Beko CLEARPOINT HP100S040 Instrucciones De Instalación Y Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installations- und Betriebsanleitung
Instructions for installation and operation
Instructions de montage et de service
Instrucciones de instalación y servicio
CLEARPOINT
CLEARPOINT
CLEARPOINT
Edelstahl - Hochdruck-Filter mit Gewindeanschluss
Stainless steel - high pressure filter with thread connection
Acier inoxydable – filtres à raccords taraudés haute pression
Filtro para alta presión de acero inoxidable con conexión roscada
CLEARPOINT HP 100 S040-M020, HP 350 S030-M015, HP 500 S030-S050
HP 100
®
HP 350
®
HP 500
®
S040 - M020
S030 - M015
S030 - S050
d e u t s c h
e n g l i s h
f r a n ç a i s
e s p a ñ o l
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beko CLEARPOINT HP100S040
Resumen de contenidos para Beko CLEARPOINT HP100S040
- Página 1 Installations- und Betriebsanleitung d e u t s c h Instructions for installation and operation e n g l i s h Instructions de montage et de service f r a n ç a i s Instrucciones de instalación y servicio e s p a ñ...
-
Página 14: Introducción
100, 350 o 500 bares y que no contengan sustancias agresivas. En caso de incumplimiento, se extinguirán todos los derechos de garantía. BEKO TECHNOLOGIES se reserva el derecho, en aras de un mayor desarrollo, de introducir en cualquier momento modificaciones que, conservando las carac- terísticas esenciales para mejorar las prestaciones... -
Página 15: Indicaciones De Seguridad
español Campo de aplicación filtro Indicaciones de seguridad Los filtros CLEARPOINT están diseñados para la se- ® • El personal encargado de la instalación, la puesta en paración de partículas sólidas, aerosoles, vapores de servicio, el mantenimiento y las reparaciones debe aceite y olores del aire comprimido no agresivo y gases tener la cualificación adecuada para estos trabajos. -
Página 16: Función
español Función Instalación Filtros C, G, F, S, N y R(x) Los filtros CLEARPOINT son sometidos a un control ® Los sólidos se separan por efectos de impacto e iner- exhaustivo en la planta de producción y entregados cia, los aerosoles de aceite y los de agua por efecto de en perfecto estado al transportista. -
Página 17: Cambio De Los Elementos Filtrantes
español Cambio de los elementos filtrantes para la fijación en otra posición de montaje Cerrar las válvulas de bloqueo en la entrada y orificio roscado adi- salida de gas o despresurizar el sistema. cional para el tornillo Despresurizar la carcasa: de seguridad con des- plazamiento de 180º... - Página 18 Technische Daten / Technical data HP 100 CLEARPOINT ® Caracteristiques techniques / Datos técnicos Filter Kategorie Anschluss Volumenstrom Volumen Gewicht Filterelement Category Connection Flow rate Volume Weight Filter element Model Catégorie Raccord Débit Volume Poids Élément filtrant Modèle Peso Categoría Caudal volumé- Elemento filtrante Conexión...
- Página 19 Technische Daten / Technical data HP 100 CLEARPOINT ® Caracteristiques techniques / Datos técnicos Grad Restölgehalt Feststoffpartikel empfohlene Betriebstemperatur Grade Beschreibung Description / Residual oil content Solid particles recommended working temperature Type Grade Teneur résiduelle en huile Particules solides température de service recommandée Catégorie Descripción Grado...
- Página 20 Technische Daten / Technical data HP 350 CLEARPOINT ® Caracteristiques techniques / Datos técnicos Filter Kategorie Anschluss Volumenstrom Volumen Gewicht Filterelement Category Connection Flow rate Volume Weight Filter element Model Catégorie Raccord Débit Volume Poids Élément filtrant Modèle Volumen Peso Elemento filtrante Categoría Conexión...
- Página 21 Technische Daten / Technical data HP 350 CLEARPOINT ® Caracteristiques techniques / Datos técnicos Grad Restölgehalt Feststoffpartikel empfohlene Betriebstemperatur Grade Residual oil content Beschreibung / Description / Solid particles recommended working temperature Type Grade Teneur résiduelle en huile Catégorie / Descripción Particules solides température de service recommandée Grado...
-
Página 22: Datos Técnicos Hp 100
Technische Daten / Technical data HP 500 CLEARPOINT ® Caracteristiques techniques / Datos técnicos Filter Kategorie Anschluss Volumenstrom Volu- Gewicht Filterelement Category Connection Flow rate Weight Filter element Catégorie Raccord Débit Volume Poids Élément filtrant Modell Caudal volu- Categoría Conexión Volumen Peso Elemento filtrante... - Página 23 Technische Daten / Technical data HP 500 CLEARPOINT ® Datos técnicos Caracteristiques techniques / Grad Restölgehalt Feststoffpartikel empfohlene Betriebstemperatur Grade Residual oil content Beschreibung / Description / Solid particles recommended working temperature Type Grade Teneur résiduelle en huile Catégorie / Descripción Particules solides température de service recommandée Grado...
- Página 24 CLEARPOINT HP 100 S040-M020, HP 350 S030-M015, HP 500 S030-S050...
-
Página 25: Declaración Del Fabricante
BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración del fabricante: Por medio del presente documento declaramos, que los productos mencionados a continuación, en la versión producida por nosotros, cumplen con las normas pertinentes: Recipiente para filtro para alta presión CLEARPOINT... - Página 26 CLEARPOINT HP 100 S040-M020, HP 350 S030-M015, HP 500 S030-S050...
-
Página 27: Declaración De Conformidad
BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración de conformidad UE Por medio del presente documento declaramos que el producto mencionado cumple con los requisitos de las directivas y normas técnicas pertinentes. Esta declaración se refiere exclusivamente al producto en el estado en el que ha sido comercializado por nosotros. - Página 28 Tel. +81 44 328 76 01 service.it@beko-technologies.com info@beko-technologies.jp BEKO TECHNOLOGIES S. de R.L. de C. BEKO TECHNOLOGIES CORP. BEKO Technologies, S de R.L. de C.V. 900 Great Southwest Pkwy SW Blvd. Vito Alessio Robles 4602 Bodega 10 US - Atlanta, GA 30336 Zona Industrial Tel.