Ferroli CRP ZONE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferroli Manuales
  4. Termostatos
  5. CRP ZONE
  6. Manual del usuario
Ferroli CRP ZONE Manual Del Usuario

Ferroli CRP ZONE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CRP ZONE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CRP ZONE
MANUALE UTENTE ............................................................ 3
IT
MANUAL DE USUARIO .................................................... 31
ES
USER MANUAL ................................................................. 59
EN
MANUAL DE UTILIZARE .................................................. 87
RO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ..................................................115
PL
GEBRUIKERSHANDLEIDING ........................................ 143
NL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ..................................................... 171
EL
MANUALI I PËRDORUESIT ............................................ 199
SQ
КОРИСНИЧКИ ПРИРУЧНИК ......................................... 227
SR
MANUEL DE L'UTILISATEUR ......................................... 255
FR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferroli CRP ZONE

Resumen de contenidos para Ferroli CRP ZONE

  • Página 31 Introducción ...................................32 Normas generales de seguridad ..........................32 Contenido del embalaje ..............................33 Instalación ..................................34 Instalación ......................................35 Instalación del soporte ..................................37 Sistema con paSarela ..................................38 Símbolos del termostato ...............................39 Descripción de los símbolos en la pantalla ............................40 Conexión RF ...................................41 emparejamiento por rF a la pasarela (pairing) ............................

  • Página 32: Introducción

    1. INtRodUCCIóN estimado cliente: muchas gracias por elegir este termostato FerrOlI. el dispositivo le permitirá controlar con precisión la temperatura ambiente de la zona donde está instalado, incluso a distancia gracias a la conexión por radiofrecuencia (rF) con la pasarela y a la correspondiente aplicación.

  • Página 33: Contenido Del Embalaje

    3. CoNteNIdo del eMbAlAje la caja contiene los siguientes elementos: Cromotermostato 2 baterías AA Fijaciones / tornillos Manual de instrucciones Soporte cod. 3542B150 - rev 02 - 04/2022...

  • Página 34: Instalación

    4. INStAlACIóN Después de desembalar todos los componentes, efectúe la instalación. para un correcto posicionamiento del termostato, elija la habitación en la que se pasa la mayor parte del tiempo. el termostato debe estar alejado de fuentes de calor (ra- diadores, chimeneas, luz directa, etc.) y de corrientes de aire (véase “fig.

  • Página 35: Instalación

    4.1 Instalación 1. Quite la tapa. 2. Desatornille la tapa de los 3. Cierre la tapa de los bornes y bornes (“fig. 3”) y conecte los fije la base a la pared con los contactos de la válvula de zona tornillos suministrados.
  • Página 36 4. Introduzca las baterías en su 5. ensamble el termostato alojamiento, prestando atención a la polaridad. fig. 5 fig. 6 cod. 3542B150 - rev 02 - 04/2022...

  • Página 37: Instalación Del Soporte

    4.2 Instalación del soporte fig. 7 fig. 8 fig. 9 cod. 3542B150 - rev 02 - 04/2022...

  • Página 38: Sistema Con Pasarela

    4.3 Sistema con pASARelA el sistema prevé una pasarela o puerta de enlace conectada a internet y, mediante el protocolo Modbus, a la unidad. el termostato se conecta a la pasarela mediante comunicación por rF y se puede gestionar mediante la app de la pasarela.

  • Página 39: Símbolos Del Termostato

    5. SíMboloS del teRMoStAto Símbolos Seña de rF estado de la batería Temperatura programada • Visualización de la temperatura configurada • Indicación de la operación en curso Visualización de la temperatura ambiente Modo automático activo Modo manual activo Modo de funcionamiento calefacción Demanda de calefacción Modo de funcionamiento refrigeración Demanda de refrigeración...

  • Página 40: Descripción De Los Símbolos En La Pantalla

    5.1 descripción de los símbolos en la pantalla Señal de RF - Si el dispositivo no está emparejado a ninguna pasarela, el icono parpadea. Si el dispositivo está emparejado a una pasarela, pero la comunicación no está activa, el icono permanece apagado.

  • Página 41: Conexión Rf

    6. CoNexIóN RF Cuando se ponen las baterías, se comprueba el emparejamiento y la comunicación con la pasarela. fig. 12 Durante los primeros segundos se activan todos los símbolos de la pantalla y, luego, se visualiza la versión del termostato. Si el termostato no está...

  • Página 42: Emparejamiento Por Rf A La Pasarela (Pairing)

    Si el termostato está emparejado a una pasarela, pero no hay comunicación (espera del primer mensaje o pérdida de conexión), el icono está apagado y en la pantalla solo se visualiza la temperatura ambiente medida. Si el termostato está emparejado y hay comunicación, el icono se enciende en modo fijo y se visualiza informa- ción sobre el estado de la zona.
  • Página 43 4. pulsando las teclas , introduzca la contra- M E N U seña (“10”) y, luego, pulse la tecla I N T R O D U C I R C O N T R A S E Ñ A fig. 16 5.
  • Página 44 9. pulse las teclas para desplazarse hasta I N S T A L A R el menú “GESTIÓN ZONAS” y confirme la selección G E S T I Ó N Z O N A S con la tecla A Ñ A D I R Z O N A E L I M I N A R Z O N A A J U S T E S E N S O R R E S E T S I S T E M A...
  • Página 45 E M P A R E J A M I E N T O I N S T A L A D O R fig. 22 En CRP ZONE: 14. pulse durante 1 - 2 segundos, mediante un objeto puntiagudo, la tecla b del termostato (“fig. 23”).

  • Página 46: Desemparejamiento Por Rf De La Pasarela (Unpairing)

    3. Confirme con la tecla I N S T A L A D O R fig. 24 En CRP ZONE: 4. pulse la tecla b del termostato durante 1-2 segundos. 5. Durante la fase de desemparejamiento, en la pantalla del termostato se visualiza la indicación “LEA” con “rF”...

  • Página 47: Restablecimiento De Fábrica

    6.3 Restablecimiento de fábrica IMPORTANTE Antes de restablecer el termostato, realice el des- emparejamiento según se describe en el apdo. “6.2 desemparejamiento por RF de la pasarela (unpai- ring)” en la página 46. Después de desemparejar el termostato, proceda con el restablecimiento de los valores de fábrica del termosta- to;...

  • Página 48: Comunicación Por Rf

    3. En diez minutos tras una modificación realizada en la pasarela. NOTA - En cualquier caso, CRP ZONE y CONNECT CRP se sincronizan cada 10 minutos. en caso de que no haya comunicación (no se ha hecho el emparejamiento o no se reciben respuestas de la pasare- la), el termostato visualiza solo la temperatura ambiente y no se realiza ninguna regulación.

  • Página 49: Uso General

    8. USo geNeRAl pulsando repetidamente la tecla , es posible seleccionar los diferentes modos de funcionamiento del termostato. Los modos de funcionamiento posibles son: Automático Manual Apagado cod. 3542B150 - rev 02 - 04/2022...

  • Página 50: Modificación De La Temperatura Ambiente

    8.1 Modificación de la temperatura ambiente pulse cualquier tecla hasta que se active la pantalla. Para configurar la temperatura deseada (T SET), utilice las teclas la variación se produce en pasos de 0,5 °C entre 5 °C y 30 °C. fig.

  • Página 51: Funcionamiento Del Termostato

    8.2 Funcionamiento del termostato 8.2.1 Manual / Automático Cuando el termostato está en modo MANUAl / AUtoMÁtICo, en la pantalla se visualiza la temperatura deseada (A - “fig. 28”), configurada por el usuario, y la temperatura ambiente (b - “fig. 28”). En caso de que el valor de consigna sea superior (si el sistema está...
  • Página 52 8.2.2 Modo oFF en este modo, en la pantalla se visualiza el mensaje “OFF”. fig. 29 cod. 3542B150 - rev 02 - 04/2022...

  • Página 53: Calibración Del Sensor De Temperatura

    8.3 Calibración del sensor de temperatura el termostato permite corregir la medición de la temperatura ambiente insertando un offset entre -9,9 °C y +9,9 °C, con pasos de 0,1 °C. el valor predeterminado es de 0,0 °C. para cambiar el valor de offset, desde la pantalla básica hay que mantener pulsada la tecla por más de 5 segundos y, luego, soltarla.

  • Página 54: Funcionamiento Del Contacto De Relé

    8.4 Funcionamiento del contacto de relé el relé del termostato se cierra cuando hay una deman- da de calefacción o de refrigeración y se abre en los demás casos. la barra horizontal debajo de los símbolos dica el estado del relé: demanda de calefacción activa »...

  • Página 55: Anomalías

    8.5 Anomalías Si se produce una anomalía en el sistema, al activar la pantalla (pulsando cualquier tecla), durante 5 segundos se visualizarán el correspondiente código de error y la indicación “err”. Después de 8 segundos, la pantalla vuelve al funcionamiento normal. las anomalías del termostato se visualizan codificadas como “exx”: “E10”...

  • Página 56: Potencia De La Señal De Rf

    8.6 potencia de la señal de RF es posible obtener una indicación de la intensidad de la señal de radiofrecuencia recibida por la pasarela. esta información es útil tanto en la fase de instalación como para comprobar la correcta instalación de la pasarela. para obtener esta información, es necesario mantener pulsada la tecla durante más de 5 segundos.

  • Página 57: Mantenimiento

    Con referencia al reglamento Delegado (Ue) n.º 811/2013, los datos presentes en la tabla pueden emplearse para completar el etiquetado de aparatos de calefacción. Combinaciones posibles con el termostato, clases de configuración respectivas y contribución energética al sistema. CRp ZoNe Tipo de generador Clase y contribución...

  • Página 58: Características Técnicas

    10.2 Características técnicas Dimensiones 83,3 x 83,3 x 25 mm Alimentación 2 baterías AA NA, 250 Vca, 3 A, cosφ = 1 Contacto de relé NTC 47 kW a 25 °C (Beta = 3960±1 %) Sensor de temperatura Módulo de RF 868 MHz Temp.

Tabla de contenido