Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Portable Air Conditioning Unit
SRXCOOL12KEU
SRXCOOL12KEUB
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
- Series Number: AG-0677 (230V, 50 Hz)
- Series Number: AG-0677 (230V, 50 Hz)
1
2
2
4
5
9
10
11
11
12
12
15
15
16
17
33
49

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SRXCOOL12KEU

  • Página 17: Español

    Manual del Propietario Unidad Portátil de Aire Acondicionado SRXCOOL12KEU – Número de Serie: AG-0677 (230V, 50 Hz) SRXCOOL12KEUB – Número de Serie: AG-0677 (230V, 50 Hz) Introducción Instrucciones de Seguridad Importantes Características Instalación Operación Limpieza y Mantenimiento Solución de Problemas...
  • Página 18: Introducción

    Introducción La unidad autónoma portátil de aire acondicionado proporciona 12,000 BTU (hasta 3.4 kW) de capacidad suplementaria de enfriamiento. Diseñada para entornos de TI, es ideal para enfriar gabinetes, puntos calientes de equipo de TI y gabinetes de cableado de redes sobrecalentados sin acceder al aire acondicionado de las instalaciones.
  • Página 19: Declaración De Impedancia

    Instrucciones de Seguridad Importantes • No exceda el rango de temperatura de operación para esta unidad de 17 °C - 35 °C. • No use ningún medio para acelerar el proceso de descongelado o limpieza, distinto de los recomendados por el fabricante. •...
  • Página 20: Características

    Características Vista Frontal Panel de Control Manijas Empotradas Cubiertas del Filtro de Aire Salida del Drenaje Ruedas Panel Frontal Salida de Aire Frío Inserto de Ventilación con Persiana (Pre- Instalado) Adaptador de Ducto de Enfriamiento (Opcional) Panel Posterior Descarga de Aire Caliente Salida de Drenaje del Evaporador Filtro del Evaporador Filtro del Condensador...
  • Página 21: Instalación

    Instalación Advertencia: Después de retirar la unidad del contenedor de embarque, revise para detectar daños o partes faltantes. (Refiérase a la lista de partes a continuación). Si nota algún problema, visite tripplite.com/support para solicitar servicio. No intente operar una unidad dañada. Conducto de Escape Conducto de Adaptador para...
  • Página 22: Conexión De Conducto De Escape (Requerido)

    Instalación Conecte el conducto flexible de enfriamiento (tubo más corto ) al adaptador del conducto de enfriamiento . Alinee el conducto con la abertura circular del adaptador, empuje el conducto hacia abajo y hágalo girar en sentido horario para atornillarlo en el adaptador hasta que llegue al tope.
  • Página 23: Conexión Del Escape En Techo Falso

    Instalación Conexión del Escape en Techo Falso Advertencia: es posible que para algunos techos se requieran otros procedimientos Tornillo Autoroscante de instalación. Antes de la instalación, el usuario debe determinar que los accesorios y procedimientos sean los adecuados. Es posible que los procedimientos descritos en este manual no sean adecuados para todas las aplicaciones.
  • Página 24: Incorrecto Correcto

    Abertura Horizontal Tornillo Autoroscante de Ventana Instalación Inserte el panel de escape de la abertura de la ventana, a continuación, cierre la ventana contra Abertura Horizontal el panel de escape. Un sellado hermético garantizará una refrigeración altamente eficiente. Nota: de Ventana Debe quedar al menos 25.4 cm [10"] de espacio libre por detrás del panel de descarga para permitir una circulación de aire adecuada.
  • Página 25: Operación

    Operación Advertencia: Instale la unidad de acuerdo con las instrucciones en la sección de “Instalación” antes de intentar operarla. Energía Encienda o apague la unidad oprimiendo el botón “POWER” [Encendido]. La unidad tiene un retraso del compresor de tres minutos a fin de evitar posibles sobrecargas del circuito al arranque.
  • Página 26: Limpieza Y Mantenimiento

    Cambio de las Unidades de Grados La unidad puede mostrar la temperatura en Celsius y Fahrenheit. La configuración predeterminada para el SRXCOOL12KEU y SRXCOOL12KEUB son Celsius. Para cambiar entre modos de temperatura, coloque la unidad en modo de espera. La Unidad de Aire Acondicionado está...
  • Página 27: Solución De Problemas

    Código dF Se mostrará “dF” cuando el SRXCOOL12KEU o SRXCOOL12KEUB detecte una condición en la que el serpentín esté operando por debajo de 1 °C por más de 15 minutos. Durante un evento de código dF, los ventiladores de la unidad funcionarán sin el compresor para evitar que se congele el evaporador. Una vez que la temperatura del serpentín sea superior a 1 °C, el compresor reiniciará...
  • Página 28: Almacenamiento Y Transporte

    Almacenamiento y Transporte Almacenamiento Antes de almacenar la unidad, confirme que los conductos y ventilaciones estén aseguradas o retiradas y cuidadas correctamente. Confirme además que la unidad está libre de condensación. Transporte, Marcado y Almacenamiento de Unidades 1. El transporte de equipo que contenga refrigerantes inflamables debe realizarse de conformidad con todas las regulaciones locales de transporte. 2.
  • Página 29: Revise Los Dispositivos Eléctricos

    Servicio y Precauciones de Servicio • La marcación del equipo sigue siendo visible y legible. Deben corregirse las marcas y signos ilegibles. • La tubería o los componentes de refrigeración están instalados en una posición donde es poco probable que estén expuestos a cualquier sustancia que pueda corromper el refrigerante que contiene componentes, a menos que los componentes estén construidos con materiales que sean intrínsecamente resistentes a la corrosión o estén adecuadamente protegidos contra la corrosión.
  • Página 30: Procedimientos De Carga

    Servicio y Precauciones de Servicio La carga de refrigerante debe recuperarse en los cilindros de recuperación correctos. El sistema debe “lavarse” con OFN para que la unidad sea segura. Es posible que este proceso deba repetirse varias veces. No debe usarse aire comprimido u oxígeno para esta tarea. El lavado se logra rompiendo el vacío en el sistema con OFN y continuar llenando hasta alcanzar la presión de trabajo, luego ventilando a la atmósfera y finalmente extrayendo a una bomba de vacío.
  • Página 31: Parámetros Del Fusible De La Máquina

    Servicio y Precauciones de Servicio 13. Parámetros del Fusible de la Máquina Tipo: 5ET o SMT Voltaje: 250V Corriente: 3.15A Diagramas de Circuitos El siguiente diagrama es solo para referencia. No hay partes dentro de la unidad a las que el usuario pueda dar servicio. Diagrama de Circuito Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO...
  • Página 32: Cumplimiento De Las Regulaciones

    Cumplimiento de las Regulaciones Números de Identificación de Cumplimiento Regulatorio Para el propósito de certificaciones e identificación de cumplimiento de las regulaciones y normas, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie único. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación.

Este manual también es adecuado para:

Srxcool12keub

Tabla de contenido