Silvercrest SSSES 1.5 B2 Instrucciones De Uso
Silvercrest SSSES 1.5 B2 Instrucciones De Uso

Silvercrest SSSES 1.5 B2 Instrucciones De Uso

Dispensador de jabón en espuma con sensor
Ocultar thumbs Ver también para SSSES 1.5 B2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 100

Enlaces rápidos

SENSOR FOAM SOAP DISPENSER
SENSOR-SCHAUMSEIFENSPENDER
DISTRIBUTEUR DE SAVON À CAPTEUR
SSSES 1.5 B2
SENSOR FOAM SOAP
DISPENSER
Operating instructions
DISTRIBUTEUR
DE SAVON À CAPTEUR
Mode d'emploi
SENZOROVÝ DÁVKOVAČ
MÝDLA
Návod k obsluze
SENZOROVÝ DÁVKOVAČ
MYDLA
Návod na obsluhu
SKUMSÆBEDISPENSER
MED SENSOR
Betjeningsvejledning
ÉRZÉKELŐS HABSZAP-
PAN-ADAGOLÓ
Használati utasítás
IAN 385281_2107
SENSOR-SCHAUMSEIFEN-
SPENDER
Bedienungsanleitung
SCHUIMZEEP-DISPENSER
MET SENSOR
Gebruiksaanwijzing
AUTOMATYCZNY
DOZOWNIK MYDŁA
Instrukcja obsługi
DISPENSADOR DE JABÓN
EN ESPUMA CON SENSOR
Instrucciones de uso
DISPENSER DI SAPONE IN
SCHIUMA CON SENSORE
Istruzioni per l'uso
DOZIRNIK S SENZORJEM
ZA PENASTO MILO
Navodila za uporabo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SSSES 1.5 B2

  • Página 1 SENSOR FOAM SOAP DISPENSER SENSOR-SCHAUMSEIFENSPENDER DISTRIBUTEUR DE SAVON À CAPTEUR SSSES 1.5 B2 SENSOR-SCHAUMSEIFEN- SENSOR FOAM SOAP SPENDER DISPENSER Bedienungsanleitung Operating instructions DISTRIBUTEUR SCHUIMZEEP-DISPENSER DE SAVON À CAPTEUR MET SENSOR Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing AUTOMATYCZNY SENZOROVÝ DÁVKOVAČ DOZOWNIK MYDŁA MÝDLA Instrukcja obsługi Návod k obsluze...
  • Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l‘uso Pagina Használati utasítás...
  • Página 3 open lock...
  • Página 17 ■ 14  │   GB │ IE SSSES 1.5 B2...
  • Página 31 ■ 28  │   DE │ AT │ CH SSSES 1.5 B2...
  • Página 61 ■ 58  │   NL │ BE SSSES 1.5 B2...
  • Página 100 Importador ..........109 │    97 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 101: Introducción

    Compruebe la integridad del suministro y si hay daños visibles. ► Si el suministro está incompleto o se observan daños debidos a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en contacto con la línea directa de asistencia (consulte el capítulo Asistencia técnica). ■ 98  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 102: Descripción Del Aparato

    III/ Clase de aislamiento (protección por muy baja tensión) IPX4 (protección contra proyec- Grado de protección ciones de agua desde todas las direcciones) Máx. cantidad de llenado Aprox. 250 ml Temperatura de 5-35 °C funcionamiento │    99 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 103: Indicaciones De Seguridad

    ¡Existe peligro de explosión y de lesiones! No utilice tipos distintos de pilas ni pilas nuevas ► y gastadas a la vez. Retire las pilas gastadas del aparato y de- ► séchelas de forma segura. ■ 100  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 104 ¡ATENCIÓN! ¡DAÑOS MATERIALES! ¡Utilice exclusivamente jabón/lavavajillas/ ► geles desinfectantes líquidos para rellenar el aparato! ¡Otros líquidos podrían dañar el aparato! Utilice exclusivamente jabón líquido suave y ► absténgase de usar productos agresivos o con disolventes. │    101 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 105: Inserción/Cambio De Las Pilas

    6. Vuelva a colocar el soporte para las pilas  en el comparti- mento para pilas . Para ello, asegúrese de introducir el soporte para las pilas con los contactos por delante en el compartimento para pilas (consulte las figs. 3 y 4). ■ 102  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 106: Puesta En Funcionamiento

    (una parte de jabón por dos de agua). 5. Vierta agua hasta la marca max en el depósito de jabón │    103 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 107: Funcionamiento

    3 segundos. INDICACIÓN ► Si deja de utilizar el aparato durante algunos días, es po- sible que tenga que activar varias veces seguidas la salida del jabón para que salga jabón. ■ 104  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 108: Limpieza Y Mantenimiento

    3 segundos. ♦ Limpie bien el aparato antes de guardarlo. ♦ Retire las pilas de la unidad principal ♦ Guarde el aparato en un lugar limpio, seco y protegido de la radiación solar directa. │    105 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 109: Desecho

    Los materiales de embalaje cuentan con abreviacio- nes (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos. ■ 106  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 110: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Si después de la compra del aparato, se detecta la existencia de daños o de defectos al desembalarlo, deben notifi- carse de inmediato. Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. │    107 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 111: Alcance De La Garantía

    Podrá enviar el producto calificado como defectuoso junto con el justificante de compra (comprobante de caja) y la descripción del defecto y de las circunstancias en las que se haya producido de forma gratuita a la dirección de correo proporcionada. ■ 108  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 112: Asistencia Técnica

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │    109 ■ SSSES 1.5 B2...
  • Página 113 ■ 110  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 127 ■ 124  │   SSSES 1.5 B2...
  • Página 141 ■ 138  │   SSSES 1.5 B2...

Tabla de contenido