Hamilton Beach 48577 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Cafeteras
  5. 48577
  6. Manual de instrucciones
Hamilton Beach 48577 Manual De Instrucciones

Hamilton Beach 48577 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
840194000 EN v03.qxd:Layout 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes, tips, and to register
your product online!
hamiltonbeach.ca
Consultez
pour
de délicieuses recettes, des conseils
pratiques et pour enregistrer votre produit !
¡Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea!
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions ?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com
6/4/10
11:28 AM
Page 1
Coffeemaker
Cafetière à carafe
Cafetera de jarra
English ...................... 2
Français .................. 13
Español .................. 25
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 48577

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 48577

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 EN v03.qxd:Layout 1 6/4/10 11:28 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com Coffeemaker delicious recipes, tips, and to register your product online! Cafetière à carafe hamiltonbeach.ca Consultez pour...

  • Página 25: Salvaguardias Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 25 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1.

  • Página 26: Información Adicional De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 26 INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable ¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga: Este aparato tiene un enchufe más largo.

  • Página 27: Piezas Y Características

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 27 Piezas y Características Pelugro de quemaduras. Para evitar que el café w ADVERTENCIA caliente se desborde del portafiltros: • Cuando use café descafeinado, no exceda la cantidad de café al servir que recomienda el fabricante.

  • Página 28: Cómo Preparar Café

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 28 Cómo preparar café ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ: Limpie la cafetera siguiendo los pasos enumerados en la sección “Limpieza con vinagre – Para limpiar el interior de la cafetera”.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 29 Cómo preparar café Pelugro de quemaduras. Devuelva la jarra a la placa w ADVERTENCIA que mantiene caliente el café dentro de un plazo de 20 (cont.) segundos.

  • Página 30: Programación

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 30 Programación Para fijar el reloj: Para fijar y usar la preparación automática del café: Para fijar la hora del día, presione el Asegúrese de que el reloj esté fijado Enchufe la cafetera.

  • Página 31: Consejos Para Lograr Un Café Más Rico

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 31 Consejos para lograr un café más rico • Todos los cafés están hechos de granos de arábica o robusta, o de una • Usar un filtro de agua, agua filtrada o agua mineral genera un café más combinación de ambos.

  • Página 32: Limpieza Con Vinagre

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 32 Limpieza con vinagre Todas las cafeteras deben limpiarse por lo menos una vez por mes (una vez por semana en áreas de agua dura). Para limpiar el interior de la cafetera: Haga funcionar durante 2–3 ciclos Lave la jarra y el portafiltros a mano...

  • Página 33: Resolviendo Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 33 Resolviendo Problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE • Cantidad de café en exceso. El portafiltros se desborda o la • El café molido es demasiado fino. Ajuste el molino de café a goteo automático. preparación del café...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 34 Resolviendo Problemas (cont.) PROBLEMA CAUSA PROBABLE No está en marcha la • La jarra no se ha colocado en la placa que mantiene caliente el café. preparación del café/ •...
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com 840194000 SP v02.qxd:Layout 1 6/4/10 11:39 AM Page 35 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 36 Tel: 01 656 617 8030 • Fax: 01 656 617 8030 Centro MONTERREY, 64000 N.L. Tel: 01 81 8343 6700 • Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 48577 120 V~ 60 Hz 900 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840194000...

Tabla de contenido