Manual de Instalación Sistema Aire Acondicionado de Precisión en Hileras DX Enfriado por Aire, 300 mm de Ancho, 60 Hz, UL Modelos: SRCOOLDXRW12, SRCOOLDXRW25 Unidad de Modelo de Combinación Enfriamiento Interior Unidad/Condensador Exterior SRCOOLDXRW25ID SRCOOLDXRW25OD SRCOOLDXRW25 Serie: AG-0549 Serie: KSF38AN...
Índice 1. Información de Seguridad 3.4 Instalación de la Pata del Condensador Importante 3.5 Espacio de Instalación 1.1 Explicación de los Símbolos 3.6 Base del Condensador 1.2 Manejo de la Información 4. Instalación de la Tubería 2. Instalación del Enfriador En Hilera 29 Diámetros de Tubería 2.1 Desempaque Recomendados...
1. Información de Seguridad Importante PELIGRO PELIGRO indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, causará lesiones graves o fatales. ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede causar lesiones graves o fatales. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede resultar en lesiones menores o moderadas.
Página 28
• La tubería de cobre debe soportar un mínimo de presión de 55 bar. El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones graves o daños al equipo. Los Sistemas de Aire Acondicionado En Hileras SRCOOLDXRW12 y SRCOOLDXRW25 son sistemas de precisión, tipo dividido, DX, enfriados por aire.
2. Instalación del Enfriador En Hilera Notas: • Estos son dispositivos solamentede enfriamiento sin capacidad de calentamiento. • Los Enfriadores En Hileras deberán estar espaciados correctamente para proporcionar cobertura a través de todos los gabinetes de rack. Asegúrese de que el número total y la colocación de todos los enfriadores sean compatibles con el modelo de redundancia requerido por el diseño del cliente. La redundancia típica es N+1 •...
2. Instalación del Enfriador En Hilera 2.3 Espacio de Colocación Usando sus ruedas, instale el Enfriador En Hileras junto a un gabinete. Asegúrese de que el área de instalación tenga espacio suficiente para el flujo de aire y mantenimiento y reparación. Refiérase a la Figura 2-3: Requerimientos de Espacio Libre para Instalación a continuación.
3. Instalación de Condensador (Unidad Exterior) Nota: Evite instalar el condensador en áreas con calor, polvo o suciedad excesivos. Refiérase a los códigos y reglamentos locales para el refuerzo adecuado para áreas de viento intenso. La temperatura máxima de operación al aire libre es de 43 °C [110 °F]. 3.1 Elevación y Distancia del Condensador Confirme que la distancia vertical entre el condensador y el Enfriador En Hileras esté...
1240 mm 1240 mm [49"] [49"] 500 mm 500 mm [19.7"] [19.7"] 800 mm 800 mm 3000 mm 3000 mm [31.5”] [31.5”] 800 mm 800 mm [118"] [118"] [31.5”] [31.5”] Figura 3-4A: Requerimientos de Espacio de Instalación - Condensador (SRCOOLDXRW12)
Página 33
3. Instalación de Condensador (Unidad Exterior) 498 mm 498 mm [20"] [20"] 1016 mm 1016 mm 788 mm 788 mm [40"] [40"] [31"] [31"] 1016 mm 1016 mm [40"] [40"] 788 mm 788 mm [31"] [31"] Figura 3-4B: Requisitos de Espacio Libre de Instalación – Condensador (SRCOOLDXRW25)
Página 34
[13.3"] 599.4 mm 99.1 mm 99.1 mm [23.6"] [3.9"] [3.9"] 800.1 mm [31.5"] Figura 3-5: Interfaz de Instalación del Condensador (vista inferior hacia arriba), SRCOOLDXRW12 1231.9 mm [48.5"] 1125.2 mm [44.3"] 838.2 mm [33"] 924.3 mm [37.1"] Figura 3-6: Interfaz de Instalación del Condensador (el lado de entrada del condensador mirando hacia arriba), SRCOOLDXRW25...
3. Instalación de Condensador (Unidad Exterior) 1240 mm [48.8"] 250 mm [9.8"] Figura 3-7: Interfaz de Instalación del Condensador (instalación lateral, vista inferior hacia arriba), SRCOOLDXRW25 (instalación vertical) 3.6 Base del Condensador Si instala el condensador en el suelo, proporcione una base de cemento que se extienda al menos 50 mm [2"] desde todos los lados del condensador.
Nota: El sistema de enfriamiento debe ser instalado por un instalador profesional de HVAC y de acuerdo con los códigos y reglamentos locales. El Enfriador En Hileras permite conexiones superiores o inferiores. Tabla: Conexiones de la Unidad Modelo SRCOOLDXRW12 SRCOOLDXRW25 Descarga de Refrigerante 16 mm [5/8"] 16 mm [5/8"] Líquido Refrigerante...
Página 37
4. Instalación de la Tubería • Coloque la tubería de descarga hacia abajo y alejada del Enfriador En Hileras en una pendiente de 10 mm por cada metro [1" por cada 10 pies]. • Utilice tubería de cobre tipo L ACR. •...
Busque los diámetros de tubería recomendados tanto para la descarga como para la tubería de líquido usando la Tabla: Diámetros de Tubería Recomendados. Tabla: Diámetros de Tubería Recomendados Descarga Horizontal Descarga Vertical Línea de líquido Longitud equivalente 0 a 10 m [0 a 32.5 pies] SRCOOLDXRW12 5/8" 5/8" 1/2" SRCOOLDXRW25 7/8" 7/8" 1/2"...
Conecte el tubo de drenaje al Enfriador En Hileras (ver Tabla: información de conexión del drenaje) desde la parte superior o inferior. Tabla: Información de conexión de drenaje – SRCOOLDXRW12, SRCOOLDXRW25 Tamaño de Conexión 1/4". Longitud del Tubo de Drenaje 4 m [13 pies] Flujo Máximo...
Suministre energía al Enfriador En Hileras de acuerdo con su placa de identificación. El tamaño del cable debe cumplir con los requerimientos eléctricos. Tabla: Información de Energía de Placa de Identificación del Enfriador En Hileras SRCOOLDXRW12: SRCOOLOXRW25: Modelo Enfriador En Hileras + Condensador...
Página 41
Energía del Solenoide para P o w er fo r Baja Temperatura Lo w Tem p Figura 5-1a: Conexiones Eléctricas, SRCOOLDXRW12 M o d b u s Modbus C o n d en ser Potencia del M ai n P o w er TC P Condensador Alimentación Principal...
Página 42
Figura 5-2A: Liberación de Tensión desde Arriba Figura 5-2B: Liberación de Tensión desde Abajo Señal del Alimentación Ventilador Principal Señal del Ventilador Alimentación Principal Figura 5-3A: Conexiones Eléctricas, Condensador Figura 5-3B: Conexiones Eléctricas, Condensador SRCOOLDXRW12 (Unidad Exterior) SRCOOLDXRW25 (Unidad Externa)
6. Arranque y Puesta en Servicio 6.1 Información Previa al Arranque Para la lista de verificación previa al arranque, póngase en contacto con su organización de servicio Revise el procedimiento de instalación y asegúrese de que todos los pasos se completen correctamente. Asegúrese de que la habitación tenga una barrera de vapor adecuada en su lugar.
6. Arranque y Puesta en Servicio 6.2 Carga de Aceite Use aceites sintéticos RL68H (o equivalente con la misma viscosidad). Calcule la cantidad adicional de acuerdo con la siguiente fórmula: Para longitud de tubería de hasta 10 m [33 pies]: x Longitud de la línea de Cantidad adicional (lb) si es igual al juego de tubería larga = Relación de longitud líquido (pies)
4. Arranque la unidad y accione el compresor configurando un punto de calibración de temperatura baja inicial. 5. Revise el nivel del refrigerante en la mirilla de vidrio. 6. Cargue la línea de succión de gas, aproximadamente a 5 kg [11 lb] de carga total para el SRCOOLDXRW12 o 8 kg [17.6 lb] para el SRCOOLDXRW25.
Cada Enfriador En Hileras requiere una carga mínima de calor para una operación constante de enfriamiento. La carga total de calor para la sala debe ser mayor que ~3kW (SRCOOLDXRW12) o ~7kW (SRCOOLDXRW25). Si la carga total de calor es inferior al mínimo, el enfriador entrará...
Página 47
6. Arranque y Puesta en Servicio SRCOOLDXRW25...
Página 48
MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU • tripplite.com/support 21-11-209 933F7D_RevB...
Página 72
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 21-11-209 933F7D_RevB...