Broan L100EL Manual De Usuario E Instalador
Manuales relacionados para Broan L100EL
Resumen de contenidos para Broan L100EL
- Página 1 USER AND INSTALLER MANUAL LIGHT COMMERCIAL ENERGY STAR ® CERTIFIED VENTILATORS IN-LINE • 120 V MODELS L100EL - L150EL - L200EL - L250EL - L300EL ® INSTALLER: READ THESE INSTRUCTIONS SAVE THEM FOR USER RESIDENTIAL AND LIGHT COMMERCIAL USE ONLY 1108064A...
- Página 9 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION VENTILATEUR DE TYPE COMMERCIAL LÉGER CERTIFIÉS ENERGY STAR® MONTAGE EN LIGNE • 120 V MODÈLES L100EL - L150EL - L200EL - L250EL - L300EL ® INSTALLATEUR : LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR L’UTILISATEUR USAGE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL LÉGER SEULEMENT...
- Página 17 MANUAL DEL USUARIO Y DEL INSTALADOR VENTILADORES COMERCIALES LIGEROS CERTIFICADOS ENERGY STAR® PARA MONTAJE EN LÍNEA • 120 V MODELOS L100EL - L150EL - L200EL - L250EL - L300EL ® INSTALADOR: LEA ESTAS INSTRUCCIONES GUÁRDELAS PARA EL USUARIO PARA USO RESIDENCIAL Y COMERCIAL LIGERO ÚNICAMENTE...
- Página 18 Este manual utiliza los siguientes símbolos para hacer hincapié en determinada información: ADVERTENCIA Se refi ere a una instrucción que, si no se sigue, puede provocar lesiones personales graves, incluso causar la muerte. PRECAUCIÓN Denota una instrucción que, si no se sigue, puede dañar gravemente el aparato y/o sus componentes. NOTA: Indica la información complementaria necesaria para completar una instrucción.
- Página 19 ÍNDICE 1. GARANTÍA ........................4 2. INSTALACIÓN TÍPICA ....................5 2.1 MONTAJE (ESTRUCTURA NUEVA) ......................5 2.2 MONTAJE (ESTRUCTURA EXISTENTE) ......................5 3. OPTIONES DE MONTAJE ................... 6 4. CONEXIÓN ELÉCTRICA ....................7 5. COLOCACIÓN DE CONDUCTOS ................8 5.1 POSICIONES DE LA DESCARGA DEL VENTILADOR .................8 5.2 DESCARGA HORIZONTAL DEL VENTILADOR ...................8 5.3 DESCARGA VERTICAL DEL VENTILADOR ....................8 6.
-
Página 20: Garantía
Para califi car para servicio bajo esta garantía, usted debe (a) notifi car a Broan-NuTone en la dirección o al teléfono que aparece abajo (b) dar el número de modelo y la identifi cación de pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo la garantía, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original. -
Página 21: Instalación Típica
2. INSTALATIÓN TÍPICA ADVERTENCIA Se aconseja llevar guantes y gafas de protección durante la instalación, el mantenimiento o la limpieza del aparato para reducir el riesgo de lesiones causadas por la presencia de metal delgado y/o de piezas móviles. 2.1 M 2.2 M ONTAJE STRUCTURA NUEVA... -
Página 22: Optiones De Montaje
3. OPTIONES DE MONTAJE Las tuercas hexagonales de 1/4 x 20 aseguran las abrazaderas de montaje en el alojamiento. Afl oje y vuelva a apretar o quite y reemplace las tuercas según sea necesario para colocar las abrazaderas de montaje en la posición deseada. Abrazaderas de montaje en la posición Abrazaderas de montaje volteadas y ajustada en fábrica. -
Página 23: Conexión Eléctrica
4. CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA El trabajo de cableado eléctrico deben estar hechos por personal capacitado de acuerdo con todos los códigos y estándares aplicables, incluyendo códigos y estándares de construcción a prueba de incendios. NEGRO COLOCACIÓN DE LA PARTE SUPERIOR/ NEGRO PLACA DE CONEXIONES POSTERIOR DEL... -
Página 24: Colocación De Conductos
5. COLOCACIÓN DE LOS CONDUCTOS PRECAUCIÓN Quite la cinta dela pestaña del regulador. Asegúrese de quitar la cinta que fi ja la pestaña del regulador durante la transportación, y de que esta pestaña abra y cierre libremente dentro del conducto. Utilice cinta de conductos para asegurar y hermetizar las conexiones de los conductos. PRECAUCIÓN Quite el anillo del envío de la entrada del ventilador.