Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

027-0001B, 027-0002B, 027-0003B
Notice originale
Original-Bedienungsanleitung
Instrucciones originales
Oryginalna Instrukcja
Instruções originais
Instrucțiuni iniţiale
GB2438285
Original written in UK English
Date Published:19/01/2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution R185 CCSL

  • Página 1 027-0001B, 027-0002B, 027-0003B Notice originale Original-Bedienungsanleitung Instrucciones originales Oryginalna Instrukcja Instruções originais Instrucțiuni iniţiale GB2438285 Original written in UK English Date Published:19/01/2018...
  • Página 23 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Página 44 www.evolutionpowertools.com ÍNDICE INTRODUCCIÓN Garantía Página 45 Especificaciones Página 46 Vibraciones Página 47 Etiquetas y símbolos Página 47 Uso previsto de esta herramienta eléctrica Página 48 Uso prohibido de esta herramienta eléctrica Página 48 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Seguridad eléctrica Página 48 Uso en exteriores Página 49 Instrucciones generales de seguridad de la herramienta eléctrica...
  • Página 45: (1.2) Introducción

    Esto le permitirá validar el periodo de garantía de su máquina a través de la página web de Evolution al introducir sus datos y, así, disponer de un servicio rápido si fuera necesario. Le estamos sinceramente agradecidos por escoger uno de nuestros productos Evolution Power Tools.
  • Página 46: Especificaciones

    www.evolutionpowertools.com ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA MÁQUINA UK/EU Motor UE (220-240 V ~ 50 Hz) 1200W Motor Reino Unido(110 V ~ 50 Hz) 1200W Motor EE.UU. (120 V ~ 60 Hz) Velocidad sin carga (min /rpm) 3700 3900 Peso 4,2kg 9.9 lb Diámetro del puerto de polvo Ø...
  • Página 47: Vibraciones

    Póngase en contacto con Evolution Power Tools para • La medición y la evaluación de la exposición sustituir las etiquetas. humana a las vibraciones transmitidas por la mano en el lugar de trabajo se indican en: Nota: todos o algunos de los siguientes símbolos...
  • Página 48: Uso Previsto De Esta Herramienta Eléctrica

    DE ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Voltios ADVERTENCIA: Este producto es una sierra Amperios circular de uso manual y ha sido diseñada para usarse con hojas especiales de Evolution. Use Hercios solamente accesorios diseñados para el uso de esta máquina y/o aquellos recomendados /rpm Velocidad específicamente por Evolution Power Tools Ltd.
  • Página 49: Uso En Exteriores

    www.evolutionpowertools.com USO EN EXTERIORES c) Mantenga a los niños y transeúntes (1.13) alejados cuando utilice una herramienta ADVERTENCIA: Para su protección, si va eléctrica. Las distracciones pueden hacerle a usar esta herramienta en exteriores no perder el control. debe exponerla a la lluvia o usarla en lugares húmedos.
  • Página 50 www.evolutionpowertools.com mientras utiliza herramientas eléctricas puede Utilice la herramienta correcta para su aplicación. ocasionar lesiones personales graves. La herramienta correcta realizará el trabajo de una forma más precisa y segura al ritmo para el b) Utilice el equipo de protección individual. que ha sido diseñada.
  • Página 51: Consejos Para Su Salud

    www.evolutionpowertools.com 5) Advertencias generales de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA (2.6) de la herramienta eléctrica TODAS LAS SIERRAS Advertencias de seguridad [Servicio] [Procedimientos de corte] a) PELIGRO: Mantenga las manos lejos de la a) Lleve la herramienta eléctrica a reparar a un experto cualificado que utilice solo piezas zona de corte y de la hoja.
  • Página 52: Función De Protección Inferior

    www.evolutionpowertools.com alineada que provoca que la sierra se dispare de atascamiento de la hoja y contragolpes. forma descontrolada de la pieza de trabajo hacia e) Las palancas de bloqueo del ajuste de profundidad de la hoja y del bisel deben estar el operario.
  • Página 53: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Sierras Circulares

    (4.3) Evolution Antes de usar accesorios, compare siempre las RPM máximas permitidas del accesorio con las Cada producto de Evolution Power Tools incluye RPM de la máquina. un manual de instrucciones. e) No use discos abrasivos. Cada manual dedicado se ha elaborado y f) Use únicamente diámetros de hoja de...
  • Página 54: Descripción General De La Máquina

    www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA PUERTO DE EXPULSIÓN DEL MATERIAL 12. PROTECCIÓN SUPERIOR DE LA HOJA DE CORTE 13. PLACA BASE DE PRECISIÓN DISEÑADA PALANCA DE PULGAR 14. PALANCA DE PULGAR HOJA TCT MULTIMATERIAL 15. ESCALA DEL TRANSPORTADOR DE PROTECCIÓN INFERIOR DE LA HOJA ÁNGULOS CARRIL GUÍA PARALELO...
  • Página 55: Preparación

    ADVERTENCIA: Utilice solo hojas Evolution originales (o aquellas Fig. 1 aprobadas por Evolution Power Tools) que hayan sido diseñadas para estas máquinas. Asegúrese de que la velocidad máxima de la hoja es compatible con la máquina. Realice esta operación tan solo cuando la máquina esté...
  • Página 56: Carril Guía Paralelo

    www.evolutionpowertools.com • Almacene de forma segura el borde exterior de la hoja y las fijaciones asociadas. • Gire la protección inferior de la hoja hacia dentro de la protección superior de la hoja usando la palanca de pulgar manual. (Fig. 5) •...
  • Página 57: Ajuste De La Profundidad De Corte

    www.evolutionpowertools.com ADVERTENCIA: Instale y ajuste la guía únicamente con la máquina desconectada del suministro eléctrico. Nota: El brazo del carril guía paralelo debe pasar a través de todos los huecos rectangulares provistos en la placa base. ADVERTENCIA: Es potencialmente peligroso instalar e intentar usar el carril guía con el brazo pasando solamente a través de uno (1) de los huecos mecanizados de la placa base rectangular.
  • Página 58: Ajuste Del Ángulo De Corte

    (14) Fig. 14 (COMPROBACIONES ANTES DEL USO) Nota: Como cada entorno de uso será único y diverso, Evolution Power Tools ofrece los siguientes consejos generales acerca de los procedimientos y prácticas operativos seguros para su consideración por parte del operario.
  • Página 59: Epi

    www.evolutionpowertools.com • Compruebe la integridad del cable de alimentación. • Siempre que sea posible, fije la pieza de trabajo a un soporte rígido como un banco o caballete de sierra o similar. • El operario siempre debe ser consciente de la posición y el movimiento del cable de alimentación.
  • Página 60: Consejos Para Cortar

    www.evolutionpowertools.com CONSEJOS PARA CORTAR Nota: En algunas ocasiones, por ejemplo al hacer (17) un corte de inmersión en una pared o suelo, etc., ADVERTENCIA: El operario siempre debe ser puede ser ventajoso retraer manualmente la consciente de la posición y el movimiento del protección inferior de la hoja.
  • Página 61: Mantenimiento Y Ajustes

    www.evolutionpowertools.com MANTENIMIENTO Y AJUSTES (18) Serie CCS Se puede ajustar la posición (vertical de la hoja) de 0 ADVERTENCIA: Se debe desconectar la máquina de la red eléctrica al intentar este procedimiento. Para comprobar la posición 0°: • Ponga la hoja en la posición de 0° con el mecanismo de inclinación contra su parada.
  • Página 62: Mantenimiento General Y Limpieza

    www.evolutionpowertools.com MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA (20) Nota: cualquier actividad de mantenimiento se debe llevar a cabo con la máquina apagada y desconectada de la red de suministro de energía. • Compruebe que todas las características de seguridad y las protecciones están funcionando correctamente de forma regular.
  • Página 63: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE El fabricante del producto cubierto por esta declaración es el siguiente: UK: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, France.

Tabla de contenido