Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para auna Worldwide CD

  • Página 68: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE...
  • Página 91 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este pro- ducto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empre- sa no se hace responsable por los daños cau- sados por el incumplimiento de las instruc- ciones y el uso indebido.
  • Página 92: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10032755 10032756 100-240V ~ 50/60 Hz Suministro eléctrico Salida de USB , 1 A Audio Potencia de salida 2 x 5 W RMS Radio UKW Banda de frecuencia 87,5 – 108 MHz Respuesta en frecuencia 20 Hz-20 KHz Banda de frecuencia 174-240 Mhz...
  • Página 93: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones generales de seguridad • Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guarde el manual para futuras consultas. • Utilice únicamente la tensión indicada en la placa de características del aparato. Asegúrese de que la toma de corriente tiene conexión a tierra. •...
  • Página 94: Funcionamiento/ Mantenimiento/ Servicio

    Conexión a la red eléctrica • Asegúrese de que el aparato no está apoyado sobre el cable de alimentación, ya que el cable podría dañarse por el peso del aparato y convertirse en un peligro para la seguridad. • Si el cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser sustituido por el servicio técnico del fabricante o por otra persona cualificada para ello, con el fin de evitar daños.
  • Página 95: Descripción Del Aparato

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO SELECT SCAN TUNING/ MODE STOP SKIP BACK INFO MENU Sensor IR Scan/reproducción/info Encendido/modo espera 10 Stop/Menú Bandeja de CD Búsqueda de emisora/Pista anterior Pantalla 12 Búsqueda de emisora/Pista Volumen +/- posterior Conexión de corriente (5 V/1 A) 13 Atrás Entrada de audio 14 Abrir/cerrar compartimento...
  • Página 96: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA...
  • Página 97 Encendido/modo espera 15 Escáner Temporizador de apagado 16 Repetir título Hora 17 Emparejamiento BT Modo de reproducción aleatorio 18 Información Títulos de reproducción 19 Entrada / Confirmación Modo 20 Pista posterior Reproducción/Pausa 21 Tecla con la flecha hacia abajo tecla flecha hacia arriba 22 Memoria Pista anterior 23 Menú...
  • Página 98 Cambiar las pilas del mando Empuje hacia abajo la tapa de las pilas y extraiga el portapilas. Introduzca 2 pilas LR03 (AAA) en el compartimento de las pilas del mando a distancia (no incluidas), asegurándose de que las marcas de polaridad "+" y "-" de las pilas alrededor del portapilas coinciden al insertarlas.
  • Página 99: Conexión

    CONEXIÓN Conectar el aparato a la red eléctrica Desenrolle el cable de alimentación del aparato completamente y en toda su longitud. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente del aparato e introduzca la clavija de red del otro extremo del cable en la toma. El aparato está...
  • Página 100: Puesta En Funcionamiento

    PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Conectar/desconectar el aparato. Cuando encienda la unidad por primera vez, la pantalla mostrará "Welcome to Internet Radio" y le guiará a través del asistente de configuración. 1. Para encender la radio, pulse el botón Standby del aparato o del mando a distancia.
  • Página 101: Configuración Del Sistema

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ∧ ∨ Pulse el botón MENU para mostrar el menú, pulse PRESET para seleccionar los ajustes del sistema y pulse el botón SELECT o ENTER en el mando a distancia para confirmar. Ecualizador Esta unidad admite diversos ecualizadores y efectos de sonido. Pulse el botón EQ para pasar al ajuste del ecualizador en el menú.
  • Página 102 Seleccione si desea eliminar la configuración Borrar la configuración de la red. de red. Permite especificar si se mantiene o no la Mantener la conexión unidad conectada a la red en modo de espera a la red y cuando no está en modo de radio de red. 3.
  • Página 103 Dormir/Espera Utilice el modo de espera inactivo para apagar la unidad después de un tiempo determinado en el modo de reproducción. 1. Seleccione "Standby inactivo" en los ajustes del sistema a través de ∧/∨ PRESET y confirme con SELECT o ENTER en el mando a distancia o ENTER en el mando a distancia.
  • Página 104: Información

    Actualización del software ∧/∨ 1. Durante el modo de ajuste del sistema, pulse el botón PRESET para seleccionar "Actualización de software" y pulse el botón SELECT o ENTER del mando a distancia para confirmar. ∧ ∨ 2. Pulse PRESET para seleccionar "Auto Check" o "Check Now" y pulse el botón SELECT o ENTER del mando a distancia para confirmar.
  • Página 105: Radio Internet

    RADIO INTERNET Este dispositivo puede reproducir miles de emisoras de radio y podcasts de Internet todo el mundo a través de la conexión de banda ancha de Internet. Si has radio seleccionado el modo de radio por Internet, la radio se conecta al portal de radio por Internet de Frontier Silicon para descargar una lista de emisoras.
  • Página 106: Spotify Connect

    Memoria de emisoras Estas preselecciones de emisoras se almacenan sólo en su radio y no son accesibles desde otras radios. 1. Para almacenar una preselección de radio por Internet, mantenga pulsado el botón MEMORIA hasta que la pantalla muestre "Guardar en preselecciones".
  • Página 107: Red Remota

    RED REMOTA El dispositivo puede manejarse a través de Net-Remote desde un smartphone o una tableta con sistema iOS o Android. Al descargar la aplicación llamada UNDOK, puedes ver todos los modos (radio por Internet, reproducción de música, DAB, FM y Bluetooth) y seleccionar el modo deseado en tu tableta o smartphone.
  • Página 108: Tecla Función

    ∧ ∨ 1. Durante el modo de reproductor de música, pulse PRESET para seleccionar "archivos compartidos" y pulse SELECT para buscar todas las carpetas o archivos compartidos disponibles. 2. La pantalla le mostrará todas las carpetas compartidas disponibles en ∧/∨ para la red.
  • Página 109: Reproducción Usb

    REPRODUCCIÓN USB En el modo USB, la unidad reproduce los archivos MP3 cuando se conecta un dispositivo USB. ∧ ∨ 1. Pulse PRESET y pulse SELECT para seleccionar un archivo MP3/ WMA. Función Tecla Pulse para pausar o reanudar la reproducción. ...
  • Página 110: Radio Dab

    RADIO DAB Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar "Radio DAB". La unidad cambiará al modo DAB e iniciará la función de búsqueda automática. Durante la búsqueda, la pantalla mostrará "Search..." y una barra que indica el progreso y las estaciones encontradas hasta el momento. (F.7) radio Una vez finalizada la búsqueda, el aparato seleccionará...
  • Página 111 Opciones de visualización DAB Cada vez que pulse el botón INFO del mando a distancia o de su aparato, la pantalla mostrará las siguientes opciones de visualización: Tipo de programa DLS conjunto/frecuencia error de señal/fuerza velocidad de transmisión/códec/fecha de la estación. Borrar estaciones que ya no están disponibles Tiene la opción de eliminar las emisoras que ya no están disponibles.
  • Página 112: Radio Fm

    RADIO FM Pasar de DAB a FM Para cambiar la radio del modo DAB al modo FM, pulse el botón MODE repetidamente hasta que aparezca FM. La pantalla le mostrará la radio frecuencia. Búsqueda automática de emisoras Mantenga pulsados los botones TUNING para iniciar la búsqueda de una emisora.
  • Página 113: Reproductor De Cd

    REPRODUCTOR DE CD Discos compatibles Tipo de disco Logotipo del disco Contenido multimedia CD-R (grabar CD) Audio CD-RW (CD Audio regrabables) CD audio (Compact Audio Disc) Pulse repetidamente MODE en la unidad (o CD/USB en el mando a distancia) para activar la reproducción del CD. Reproducción 1.
  • Página 114 Repetir la reproducción 1. Pulse el botón REPEAT repetidamente para seleccionar un modo de reproducción. Repite el título actual. Repite todos los archivos de la carpeta actual. (sólo para CD de datos) Repetir título 2. Repite todas las pistas. Modo de reproducción aleatorio Pulse de nuevo el botón REPEAT para que la función de repetición se desactive.
  • Página 115: Conexión Bt

    CONEXIÓN BT Esta unidad tiene una función BT y puede recibir una señal en un radio de 8 metros. Conecta la radio a un dispositivo BT para escuchar música: 1. Pulse el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo BT. 2.
  • Página 116: Reproducción Desde Aux

    REPRODUCCIÓN DESDE AUX Hay una entrada de audio en la parte trasera de la unidad que puede utilizarse para introducir señales de audio analógicas de otras fuentes. 1. Conecta otro dispositivo de audio a la entrada AUX mediante un cable AUX (no incluido).
  • Página 117: Función Despertador

    FUNCIÓN DESPERTADOR 1. Pulse el botón ALARM de su mando a distancia, la pantalla mostrará "Alarma (1 o 2): off[hh:mm]". ∧ ∨ 2. Pulse PRESET para seleccionar el número de alarma 1 o 2 y pulse SELECT para ajustar los siguientes parámetros. ∧...
  • Página 118 Chal-Tec GmbH Wallstr. 15 10179 Berlin www.chal-tec.com El software de Spotify está sujeto a los derechos de uso de terceros, que puede verse en la siguiente página: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Todas las marcas mencionadas son marcas comerciales de sus respectivas empresas. Salvo errores u omisiones y sujeto a cambios técnicos. Se aplican nuestras condiciones generales.
  • Página 119: Retirada Del Aparato

    RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

1003275510032756

Tabla de contenido