Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quickstart Guide
English ( 3 – 11 )
Guía de inicio rápido
Español ( 12 – 20 )
Guide d'utilisation rapide
Français ( 21 – 29 )
Guida rapida
Italiano ( 30 – 38 )
Schnellstart-Anleitung
Deutsch ( 39 – 47 )
Appendix
English ( 49 – 51 )
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Akai Professional MPC KEY 61

  • Página 1 Quickstart Guide English ( 3 – 11 ) Guía de inicio rápido Español ( 12 – 20 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 21 – 29 ) Guida rapida Italiano ( 30 – 38 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 39 – 47 ) Appendix English ( 49 –...
  • Página 12: Introducción

    Toma de corriente Pedal de Pedal de sostenido expresión Monitores activos Consulte en el Apéndice > Flujo de la señal el diagrama completo sobre cómo se encamina el audio y MIDI a través de las diferentes características del MPC Key 61.
  • Página 13: Características

    Características Panel superior 17 18 19 20 21 22 23 12 13 Pantalla: Esta pantalla multitáctil a todo color muestra información relevante para la operación actual del MPC Key 61. Toque la pantalla (y utilice los controles de hardware) para controlar la interfaz del MPC. Consulte Funcionamiento para aprender a utilizar algunas de las funciones básicas.
  • Página 14 12. Play (Reproducir): Pulse este botón para reproducir la secuencia desde la posición actual del cabezal de reproducción. 13. Play Start (Comenzar reproducción): Pulse este botón para reproducir la secuencia desde su punto inicial. 14. Edit (Edición de programa) / XYFX: Pulse este botón para acceder al modo de edición de programa, el cual contiene todos los parámetros para editar sus programas.
  • Página 15 26. Sounds / Favorites: Pulse este botón para entrar al modo de sonidos, en donde podrá explorar los instrumentos y presets integrados en el MPC Key 61. Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para visualizar los favoritos, en donde podrá rápidamente seleccionar instrumentos y presets que haya definido como favoritos.
  • Página 16 Apéndice > Flujo de la señal el diagrama completo sobre cómo se encamina el MIDI a través de las diferentes características del MPC Key 61. 43. Rueda de inflexión de tono: La rueda de inflexión de pitch se utiliza principalmente para seleccionar las notas reproducidas en el teclado hacia arriba o abajo.
  • Página 17: Panel Trasero

    Panel trasero 1. Entrada de corriente: Utilice el adaptador de corriente incluido para conectar el MPC Key 61 a una toma de corriente. Como alternativa, puede alimentar el MPC Key 61 solamente mediante el puerto USB, pero la pantalla estará desactivada.
  • Página 18 12. Salida de CV/compuerta (3.5 mm / 1/8 pulg., TS): El MPC Key 61 enviará señales de voltaje de control (CV) y/o compuertas a través de estas salidas hacia sintetizadores o secuenciadores externos opcionales. Utilice cables TS estándar de 3,5 mm (1/8 pulg.) para enviar una única señal de CV/compuerta por salida.
  • Página 19: Funcionamiento

    Funcionamiento Uso de la pantalla A continuación se presenta información general sobre cómo utilizar la pantalla del MPC Key 61: Toque un botón u opción para seleccionarla. Toque un botón dos veces para acceder a las Utilice el cuadrante de datos o –/+ botones para opciones de edición avanzadas.
  • Página 20: Selección De Sonidos

    Cómo comenzar con la gama de instrumentos incorporados del MPC Key 61: 1. La primera vez que se enciende el MPC Key 61, pulse el botón Empty Project en la pantalla Demo para crear un proyecto nuevo. Las pistas 1-8 se completarán automáticamente con programas de plugins en este nuevo proyecto.
  • Página 52 Manual Version 1.2...

Tabla de contenido