Por su propia seguridad, si no está seguro de algún aspecto sobre el uso de este equipo, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. Encontrará el número de teléfono en la página web de Evolution Power Tools. Nuestra organización dispone de varios teléfonos de soporte en todo el mundo, aunque su proveedor también...
www.evolutionpowertools.com ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA MÁQUINA UK/EU/AUS Código de producto 064-0001 064-0004 Potencia 18V d.c. 20V d.c. Velocidad sin carga 4200min Peso (neto) 8.6kg 19Lbs Diámetro del puerto para el polvo 35mm 1-3/8” Dimensiones de la herramienta (Al x L x An) 285 x 590 x 560 11-3/16”...
ELÉCTRICA ADVERTENCIA: Este producto es una sierra ingletadora deslizante multimaterial y ha sido Amperios diseñada para usarse con hojas originales de Evolution preparadas para su uso con esta máquina. Use Hercios solo hojas diseñadas para el uso de esta máquina y/o aquellas recomendadas específicamente por...
www.evolutionpowertools.com ADVERTENCIA: Este producto no está diseñado riesgo de descarga eléctrica aumenta si su cuerpo está para que lo utilicen personas (niños incluidos) conectado a tierra. con capacidades psíquicas, sensoriales o c) No exponga las herramientas eléctricas a mentales reducidas, o con falta de experiencia y la lluvia o a la humedad.
Página 38
www.evolutionpowertools.com utilizan correctamente. El uso de estos dispositivos incendio y lesiones. c) Cuando no se esté usando la batería, puede reducir los riesgos derivados del polvo. h) Al cortar metal, se deben llevar guantes antes de manténgala alejada de otros objetos metálicos, manejar la herramienta para prevenir quemaduras como clips para papel, monedas, llaves, clavos, por metal caliente.
www.evolutionpowertools.com INGLETADORA Asegúrese siempre de que no haya hueco entre • No use hojas de sierra fabricadas a partir de la pieza de trabajo, la guía y la mesa a lo largo de acero rápido. la línea de corte. Las piezas de trabajo combadas o •...
EN 847-1. Mantenga el banco de trabajo y la zona del suelo • Use únicamente hojas auténticas de Evolution libres de restos, incluyendo serrín, virutas y recortes. especificadas para esta máquina. Compruebe y asegúrese siempre de que la velocidad •...
www.evolutionpowertools.com cerrado completamente y la hoja de la sierra haya para protegerse ante movimientos súbitos e dejado de girar. inesperados. • Bloquee la cabeza de corte en su posición más REALIZACIÓN DE CORTES baja. Asegúrese de que el seguro de la cabeza de DE MANERA CORRECTA Y SEGURA corte esté...
www.evolutionpowertools.com ELEMENTOS SUMINISTRADOS R185SMS-Li 064-0001A, 064-0001B, Código de producto 064-0001, 064-0004 064-0001C, 064-0004A Hoja de 20 dientes Mordaza de sujeción de 3 piezas Extensiones de mesa de la máquina + 4 tornillos de cabeza hueca Llave Allen de doble extremo (M6 y M4) Manual de instrucciones (ensamblaje y funcionamiento) Cuello y mesa giratoria...
www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA 1. MANGO DE CORTE 11. HOJA 2. ASA DE TRANSPORTE TRASERA 12. PROTECCIÓN INFERIOR DE LA HOJA 3. TORNILLO DE BLOQUEO DE LA CORREDERA 13. ESCALA DE ÁNGULOS DE BISEL 4. TOPE DE PROFUNDIDAD 14.
Página 45
www.evolutionpowertools.com 21. GATILLO INTERRUPTOR ON / OFF 28. SEGURO DEL BISEL DE 33,9° 22. GATILLO DE SEGURIDAD CON BLOQUEO 29. TORNILLO DE CABEZA HUECA M4 x4 23. ORIFICIO DE EXTRACCIÓN DE POLVO 30. MUELLE ANTIVIBRACIÓN 24. SEGURO DE LA CABEZA DE CORTE (EQUIPADO EN EL ELEMENTO «4»...
www.evolutionpowertools.com ENSAMBLAJE Y PREPARACIÓN ADVERTENCIA: Retire siempre la batería de la máquina antes de hacer ajustes. Se requiere algo de ensamblaje para la puesta en servicio de esta máquina. Al montar esta máquina, el propietario/operador adquirirá valiosos conocimientos acerca de sus muchas características avanzadas.
www.evolutionpowertools.com LA PERILLA DE BLOQUEO DEL INGLETE (14 en la descripción general de la máquina) La espiga roscada de la perilla de bloqueo del inglete se desliza a través de un agujero en la parte delantera del mango de bloqueo del inglete (Fig. 8) y después se enrosca en un buje con rosca interna situado en la base de la máquina.
Página 48
The carriage slide should be inserted from the back ensuring that the ‘Evolution’ logo is the correct way up. (Fig. 11) • Slide the sliding carriage arms through the bevel neck for Fig.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente hojas Evolution auténticas o aquellas recomendadas específicamente por Evolution Power Tools y que se hayan diseñado para esta máquina. Asegúrese de que la velocidad máxima de la hoja es superior a la velocidad del motor.
Página 50
Fig. 18 forma en que se retiró de la máquina. ADVERTENCIA: Para instalar de forma segura las hojas multimaterial de Evolution, la brida interior de la hoja se debe instalar con el buje de 25,4 mm apuntando hacia fuera. (Fig. 20a) Instale la nueva hoja.
www.evolutionpowertools.com COMPROBACIÓN Y AJUSTE DE LOS ÁNGULOS DE PRECISIÓN Nota: Esta máquina se ha configurado y ajustado de fábrica de forma precisa. Si se sospecha que se han perdido algunos ángulos de precisión (debido quizás al desgaste normal del taller), se pueden restablecer mediante el procedimiento que se expone a continuación.
www.evolutionpowertools.com Ajuste del tope del bisel de 45° • Afloje el mango de bloqueo del bisel e incline la cabeza de corte completamente hacia la izquierda hasta que se apoye en el tope de 45°. • Use una escuadra para ver si está a un ángulo de 45 grados respecto a la mesa giratoria (evite las puntas de CT).
www.evolutionpowertools.com LA SECCIÓN SUPERIOR DE LA GUÍA DESLIZANTE (Fig. 27) El lado izquierdo de la guía de la máquina tiene una sección superior ajustable. Esta sección se puede deslizar a la izquierda un máximo de aproximadamente 100 mm. Nota: Para evitar que la sección superior deslizante se retire completamente (y por tanto se pueda perder), está...
Nota: Esta máquina se puede unir al soporte de sierra ingletadora Evolution. Esto proporcionará un soporte de taller seguro y extremadamente portátil capaz de manejar largas piezas de material. De esta forma, se puede mejorar la eficiencia y la seguridad del operador, así...
www.evolutionpowertools.com LA MORDAZA DE SUJECIÓN (Fig. 33) Nota: Se proporciona una mordaza de sujeción con la máquina. Se incorporan dos cavidades (una a cada lado) en la parte posterior de la guía de la máquina. Estas cavidades son para posicionar la mordaza de sujeción.
www.evolutionpowertools.com EL INTERRUPTOR ON/OFF DEL MOTOR (Fig. 35) El interruptor ON/OFF del motor cuenta con una palanca de bloqueo para evitar el arranque accidental. Está colocado dentro del mango de corte. • Deslice la palanca de bloqueo hacia la izquierda. •...
www.evolutionpowertools.com • Permita que la hoja se detenga completamente. • Permita que la cabeza de corte se eleve a su posición superior, con la protección inferior de la hoja cubriendo completamente los dientes de la hoja y con la cabeza de corte bloqueada en la posición superior antes de liberar el mango de corte.
www.evolutionpowertools.com CORTE DE INGLETE (Fig. 41) La mesa giratoria de esta máquina se puede girar 50° a la izquierda o a la derecha de la posición de corte transversal normal (0°). Se proporcionan topes positivos en 45°, 30°, 22,5° y 15° en los lados derecho e izquierdo.
www.evolutionpowertools.com Nota: Se proporciona un tope positivo en el ángulo de bisel de 33,9˚. Se puede acceder a él desplegando (empujando hacia dentro) el seguro del bisel de 33,9°. (Fig. 45) Normalmente, el seguro del bisel se debería dejar en posición no desplegada (sacado).
Fig. 50 ACCESORIOS DE EVOLUTION SACO CAPTAPOLVO Se puede instalar un saco captapolvo en el orificio de extracción en la parte trasera de la máquina. El saco captapolvo se usa solo cuando se cortan materiales de madera.
www.evolutionpowertools.com TUBO ADAPTADOR DEL ORIFICIO DE EXTRACCIÓN Use el tubo adaptador para conectar el orificio de extracción de la máquina a un equipo aspirador de extracción para taller comercial (no suministrado) que tenga orificios de entrada o mangueras con un orificio interior de ø 30 mm. MANTENIMIENTO Nota: Cualquier actividad de mantenimiento se debe llevar a cabo con la máquina apagada y con la batería sacada.
www.evolutionpowertools.com COMPROBACIONES DE SEGURIDAD DEL ENSAMBLAJE PIEZA ESTADO SÍ Correderas Instaladas a través del cuello del bisel y conectadas a la cabeza de corte. Topes de ubicación desplegados correctamente. Perilla de bloqueo del Instalada en el mango del inglete / mesa giratoria. mango del inglete Tornillo de bloqueo Insertado en el orificio roscado en el cuello del bisel.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.
Página 64
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.