Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

de - deutsch
en - english
fr - français
es - español
Installations- und Betriebsanleitung
Instructions for installation and operation
Instructions de montage et de service
Instrucciones de instalación y servicio
Hochdruckwasserabscheider und -Filter mit Gewindeanschluss
High pressure water separators and -filter with thread connection
Séparateurs d'eau et filtres à raccords taraudés Haute Pression
Separador de agua y filtro de alta presión con conexión roscada
CLEARPOINT
HP 50 S040 - M023
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beko CLEARPOINT HP 50 S040

  • Página 1 de - deutsch en - english fr - français es - español Installations- und Betriebsanleitung Instructions for installation and operation Instructions de montage et de service Instrucciones de instalación y servicio Hochdruckwasserabscheider und -Filter mit Gewindeanschluss High pressure water separators and -filter with thread connection Séparateurs d‘eau et filtres à...
  • Página 14: Introducción

    Debe estar permanentemente disponible en el lugar de uso. BEKO TECHNOLOGIES se reserva el derecho, en aras de un mayor desarrollo, de introducir en cualquier momento modificaciones que, conservando las car- acterísticas esenciales, sean esenciales para mejorar las prestaciones técnicas, por motivos de seguridad o...
  • Página 15: Indicaciones De Seguridad

    Español Indicaciones de seguridad Campo de aplicación Separador de agua • El explotador de la instalación debe asegurar, me- Los separadores de agua CLEARPOINT están ® diante las correspondientes medidas técnicas de diseñados para la separación de partículas sólidas seguridad, que no sea posible superar los parámetros y gotas de líquido del aire comprimido no agresivo y de servicio.
  • Página 16: Función

    Español Función Separador de agua Las carcasas de los separadores están equipadas con un inserto giratorio interno que lleva la corriente de aire que entra, con gran velocidad, a un movimiento de rotación rápido. De este modo, la aceleración produce fuertes fuerzas centrífugas hacia afuera, que actúan sobre las partículas y gotas de agua en el aire comprimi- do.
  • Página 17: Cambio De Los Elementos Filtrantes

    Español Las tuberías antes del filtro deben estar limpias. En el caso del modelo con purgador de condensados con regulación electrónica de nivel BEKOMAT 12 PN ® 63, se deben tener en cuenta las indicaciones de la documentación independiente. El BEKOMAT se debe ®...
  • Página 18: Technische Daten

    Technische Daten / Technical data Caractéristiques techniques / Datos técnicos Volumen- Anschluss strom Filterelement Pipesize Filter Flow rate Volumen Gewicht Filter element Raccord Débit Model Volume Weight Élément Conexión volumique Volume Poids Modèle filtrant Flow Volumen Peso Filtro Elemento Caudal filtrante volumétrico DIN ISO...
  • Página 19 Technische Daten / Technical data Caractéristiques techniques / Datos técnicos Restölgehalt Feststoffpartikel Residual oil content Solid particles Teneur résiduelle Particules solides Contenido de aceite Beschreibung / Description / Catégorie /Descripción Partículas sólidas Type residual Modèle Tipo µm mg/m³ Wasserabscheider / Water separator / Séparateur d'eau / Separador de agua Grobfilter / Coarse filter / Préfiltres / Filtro grueso Feinfilter / Fine filter / Filtres microniques / Filtro fino 0,05...
  • Página 21 CLEARPOINT S040 - M023 HP 50...
  • Página 22 CLEARPOINT S040 - M023 HP 50...
  • Página 23: Declaración Del Fabricante

    BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración del fabricante: Por medio del presente documento declaramos que los productos mencionados a continuación, en las versiones suministradas por nosotros, se diseñan y se fabrican de conformidad con la directiva para dispositivos a presión 2014/68/UE artículo 4 apartado 3, según las buenas prácticas de ingeniería vigentes.
  • Página 24 CLEARPOINT S040 - M023 HP 50...
  • Página 25: Declaración De Conformidad Ue

    BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración de conformidad UE Por medio del presente documento declaramos que el producto mencionado cumple con los requisitos de las directivas y normas técnicas pertinentes. Esta declaración se refiere exclusivamente al producto en el estado en el que ha sido comercializado por nosotros.
  • Página 26 CLEARPOINT S040 - M023 HP 50...
  • Página 27 BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración de conformidad UE Por medio del presente documento declaramos que el producto mencionado cumple con los requisitos de las directivas y normas técnicas pertinentes. Esta declaración se refiere exclusivamente al producto en el estado en el que ha sido comercializado por nosotros.
  • Página 28 Tel. +81 44 328 76 01 service.it@beko-technologies.com info@beko-technologies.jp BEKO TECHNOLOGIES S. de R.L. de C. BEKO TECHNOLOGIES CORP. BEKO Technologies, S de R.L. de C.V. 900 Great Southwest Pkwy SW Blvd. Vito Alessio Robles 4602 Bodega 10 US - Atlanta, GA 30336 Zona Industrial Tel.

Este manual también es adecuado para:

Clearpoint hp 50 m023

Tabla de contenido