Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TE FC 3V
• TERMOSTATO PER VENTILCONVETTORE CON MOTORE A 3 VELOCITÀ PER INSTALLAZIONE
A BORDO MACCHINA
• THERMOSTAT FOR FAN COIL WITH 3-SPEED MOTOR FOR ON BOARD INSTALLATION
• TERMOSTATO CON SELECTOR DE TRES VELOCIDADES. MONTADO EN EL PROPIO MUEBLE
• THERMOSTAT POUR VENTILO-CONVECTEUR AVEC MOTEUR À 3 VITESSES. MONTÉ SUR
L'ARMOIRE ELLE-MÊME
• TERMOSTATO PARA VENTILOCONVECTOR COM SELETOR DE 3 VELOCIDADES. MONTADO
NO PRÓPRIO MÓVEL
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONEE USO
INSTALLATION AND USER MANUAL
EN
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
ES
FR
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES E DE INSTALAÇÃO
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferroli TE FC 3V
Resumen de contenidos para Ferroli TE FC 3V
- Página 1 TE FC 3V • TERMOSTATO PER VENTILCONVETTORE CON MOTORE A 3 VELOCITÀ PER INSTALLAZIONE A BORDO MACCHINA • THERMOSTAT FOR FAN COIL WITH 3-SPEED MOTOR FOR ON BOARD INSTALLATION • TERMOSTATO CON SELECTOR DE TRES VELOCIDADES. MONTADO EN EL PROPIO MUEBLE •...
- Página 46 ● En este manual se ofrece una descripción detallada de las precauciones que deben tomarse durante el funcionamiento. ● Para utilizar correctamente el controlador con cable, lea atentamente este manual antes de utilizar la unidad. ● Conserve este manual a mano para futuras consultas. El fabricante declina cualquier tipo de responsabilidad sobre inexactitudes contenidas en este documento que tengan origen en la transcripción o impresión del mismo.
- Página 47 CONTENIDO Proceso de funcionamiento rápido ....01 Características ..........01 Parámetros principales ........02 Descripción general ........03 Ajustes básicos ..........04 Ajuste de velocidad del ventilador ....05 Ajuste del temporizador ......... 06 Ajuste del bloqueo para niños......07 Pantalla de temperatura interior.....
-
Página 48: Proceso De Funcionamiento Rápido
1 Proceso de funcionamiento rápido Interruptor Modo Ajuste de Velocidad ON/OFF temperatura del ventilador 1.1 Operación de la función auxiliar Función del temporizador Pulse para confirmar el período de tiempo Ajuste de Registro Mantenga pulsado durante 3 segundos tiempo de tiempo para cancelar el período de tiempo Función ECO Mantenga pulsado... -
Página 49: Parámetros Principales
3 Parámetros principales 220-240V~, 50/60Hz Tensión nominal Carga sustancialmente resistiva: máx 1A / salida, total: máx 1A Corriente nominal Carga inductiva: máx 0,9A /salida, total: máx 1A, PF=0,93 Límite de temperatura De -15°C a 43°C Humedad ≤RH90 % Grado de contaminación Tipo de acción 1B.U PRECAUCIÓN... -
Página 50: Descripción General
4 Descripción general Pantalla de velocidad del ventilador Indicador de funcionamiento Pantalla del modo de funcionamiento Pantalla del temporizador No se admite si no está en Pantalla Botón de Velocidad del Modo Registro On/Off ajuste ventilador/ ECO de tiempo... -
Página 51: Ajustes Básicos
5 Ajustes básicos Pulse . El LED de estado de funcionamiento se enciende y el aire 1 On/ Off acondicionado comienza a funcionar. Pulse de nuevo. El LED de estado de funcionamiento se apaga y el aire acondicionado deja de funcionar. El icono se muestra cuando el aire acondicionado está... -
Página 52: Ajuste De Velocidad Del Ventilador
Excepto en el modo Ventilador, pulse para ajustar la 3 Ajuste de temperatura deseada en el interior. Mantenga pulsado el botón temperatura para aumentar o reducir la temperatura deseada de forma continua. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para activar 4 Ajuste ECO el modo ECO. -
Página 53: Ajuste Del Temporizador
7 Ajuste del temporizador 1 Ajuste del temporizador de encendido: Pulse apague la pantalla para confirmar el Mantenga pulsado para cancelar Mantenga pulsado para cancelar período de tiempo 2 Ajuste del temporizador de apagado: Pulse apague la pantalla para confirmar el Mantenga pulsado para cancelar Mantenga pulsado... -
Página 54: Ajuste Del Bloqueo Para Niños
8 Ajuste del bloqueo para niños 1 Activar el bloqueo para niños El controlador con cable no responde cuando se pulsan los botones y parpadea. Mantenga pulsado los dos Activa el bloqueo botones durante 1,5 segundos para niños 2 Desactivar el bloqueo para niños Mantenga pulsado los dos Desactiva el bloqueo botones durante 1,5 segundos... -
Página 55: Puesta En Marcha Del Proyecto
10 Puesta en marcha del proyecto 10.1 Restablecer la configuración predeterminada de fábrica ● Mantenga pulsado al mismo tiempo durante 5 segundos y el controlador con cable se reiniciará con sus parámetros restablecidos a la configuración de fábrica. 10.2 Pantalla de error ●... - Página 56 Código Nombre del Valor Rango del parámetro Observaciones predeterminado parámetro parámetro Dirección del controlador 01-32 con cable 00: Refrigeración y calefacción de dos tubos 01: Refrigeración de dos tubos 02: Refrigeración de dos tubos + Calentador eléctrico auxiliar Selección de dos tubos/ 03: Calefacción de dos tubos + cuatro tubos Calentador eléctrico auxiliar...
- Página 57 Código Nombre del Valor Rango del parámetro Observaciones predeterminado parámetro parámetro 00: 0 segundos 05: 5 segundos 10: 10 segundos Duración de la 15: 15 segundos prevención del viento 30: 30 segundos 60: 60 segundos 90: 90 segundos Versión Sólo lectura 10.4 Modbus ●...
- Página 58 Dirección Valor Comando Nombre del parámetro Rango del parámetro predeterminado de registro Ventilador siempre encendido/siempre apagado 03/06/16 00: OFF; 01: ON (después de ajustar la temperatura) 00: ºC grados Celsius Seleccionar unidad de 03/06/16 temperatura 01: °F grados Fahrenheit Compensación de 03/06/16 0C°...
- Página 59 Dirección Valor Comando Nombre del parámetro Rango del parámetro de registro predeterminado 00: Refrigeración y calefacción de dos tubos 01: Refrigeración de dos tubos 02: Refrigeración de dos tubos + Calentador eléctrico auxiliar 03/06/16 Tipo de sistema 03: Calefacción de dos tubos + Calentador eléctrico auxiliar 04: Refrigeración y calefacción de dos tubos + Calentador eléctrico auxiliar...
-
Página 60: Precauciones De Instalación
11. Instalación 11.1 Precauciones de instalación ● Para garantizar una correcta instalación, lea la sección "Instalación" de este manual. ● El contenido provisto aquí incluye advertencias que comprenden información importante sobre seguridad que deberá seguirse. PRECAUCIÓN ● Confíe a su distribuidor local o a su agente de servicio local la designación de un técnico cualificado para realizar la instalación. -
Página 61: Accesorios De Instalación
11.2 Accesorios de instalación Compruebe que dispone de todas las piezas siguientes. N.º Nombre Cant. Observaciones Controlador con cable Se utiliza para instalar el controlador con Tornillo de cabeza Philips, M4×25 cable en la caja eléctrica Manual de instalación y del propietario Se utiliza para instalar el controlador con Barra de soporte de plástico cable en la caja eléctrica... -
Página 62: Dimensiones Del Producto (Mm)
11.3 Dimensiones del producto (mm) Orificio de montaje: 60 TIERRA ARRIBA 11.4 Método de instalación 1. Retire la cubierta posterior del controlador con cable: inserte la punta de un destornillador de cabeza plana en la hebilla inferior del controlador con cable, y gírelo en la dirección indicada para retirar la cubierta posterior. - Página 63 2. Instale las barras de soporte: Ajuste las longitudes de las dos barras de soporte de plástico de los accesorios. Asegúrese de que la cubierta posterior del controlador con cable permanece nivelada con la pared cuando se instala en el poste roscado de la caja de instalación (tipo casete).
-
Página 64: Instalación Y Diagrama Del Cableado
PROHIBIDO ● Este producto debe ser instalado por un técnico especializado. No conecte cables cuando la unidad esté activa. ● No conecte los cables neutro y con corriente a los extremos X/Y/E. De lo contrario, el controlador con cable se quemará. ADVERTENCIA ●... -
Página 65: Cuatro Tubos (En Red)
Calefacción de dos tubos + Calentador Refrigeración / refrigeración eléctrico auxiliar Refrigeración de dos y calefacción de dos tubos tubos + Calentador eléctrico auxiliar (en red) Refrigeración y calefacción de dos tubos + Calentador eléctrico auxiliar (en red) L Hf Mf Lf V2 N Hf Mf Lf V1 V2 N... - Página 66 4. Inserte el cable de la cubierta posterior en la caja de instalación (tipo casete). Utilice tornillos de cabeza plana para fijar la cubierta posterior del controlador con cable en la caja de instalación (tipo casete); conecte el cable plano que conecta las PCB frontal y posterior.
- Página 67 5. Cierre con la hebilla la cubierta frontal del controlador con cable en la cubierta posterior, tal como se muestra en la siguiente figura. A continuación, cierre los extremos inferiores Primero cierre con la hebilla los extremos de las cubiertas frontal y posterior del superiores de las cubiertas frontal y posterior controlador con cable.