Parkside PNTS 1400 F2 Traducción Del Manual De Instrucciones Origina
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NASS- UND TROCKENSAUGER / WET AND DRY VACUUM
CLEANER / ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRES PNTS 1400 F2
NASS- UND TROCKENSAUGER
Originalbetriebsanleitung
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRES
Traduction des instructions d'origine
VYSAVAČ NA MOKRÉ A SUCHÉ
VYSÁVÁNÍ
Překlad originálního provozního návodu
ASPIRADOR DE LÍQUIDOS / PÓ
Tradução do manual de instruções original
IAN 287974
All manuals and user guides at all-guides.com
WET AND DRY VACUUM CLEANER
Translation of the original instructions
NAT- EN DROOGZUIGER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ASPIRADOR EN HÚMEDO Y SECO
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PNTS 1400 F2
Resumen de contenidos para Parkside PNTS 1400 F2
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com NASS- UND TROCKENSAUGER / WET AND DRY VACUUM CLEANER / ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRES PNTS 1400 F2 NASS- UND TROCKENSAUGER WET AND DRY VACUUM CLEANER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions ASPIRATEUR EAU ET POUSSIÈRES NAT- EN DROOGZUIGER Traduction des instructions d‘origine...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Página 73: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Introducción Introducción ....... 73 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso ..........73 aspiradora! Con ello se ha decidido por Descripción general ....74 un producto de suprema calidad. Volumen de suministro ....74 Este aparato fue examinado durante la Vista sinóptica ....... -
Página 74: Descripción General
All manuals and user guides at all-guides.com Vista sinóptica nas para la salud. El fabricante no se responsabiliza por da- Caja ños causados por el uso contrario al pre- 1 Asidero de estribo visto o por una operación incorrecta. 2 2 largueros del asidero de estribo Descripción general 3 Carcasa del motor 4 Asa de transporte... -
Página 75: Pictogramas Para El Empleo De Boquillas Y Filtros
All manuals and user guides at all-guides.com Pictogramas para el empleo de boquillas y filtros está montada una cadena antiestática. En la siguiente descripción encontrará la Boquilla para aspirar alfombras. función de los elementos de operación. Datos técnicos Boquilla para aspirar superficies lisas y suelos duros. -
Página 76: Instrucciones De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com Así evitará accidentes y daños Instrucciones de seguridad físicos: Este aparato puede ser utilizado • El equipo puesto en orden de por niños a partir de los 8 años de opéración no ha de dejarse sin edad, así... - Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com No utilice el aparato si el cable la placa de identificación. está dañado o desgastado. • El equipo ha de conectarse ex- • Si se dañase la línea conectora clusivamente en un tomacorriente de este aparato, deberá...
-
Página 78: Montaje
All manuals and user guides at all-guides.com Montaje - Monte el tubo de aspiración telescó- pico (17) (estirar el botón del tubo Retire el enchufe de red. de aspiración telescópico en direc- Existe peligro de descarga eléctri- ción y separarlo a la longitud deseada). -
Página 79: Aspirar Con Filtro Plegado
All manuals and user guides at all-guides.com Aspirar con filtro plegado: Aspirar con el filtro seco (disponible opcionalmente bolsa de filtro de tejido): 1. Para aspirar en seco, coloque el filtro plegado (23) sobre la cesta (27) que se encuentra en el cabezal del motor La bolsa de filtro de tejido resistente a la (3). -
Página 80: Función De Soplado
All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza/ para colocarlo y desenróllelo nue- vamente a su posición inicial. mantenimiento 2. Aspirar (vaciar bomba): sumerja la manguera de aspiración ( 19) del Retire el enchufe de red. Existe peli- empuñadura ( 20) en el depósito de gro de descarga eléctrica. -
Página 81: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Eliminación y protección ta que se haya secado por completo. • Sacude el filtro de papel plegado ( del medio ambiente 23) y procede luego con su limpieza con un pincel o bien una escobilla. El equipo, sus accesorios y el material de •... -
Página 82: Piezas De Repuesto/Accesorios
All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto/Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzly-service.eu Si no tuviese acceso a Internet, póngase en contacto telefónico con el Service-Center (ver “Service-Center“ página 86). Tenga a mano los números de pedido. Part. - Página 83 All manuals and user guides at all-guides.com Además disponibles: Part. Ejecución artículo Filtro de papel plegado sin con malla de acero trenzado en 91099009 tapa del filtro el interior Bolsa de filtro de polvo fino con malla de acero trenzado en 30250110 de fieltro, 30 l, 5 piezas el interior, blanco...
-
Página 84: Búsqueda De Fallos
All manuals and user guides at all-guides.com Búsqueda de fallos Problema Posible causa Reparación del fallo Revisar tomacorriente, cable, Falta tensión de red línea, conductor, enchufe, even- tualmente reparar por electricista. Interruptor de arranque/pa- Aparato no arranca rada ( 6) defectuoso Escobillas de carbón des- Reparación por servicio técnico gastadas... -
Página 85: Garantía
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía paraciones a efectuar al cabo del período de garantía están sujetas a pago. Estimada clienta, estimado cliente: Volumen de la garantía Por este aparato se le concede una ga- El aparato fue producido cuidadosamente rantía de 3 años a partir de la fecha de según las directivas estrictas de la calidad compra. -
Página 86: Servicio De Reparación
All manuals and user guides at all-guides.com • Por favor, saque el número de artículo voluminosa, expréss o cualquier tipo de de la placa de características. transporte especial. • Si surgen fallas en el funcionamiento Nos encargamos gratuitamente de la o cualquier defecto, contacte primera- eliminación de sus aparatos defectuosos mente a la sección de servicio indicada... -
Página 104: Traducción De La Declaración
Vimos, por este meio, declarar que o Mediante la presente declaramos que el Aspirador en húmedo y seco Aspirador de liquidos/pó la serie PNTS 1400 F2 da série PNTS 1400 F2 Número de serie Número de série 201704000001 - 201708114725... -
Página 105: Explosionszeichnung
All manuals and user guides at all-guides.com Explosionszeichnung • Exploded Drawing • Vue éclatée • Explosietekening • Výkres sestavení Plano de explosión • Vista en corte PNTS 1400 F2 informativ, informative, informatif, informatief, informační, informativo 20160606_rev02_gssh...