Página 1
Instructions for installation and operation english Instruciones de instalación y de servicio español Instructions de montage et de service français Instruções de instalação e de serviço português CLEARPOINT L080 - L304 ® Filter with flanged connection Filtro con unión por brida Filtres à...
En aras del avance tecnológico, BEKO Technologies GmbH se reserva el derecho a efectuar en cualquier momento mo- dificaciones técnicas que, conservando las características básicas, sean necesarias desde el punto de vista económico...
español Instrucciones de seguridad Campo de aplicación • El personal encargado del montaje, el mantenimiento y la Los filtros CLEARPOINT están construidos para la separación reparación del producto debe poseer la cualificación ade- de partículas sólidas, aerosoles, vapores de aceites y olores, en aire comprimido no agresivo y gases técnicos.
español Funcionamiento Instalación Filtros C, G, F y S Los separadores o filtros CLEARPOINT se someten a cuida- dosas pruebas en la planta y se entregan en perfecto estado Los sólidos se separan por choque y por inercia; los aerosoles al transportista.
español Cambio de los elementos filtrantes Accesorios • Cerrar las válvulas de cierre que se tuviesen en la entrada Manómetro diferencial y salida del gas. Para determinar el grado de suciedad de los elementos filtran- tes se utilizan manómetros diferenciales. La graduación de los • Eliminar la presión en la carcasa.
Dimensions • Dimensiones • Dimensions • Dimensões 1 Flange handle Asa de la brida Poignée de la bride Manípulo da falange 2 Air connection DIN 2576 Conexión de aire comprimido Raccord air comprimé Tomada do ar comprimido 3 Type plate Placa de características Plaque signalétique Placa de características...