Snapper 23 Serie Manual Del Usuario E Instrucciones De Seguridad
Cortacésped de asiento con motor trasero
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOTE: Specifications are correct at time of printing and are subject to change without notice.
* Actual sustained engine power will likely be lower due to operating limitations and environmental factors. Please refer to 'Engine Power Rating Information' for
further details.
Safety Instructions & Operator's Manual for
REAR ENGINE RIDING MOWER
EUROPEAN
SERIES 23
Models
E2512523BVE (7800116)
E2812523BVE (7800117)
E2813523BVE (7800118)
E331523KVE (7800119)
Manual No. 7104353 (Rev. '-' 3/8/2010)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Snapper 23 Serie
Resumen de contenidos para Snapper 23 Serie
- Página 77 Manual del usuario e instrucciones de seguridad CORTACÉSPED DE ASIENTO CON MOTOR TRASERO SERIE 23 VERSIÓN EUROPEA Modelos E2512523BVE (7800116) E2812523BVE (7800117) E2813523BVE (7800118) E331523KVE (7800119) NOTA: Las especificaciones son correctas a la fecha de impresión, y están sujetas a cambios sin aviso previo. * La potencia sostenida real del equipo (caballos de fuerza) será...
- Página 78 Gracias por comprar este producto de calidad Snapper. Nos complace que haya puesto su confianza en la marca Snapper. Cuando se maneja y mantiene de acuerdo a las instrucciones que aparecen en este manual, su producto Snapper brindará muchos años de servicio seguro.
- Página 79 Batería ..............29 Accesorios del cortacésped de asiento con motor trasero, Snapper ....31 Cronograma del servicio de mantenimiento .
-
Página 80: Instrucciones Importantees De Seguridad
Ante cualquier duda respecto a su máquina que su concesionario no pueda solucionar para su satisfacción, llame o escriba al Customer Service Department de SNAPPER, McDonough, Georgia 30253. Teléfono: (1-800-935-2967). Protección para los niños Protección contra vuelcos... - Página 81 SNAPPER. Antes de llenarlos, coloque siempre los contenedores en el suelo 15.
- Página 82 ésta puede inflamar el gas que escapa del motor. sobrante. 14. Lleve la máquina a un concesionario autorizado SNAPPER por 3. Cuando vacíe el depósito de combustible, hágalo a un bidón lo menos una vez al año y pida que le instalen dispositivos de aprobado en un lugar al aire libre y lejos de llama expuesta.
-
Página 83: Rótulo Adhesivo De Identificación
Rótulo adhesivo de Identificación Mfg. No. XXXXXXX RIDING LAWN MOWER XXXXXXXXXX SIMPLICITY MFG - SNAPPER kg: XX MCDONOUGH, GA 30253 USA kW: X.XX XXXX max 2008 Rótulo de Número de Serie: A. Número (de pieza) de fabricación F. Peso de la unidad B. - Página 84 Marcha Atrás - 7074480 Rótulo de Precaución acerca de la Batería - 7101164 Rótulo de Instrucciones de Seguridad - 7101166 Rótulo acerca del Almacenamiento de la Batería - 7101163 Rótulo de Altura del Corte - 7046218 Rótulo acerca del Embrague/Freno - 7028514 www.snapper.com...
-
Página 85: Características Y Controles
IMPORTANTE Las figuras y las ilustraciones en este manual son proporcionadas para utilizar como referencia solamente y pueden diferir de su modelo específico. Antecualquier duda, póngase en contacto con el concesionario Snapper. Características y palancas Pedal de la cuchilla Volante de la dirección... -
Página 86: Manejo
Asegúrese de apretar firmemente la tapa de llenado de combustible (A, Figura 2) y abrir el respiradero (B). Para las especificaciones del com- bustible, consulte el manual del motor. Figura 2: Tapa de llenado de combustible www.snapper.com... -
Página 87: Manejo (Continuación) Arranque Y Manejo
Manejo (continuación) Arranque y manejo 8. Une fois que le moteur démarre, amenez l'accélérateur en position rapide. Attendez un peu avent d'utiliser votre ton- Motor (arranque eléctrico) deuse, le moteur à besoin d'un certain temps pour se mettre à température. IMPORTANTE: l girar la llave de contacto a la posición START (ARRANQUE), el motor girará, pero no arrancará... - Página 88 No deje que la cuerda salte hacia atrás. embrague/freno (B) para aplicar el freno de mano. Después que el motor arranca, ponga la palanca de velocidad del motor en la posición "FAST" (RÁPIDA). 8. Deje calentar brevemente hasta que el motor funcione suave- mente. www.snapper.com...
-
Página 89: Cuchilla De La Segadora
Manejo (continuación) ADVERTENCIA ADVERTENCIA NO haga funcionar las cuchillas en marcha atrás. DETENGA LAS Una vez que la cuchilla está desengranada debe detenerse por CUCHILLAS. MIRE HACIA ATRÁS y hacia abajo para asegurarse completo en el lapso de 3 segundos o menos. Si continúa girando después de 3 segundos, se deberá... -
Página 90: Parada - Motor, Impulsor De Las Ruedas, Cuchilla
1. Detenga el movimiento del cortacésped de asiento con motor cuchilla. trasero pisando A FONDO el pedal del embrague/freno (A, Figura 14) para aplicar el freno. Figura 14: Accionamiento del pedal del embrague/freno www.snapper.com... -
Página 91: Activación Del Freno De Mano
Manejo (continuación) Parada - motor, impulsor de las Ajuste de la altura de corte 1. Ajuste la altura de corte subiendo o bajando la palanca de ele- ruedas, cuchilla (continuación) vación de la plataforma (A, Figura 18) hasta la ranura (B) deseada de altura del corte. -
Página 92: Manejo (Continuación) Mecanismo De Bloqueo De Retroceso
NO maneje la máquina si el mecanismo de bloqueo de retroceso Comprendemos que esto podría significar un cambio con respecto no funciona correctamente. Consulte al concesionario Snapper de al método que usted empleaba previamente con su cortacésped, su localidad. -
Página 93: Mantenimiento
SNAP- 1. Siga lo indicado en el mensaje de ADVERTENCIA en esta página. PER. Contacte al concesionario SNAPPER local para obtener asis- 2. Revise el nivel de combustible en el depósito. Si está más de tencia técnica y los repuestos. -
Página 94: Revisión De La Correa De La Cuchilla
Consulte la sección "AJUSTES DE LA CORREA DE LA maneje la máquina. Consulte la sección "AJUSTE DEL FRENO CUCHILLA". DE LA CUCHILLA" o acuda al concesionario SNAPPER para asistencia. * IMPORTANTE: La correa de mando de las cuchillas en las plataformas de 84 cm no requiere ajuste de la tensión. -
Página 95: Revisiones Del Sistema De Interbloqueos De Seguridad
Si tiene pregun- 2. Cambie el filtro de aire. tas que hacer, contacte con su proveedor de Snapper. Tire del cerrojo (A, Figura 23) del filtro de aire y gírelo para quitar la cubierta del filtro (B). - Página 96 IMPORTANTE: Retire la batería si el cortacésped de asiento con motor trasero va a estar apoyado sobre el parachoques trasero durante más de 2 horas. Consulte la sección "DESMONTAJE DE LA BATERÍA". Figura 26: Grasera de la palanca de cambios www.snapper.com...
-
Página 97: Cojinetes Del Eje Trasero - Lubricación
4. Para revisar el lubricante en la caja de la cadena, quite el tapón de llenado/nivel y observe el lubricante en los componentes interiores de la caja de la cadena. Si no hay lubricante visible, agregue grasa para "transmisión SNAPPER" según sea nece- sario. Figura 27: Acople de engrase de eje trasero Caja del diferencial/cadena - lubricación... -
Página 98: Filtro De Combustible
Cambiar las piezas que estén desgastadas o dañadas con repuestos que las piezas se enfríen antes de trabajar en la máquina. La tapa originales SNAPPER obtenibles de un concesionario autorizado de llenado y el respiradero de combustible deben estar firme- SNAPPER. -
Página 99: Reparación
El motor y sus componentes están muy CALIENTES. Para máquina inmediatamente a un concesionario autorizado SNAPPER. evitar sufrir quemaduras graves, deje pasar tiempo suficiente para que las piezas se enfríen antes de trabajar en la máquina. La tapa de llenado y el respiradero de combustible deben estar firme- mente cerrados para que no se derrame el combustible. -
Página 100: Ajuste De La Plataforma De Corte (Nivelación Horizontal)
Figura 35: Ajuste de la plataforma del cortacésped (parte delantera con respecto a la parte trasera) Figura 34: Ajuste de la nivelación de la plataforma (lado a lado) (vista del brazo de levante izquierdo desde el lado derecho de la máquina) www.snapper.com... -
Página 101: Ajuste De La Correa Impulsora De La Segadora (Solamente Plataformas De 64 Y 71 Cm)
Vuelva a apretar los herrajes que sujetan la abrazadera. Asegurarse que estén bien apretados. IMPORTANTE: Los modelos de cortacéspedes SNAPPER de asiento con motor trasero y plataformas de 83 cm no requieren ajuste de la tensión de la correa. Pero, si la abrazadera del conjunto de bastidor delantero se ha aflojado por cualquier razón, vuelva a verificar el... -
Página 102: Componentes De Accionamiento Del Cortacésped De Asiento Con Motor Trasero
Componentes de accionamiento del cortacésped de asiento con motor trasero Su cortacésped de asiento Snapper está equipado con un embrague de arranque suave patentado. El embrague debe operar suavemente y proporcionar tracción extensa. Si existen problemas, comuníquese con su distribuidor Snapper para reparación. -
Página 103: Reemplazo De La Cuchilla De La Segadora
Reparación (continuación) 4. Remueva los pernos (B, Figura 43), las arandelas (C) y las ADVERTENCIA tuercas (D) que aseguran la cuchilla (A) del cortacésped al eje. 5. Inspeccione la condición de la cuchilla (Figura 42). NO intente hacer trabajos de ajuste, mantenimiento o reparación 6. -
Página 104: Reemplazo De La Correa De La Cuchilla
7. Para franquear la caja de cadena primaria, mueva la palanca de cambio a la muesca Nº 5. Pase la correa por alrededor del disco impulsor y al interior de la garganta de la polea motriz. www.snapper.com... -
Página 105: Batería
Reparación (continuación) ADVERTENCIA NO intente hacer trabajos de ajuste, mantenimiento o reparación mientras el motor o la cuchilla está funcionando. Pare las cuchillas. Apague el motor. Aplique el freno de mano. Retire la llave de contacto. Desconecte el cable de la bujía y átelo lejos de la bujía. -
Página 106: Servicio De La Batería
NEGRO al negativo (-). Proteja el borne positivo con el aislador ubicado en el mazo de cables de la batería. Este aislador impide que el metal quede en contacto con el borne positivo lo que podría causar chispas. www.snapper.com... -
Página 107: Accesorios Del Cortacésped De Asiento Con Motor Trasero, Snapper
* ADVERTENCIA Las bolsas del Recogedor de Hierba que se utilizan en los produc- tos SNAPPER están hechas con tela tejida, y están sujetas a dete- rioro y desgaste durante su uso normal. Verifique la condición de las bolsas antes de cada uso. Reemplace de inmediato las bolsas del recogedor que estén gastadas o dañadas, por bolsas recomen-... -
Página 108: Tabla De Mantenimiento
* Lo que ocurra en primer lugar que exista mucho polvo. ** En condiciones en las que exista polvo o suciedad en forma de partículas en suspensión, limpiar más a menudo. www.snapper.com... -
Página 109: Mantenimiento/Piezas De Mantenimiento
Mantenimiento/Piezas de mantenimiento Palanca velocidad motor (motor Briggs) 7024155 Palanca velocidad motor (motor Kohler) 7074320 Cable del embrague/freno 7022449 Cable del embrague/freno (plataformas de 84 cm) 7074131 Cable del freno 7072648 Cuchilla de 64 cm (estándar - no compatible con deflector de aire) 7035619 Cuchilla de 64 cm (estándar - compatible con deflector de aire) 7019518... -
Página 110: Localización De Averías
3. Deflector de aire (si lo tiene) flojo o perdido. 3. Reparar los deflectores de aire. Apretar al valor correcto. 4. Correa con pelotones o deshilachada. 4. Cambiar la correa. 5. Polea tensora, fija o del eje portacuchilla está torcida. 5. Cambiar la polea. www.snapper.com... - Página 111 3. Perno cónico y tuerca del eje perdidos. 3. Reemplazar con un perno cónico y tuerca SNAPPER. 4. Cojinete del eje agarrotado. 4. Contactar al concesionario autorizado. 5. Lubricación insuficiente en la caja de la cadena o 5.
-
Página 112: Garantía
Para el servicio de garantía, busque el distribuidor de servicio autorizado más cercano usando el mapa localizador de distribuidores en www.BriggsandStratton.com o www.Snapper.com. No existe otra garantía expresa. Las garantías implícitas, inclusive aquellas de comerciabilidad y de idoneidad para un propósito en particular se limitan a un año a partir de la fecha de compra o hasta los límites permitidos por la ley. - Página 113 Notas...
-
Página 114: Especificaciones Del Producto
(temperatura, humedad, altitud), y la variabilidad de un motor a otro. Debido a las limitaciones de fabricación y capacidad, Briggs & Stratton puede sustituir un motor de potencia nominal mayor por un motor de esta serie. Snapper Products 535 Macon Street McDonough, GA 30253 1-800-935-2967 www.snapper.com...