Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STFP00020
Air Compressor
Maintenance-free pump
Compresor de aire
La pompe sans entretien
Compresseur d'air
La bomba sin mantenimiento
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.StanleyTools.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Part No. N439650 MAY15
Copyright ©2015 STANLEY TOOLS
Final size: 210mm x 145mm
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stanley STFP00020

  • Página 31: Definiciones De Normas De Seguridad

    Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CUADRO DE ESPECIFICACIONES Modelo Nº STFP00020 Diámetro interior 30 mm (1,181 pulg) Carrera 14 mm (0,551 pulg) Voltaje-corriente manofásica 120V/60 Circuito mínimo requerido...
  • Página 32: Ciclo De Servicio

    GLOSARIO Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar la unidad: CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto. SCFM: (Stardard cubic feet per minute) Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida que permite medir la cantidad de entrega de aire. PSIG: (Pound per square inch) Libras por pulgada cuadrada.
  • Página 33 El cable de esta unidad tiene un enchufe (A) de 3 espigas para conexión a tierra (B) que DEBE enchufarse en un tomacorriente conectado a tierra (C). IMPORTANTE: El tomacorriente que que se use debe estar conectado a tierra conforme a todos los códigos y ordenanzas locales. Asegúrese que el tomacorriente tenga la misma configuración que el enchufe de conexión a tierra.
  • Página 34: Operación

    OPERACIÓN CONOZCA SU COMPRESOR DE AIRE LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para referencias futuras. DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES (FIG.
  • Página 35 FIG. 3 FIG. 4 Válvula de retención (non illustrée): Cuando el compresor de aire se encuentra funcionando, la válvula de retención está "abierta", permitiendo la entrada del aire comprimido al tanque de aire. Cuando el nivel de presión del tanque alcanza la "presión de corte", la válvula de retención "se cierra", reteniendo la presión del aire dentro del tanque.
  • Página 36: Mantenimiento

    Riesgo de daño a la propiedad. El aire comprimido de la unidad puede contener condensación de agua y emanación de aceite. No pulverice aire no filtrado sobre un artículo que podría dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o herramientas neumáticas pueden requerir aire filtrado. Lea las instrucciones del dispositivo o la herramienta neumática.
  • Página 37: Servicio Y Ajustes

    NOTA: Todos los sistemas de aire comprimido generan condensación que se acumula en cualquier punto de drenaje (por ejemplo, tanques, filtro, posenfriadores, secadores). Esta condensación contiene aceite lubricante y/o sustancias que pueden estar reguladas y que se deben desechar conforme a las leyes y reglamentaciones locales, estatales y federales.
  • Página 38: Accesorios

    Con el paso del tiempo, todas las herramientas de calidad requieren mantenimiento o reemplazo de las piezas. Para obtener información acerca de Stanley y sus sucursales o para localizar un centro de mantenimiento con garantía autorizado, visite nuestro sitio Web en www.stanleytools.com o llame a End User Services (Servicios para el usuario final) al 1-800-262-2161.
  • Página 39 PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Golpeteo. Posible defecto en la Opere la válvula de seguridad válvula de seguridad. manualmente tirando de su anillo. Si la válvula aun pierde, deberá ser reemplazada. La lectura de la Es normal que ocurra algún Si hubiese una caída excesiva de presión sobre un descenso en la presión.
  • Página 40 GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO Las herramientas industriales STANLEY tienen garantía de un año a partir de la fecha de compra. Repararemos, sin cargo, cualquier defecto debido a fallas en los materiales o la mano de obra. Para obtener información sobre las reparaciones cubiertas por la garantía, llame al 1-800-262-2161.
  • Página 41 REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 1-800-262-2161 para que se le reemplacen gratuitamente. 41 - SP...
  • Página 42 Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 Si se encuentra en U.S., por favor llame al 1-800-262-2161 SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORTADO POR: STANLEY S.A. DE C.V. AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9 Para servicio y ventas consulte COLONIA LA FE, SANTA FÉ...

Tabla de contenido