Scheppach WSE1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. WSE1000
  6. Traduccion del manual de instrucciones originales

Scheppach WSE1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5906602903
AusgabeNr.
5906602903_0101
Rev.Nr.
01/10/2021
WSE1000
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Inverter-Schweißgerät
Originalbedienungsanleitung
Inverter welding machine
Translation of original instruction manual
Poste à souder inverter
Traduction des instructions d'origine
Saldatrice inverter
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Inverter lasapparaat
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Aparato de soldadura Inverter
Traducción del manual de instrucciones original
Aparelho de soldadura por inversor
Tradução do manual de operação original
4
19
31
44
57
70
83
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Scheppach WSE1000

Resumen de contenidos para Scheppach WSE1000

  • Página 2 www.scheppach.com...
  • Página 3 www.scheppach.com...

  • Página 70: Declaración De Los Símbolos En El Aparato

    Adecuado para soldar con un elevado peligro de descarga eléctrica Entrada de red; número de fases y símbolo de corriente alterna y valor de medición de frecuencia Tensión nominal en vacío Tensión de red Duración de conexión Corriente para soldadura Tensión de soldadura [V] 70 | ES www.scheppach.com...
  • Página 71 Los rayos del arco voltaico pueden dañar los ojos y causar lesiones en la piel. ¡No utilice el aparato al aire libre ni en caso de lluvia! En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los lugares que m ¡Atención! afectan a su seguridad www.scheppach.com ES | 71...
  • Página 72 Montaje / antes de la puesta en marcha ............79 Ponerlo en funcionamiento ................79 Conexión eléctrica ..................... 80 Mantenimiento y limpieza .................. 81 Transporte ......................81 Almacenamiento ....................81 Eliminación y reciclaje ..................81 Solución de averías ................... 82 72 | ES www.scheppach.com...

  • Página 73: Introducción

    En el aparato solo deben trabajar personas instruidas en su manejo y familiarizadas con los peligros que este Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. scheppach Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Günzburger Straße 69...

  • Página 74: Uso Previsto

    Utilice guantes y ropa de protección seca, libre de aceite y grasa, para no exponer su piel a la radiación ultravioleta del arco voltaico. • No utilice el aparato de soldadura para descongelar tuberías heladas. 74 | ES www.scheppach.com...
  • Página 75 • En los componentes con paso de corriente de sol- remolques, etc. dadura, comprobar siempre que los contactos eléc- tricos estén en buen estado. www.scheppach.com ES | 75...
  • Página 76 Protéjase contra descargas eléctricas aislando la pie- to esté restringida de modo que el soldador trabaja za de trabajo. No abra la carcasa del dispositivo. en una posición forzada (por ejemplo, arrodillado, sentado, acostado) y tocando partes conductoras de electricidad. 76 | ES www.scheppach.com...
  • Página 77 Las personas no autorizadas deben proceso de soldadura propiamente dicho. mantenerse alejadas del lugar donde se realicen los trabajos de soldadura www.scheppach.com ES | 77...

  • Página 78: Datos Técnicos

    • Realizar el mantenimiento periódico del aparato de soldadura y mantenerlo en buen estado. • Las líneas de soldadura deben desenrollarse com- pletamente y discurrir lo más paralelas posible por el suelo. 78 | ES www.scheppach.com...

  • Página 79: Desembalaje

    ¡Peligro! La clavija de conexión de la red solo debe (6/7) según corresponda. sustituirla un electricista cualificado. Conexión del cable de soldadura (fig. E) ¡Peligro! ¡Conecte los cables de soldadura (9 + 10) únicamente cuando el aparato esté desenchufado! www.scheppach.com ES | 79...

  • Página 80: Conexión Eléctrica

    (5) se enciende en su aparato. En caso de posibles dudas, indique los siguientes da- Deje que el aparato de soldadura se enfríe por un tiem- tos: • Datos de la placa de características de la máquina 80 | ES www.scheppach.com...

  • Página 81: Mantenimiento Y Limpieza

    * ¡No se incluyen obligatoriamente en el volumen de suministro! Encontrará las piezas de repuesto y los accesorios en nuestro centro de servicio. Para ello, escanee el códi- go QR que aparece en la portada. www.scheppach.com ES | 81...

  • Página 82: Solución De Averías

    Conectar la pinza de masa al aparato de No hay chispas de aparato / soldadura / encendido Pinza de masa no sujeta a la pieza Colocar la pinza de masa a la pieza de de trabajo trabajo. 82 | ES www.scheppach.com...
  • Página 98 www.scheppach.com...
  • Página 99 CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité Hersteller - manufacturer: Einführer - importer: Taizhou Anan Welding Equipment Co., Ltd. SCHEPPACH FABRIKATION VON Zhujia Industial Zone, Luqiao Street, Luqiao District West HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN GMBH Taizhou City, Zhejiang Günzburger Str. 69 P.R.
  • Página 100 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...

Este manual también es adecuado para:

5906602903

Tabla de contenido