICADOR INTELIGENTE Boquilla Asas del depósito de agua Salida de aire Tapa del depósito de agua Filtro de agua Entrada de aire Tapa de polvo Cable de alimentación Sensor de humedad Tubo de vapor Flotador Patas Depósito de agua Soportes del flotador Conjunto de la válvula de salida de agua...
Página 52
Componentes del humidificador inteligente (cont.) Botón del modo de Botón del nivel de vapor suspensión Botón de luz nocturna Indicador Wi-Fi® Indicador de falta de agua Nivel de humedad Indicador del nivel de vapor Indicador del temporizador Power Button (Botón de Nota: el temporizador se encendido) deberá...
C O N T R O L E S Nota: también puede controlar estas funciones Botón del modo de usando la aplicación VeSync, al igual que suspensión funciones adicionales (consulte la página 59). • Púlselo para activar o desactivar el modo de Power Button (Botón de suspensión (consulte la encendido)
P R I M E R O S PA S O S Retire todo el embalaje. Coloque el humidificador sobre una superficie dura y lisa, separado al Separe el depósito de agua de la base menos 30 cm (12 in) de las paredes. La retire toda la cinta, incluida cualquier superficie debe ser resistente al agua.
Llenado y rellenado Nota: asegúrese de que el depósito de Nota: agua está limpio antes de llenarlo. Recomendamos llenar el depósito con agua • purificada o destilada. lo rellene más de la línea máx. de agua • del depósito. Quite la tapa del depósito de agua sosteniendo la boquilla y tirando hacia [Figura 1.5]...
Página 56
Llenado y rellenado (cont.) Remplace la tapa del depósito de agua y vuelva a colocar el depósito en la [Figura 1.10] base. Figura 1.10 Nota: asegúrese de que la boquilla en la tapa del depósito de agua se coloca sobre el tubo de vapor;...
C O N FI GU R AC I Ó N D E L A AP L ICACI Ó N V ESY NC Nota: debido a las actualizaciones y mejoras continuas de la aplicación, la aplicación VeSync puede tener un aspecto algo diferente del que se muestra en el manual.
U S O D E S U H U M I D I F I C A D O R I N T E L I G E N T E Nota: utilizar la aplicación VeSync le permitirá controlar el humidificador inteligente y acceder a funciones adicionales (consulte la página 59).
Modo de suspensión Funciones de la aplicación VeSync El Modo de suspensión cambia el ajuste de vapor La aplicación VeSync le permitirá acceder a del humidificador a Modo automático, apaga las funciones inteligentes adicionales, incluyendo las luces de la pantalla y apaga la luz nocturna. que se enumeran a continuación.
Consejos importantes El humidificador debe tener el nivel correcto de agua en el recipiente de la base para que funcione bien. Si hay demasiada agua, no creará vapor. • vierta nunca agua directamente en [Figura 3.4] el recipiente de la base. Solo añada agua al depósito de agua.
Utilizar el cajetín de aromas Su humidificador se puede utilizar para aromaterapia. Coloque el cajetín de aromas en el humidificador. Presione el cajetín de aromas situado en Encienda el humidificador. El humidifi- la parte posterior de la base y extráigalo. cador vaporizará...
C U I DA D O Y M A N T E N I M I E N T O Nota: Quite y enjuague la tapa de polvo si fuera [Figura 4.2] Todo el mantenimiento debe realizarse • necesario. sobre una superficie resistente al agua, como la encimera de la cocina.
Página 63
Limpieza (cont.) Enjuague el depósito, el filtro de agua y el Ponga la tapa del depósito y agítelo [Figura 4.8] recipiente de la base con agua a temperatura con el vinagre dentro. [Figura 4.5] ambiente. Figura 4.8 Figura 4.5 Coloque el depósito sobre la base y Para descalcificar el humidificador: espere entre 15 y 20 minutos.
Página 64
Limpieza (cont.) Retire el depósito y la tapa del depósito Quite el flotador del recipiente de la [Figura 4.10] y vierta el vinagre. base tirando hacia arriba del lateral [Figura 4.12] más grande del flotador y extrayendo el eje de los soportes del flotador.
Limpieza (cont.) Limpieza de la almohadilla de aromas Limpie las incrustaciones de todas las Presione el cajetín de aromas para soltarlo de [Figura 4.17] piezas con un paño suave y el cepillo la base y sáquelo. [Figura 4.15] de limpieza incluido. Figura 4.17 Figura 4.15 Retire la almohadilla de aromas y enjuáguela...
Montaje Dele la vuelta al depósito de agua y vuelva a Introduzca la clavija más pequeña en colocar el silenciador de ruido en el depósito. el lateral cerrado de los soportes del [Figura 4.20] [Figura 4.23] flotador. Figura 4.20 Figura 4.23 Coloque el filtro de agua de nuevo en el depósito y gírelo en el sentido de las agujas [Figure 4.21]...
S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S Problema Posible solución Enchufe el humidificador y enciéndalo. Añada agua destilada o purificada al depósito de agua. El humidificador no se enciende o se apaga de forma inesperada.
Página 68
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONT.) Problema Posible solución Asegúrese de que el depósito de agua está bien colocado (consulte Primeros pasos, página 54). Establezca el nivel de vapor en un ajuste más bajo. El humidificador hace un ruido fuerte o extraño. Vacíe el recipiente de la base. Rellene el depósito de agua (no el recipiente de la base) y colóquelo correctamente sobre la base.
S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S D E L A A P L I C AC I Ó N V E S Y N C ¿Por qué no se conecta el humidificador a la La aplicación VeSync muestra un porcentaje aplicación VeSync? de humedad incorrecto mientras que el...
Directiva 2014/53/UE y cualquier otro requisito aplicable de las directivas de la UE. La declaración de conformidad completa está disponible en: https://levoit.com/euro/compliance AT R I B U C I O N E S Apple App Store es una marca registrada de Apple Inc.
Atención al Cliente. Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 EE. UU. Correo electrónico: support.eu@levoit.com *Antes de ponerse en contacto con Atención al Cliente, tenga a mano su factura y número de pedido.