Hamilton Beach 48574 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840132600 ENv01.qxd
11/29/04
Coffeemakers
Cafetières
Cafeteras
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 12
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 23
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840132600
4:37 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 48574
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 48574
- Página 1 840132600 ENv01.qxd 11/29/04 4:37 PM Page 1 Coffeemakers READ BEFORE USE Cafetières À LIRE AVANT UTILISATION Cafeteras LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........12 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........23 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 13: Salvaguardias Importantes
Llame a nuestro número gratuito de asis- tencia al cliente para pedir información respecto a su revisión, reparación o ajuste. 9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones personales. 10. No lo use al aire libre. -
Página 14: Piezas Y Características
840132600 SPv01.qxd 11/29/04 4:40 PM Page 24 17. Nunca coloque la cafetera eléctrica encima o cerca de un quemador de Piezas y características gas o eléctrico caliente o en el interior de un horno caliente. 18. Para desenchufar la cafetera eléctrica, coloque los controles en la posición 1. -
Página 15: Para Preparar El Café
840132600 SPv01.qxd 11/29/04 4:40 PM Page 26 Para preparar el café Para modelos sin reloj con apagado automático: Presione y libere el interruptor ON/OFF. La luz roja se ilumina para 1. Limpie la cafetera antes de usarla por primera vez siguiendo indicar que la cafetera está... -
Página 16: Características
840132600 SPv01.qxd 11/29/04 4:40 PM Page 28 Características Temporizador con reloj digital (cont.) (en modelos selectos) Filtro permanente Para fijar el reloj: (en modelos selectos) El filtro permanente cumple la función de los filtros de papel 1. Enchufe la cafetera. Los números del reloj destellarán hasta desechables. -
Página 17: Limpieza
840132600 SPv01.qxd 11/29/04 4:40 PM Page 30 Sugerencias para el uso Limpieza • La tapa debe estar firmemente cerrada antes de preparar el Limpie su cafetera una vez al mes para mantener el buen café. funcionamiento de la misma. • Para obtener los mejores resultados posibles, si está usando Para limpiar el interior de la cafetera: filtros de papel, use siempre un filtro esta lo buena calidad. -
Página 18: Precauciones De Seguridad De La Jarra
• Nunca deposite la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. Permita que se enfríe antes de lavarla o de agregarle Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, algún líquido. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la •... - Página 19 840132600 SPv01.qxd 11/29/04 4:41 PM Page 34 LIMITACIONES FECHA DE SELLO DEL QUEJAS Y SUGERENCIAS ENTREGA VENDEDOR • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste Si desea hacer comentarios o sugerencias con normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc. respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja •...
-
Página 20: Características Eléctricas
48521 120 V~ 60 Hz 900 W 120 V~ 60 Hz 900 W 48524 48571 120 V~ 60 Hz 900 W 48574 120 V~ 60 Hz 900 W 120 V~ 60 Hz 900 W 48561 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR...