Página 1
REFRIGERATION COOLMATIC CB 36, CB 40, RHD 50 Nevera con extractor Instrucciones de montaje y de uso ..4 Frigorífico de absorção Instruções de montagem e manual de instruções ......20 Frigorifero ad assorbimento Istruzioni di montaggio e d’uso .
Este manual del producto, incluyendo las ins- trucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener infor- mación actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .
Riesgo de electrocución • Asegúrese de que la nevera la instale un técnico cualificado de acuerdo con el manual de instalación de Dometic. • No ponga la nevera en funcionamiento si presenta desperfectos visi- bles.
Página 6
Indicaciones de seguridad CB36, CB40 Peligro de incendio • El refrigerante del circuito de refrigeración es muy inflamable. En caso de daños en el circuito de refrigeración: – Apague la nevera. – Evite el fuego abierto y las chispas. – Ventile bien la habitación. •...
CB36, CB40 Indicaciones de seguridad Seguridad durante el funcionamiento de la nevera ¡PELIGRO! El incumplimiento de estas advertencias puede aca- rrear la muerte o lesiones graves. Riesgo de electrocución • No toque los cables expuestos con las manos desnudas. ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves.
Volumen de entrega CB36, CB40 • Si deja la nevera vacía durante un período prolongado: – Apague la nevera. – Descongele la nevera. – Limpie y seque la nevera. – Deje la puerta abierta para evitar que se genere moho dentro de la nevera.
Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica Las neveras CoolMatic CB 36 y CB 40 son adecuadas para su uso con una tensión de 12 V o 24 V y, por lo tanto, también se pueden utilizar en campings o embarca- ciones.
Instalación y conexión de la nevera CB36, CB40 Todos los materiales utilizados en el refrigerador son inofensivos para los alimentos. El circuito de refrigeración no requiere mantenimiento. Con el termostato situado en el interior del dispositivo se puede ajustar de forma continua la temperatura al valor deseado.
CB36, CB40 Instalación y conexión de la nevera Conectar la nevera Conexión a una batería Las neveras pueden funcionar con una tensión de 12 o 24 V ¡AVISO! Para evitar una caída de tensión y, con ello, un descenso del rendi- miento, el cable debería ser lo más corto posible y sin interrupciones.
Manejo CB36, CB40 La nevera dispone de un dispositivo electrónico que evita la polaridad errónea y los cortocircuitos al conectarla a una batería. Para proteger la batería, la nevera se apaga automáticamente cuando la tensión es insuficiente (véase la tabla siguiente). 12 V 24 V 10,4 V...
Uso de la nevera La nevera permite conservar los alimentos frescos. Puede conservar productos ali- menticios congelados y congelar productos alimenticios frescos en los dispositivos CoolMatic CB 36 y CB 40. ¡AVISO! Asegúrese de que los líquidos o alimentos envasados en recipientes de cristal no se enfríen demasiado.
Página 14
Manejo CB36, CB40 La temperatura se puede regular de forma progresiva con el regulador. El regulador de temperatura integrado regula la temperatura de la siguiente forma: • Mín. (tope izquierdo) = ajuste más caliente • Máx. (tope derecho) = ajuste más frío NOTA La potencia de refrigeración puede verse afectada por •...
Página 15
CB36, CB40 Manejo Descongelación de la nevera La humedad del aire puede hacer que se forme escarcha en el interior de la nevera o en el vaporizador. Esto reduce la potencia de refrigeración. Para evitarlo, deshiele a tiempo el aparato. ¡ADVERTENCIA! Peligro de incendio No emplee objetos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, a no ser que el fabricante lo recomiende.
Limpieza y mantenimiento CB36, CB40 Limpieza y mantenimiento ¡AVISO! Peligro de daños • Nunca limpie el aparato bajo un chorro de agua corriente ni inmerso en agua jabonosa. • No emplee productos de limpieza corrosivos ni objetos duros, pues podrían dañar la nevera. ➤...
Página 17
CB36, CB40 Resolución de problemas Fallo Posible causa Solución Intento de encendido La temperatura ambiente es dema- – U con U siado alta. La ventilación es insuficiente. Mueva la nevera. El condensador está sucio. Limpie el condensador. Ventilador averiado (si está instalado). Sustituya el ventilador. Tensión entre el borne positivo y el negativo Tensión de encendido de la electrónica Tensión de apagado de la electrónica...
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defec- tuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el producto:...
CB36, CB40 Datos técnicos Datos técnicos CB36 CB40 Capacidad: 36 l 40 l 12 V g/24 V g 12 V g/24 V g Tensión: Consumo de potencia: 45 W 45 W Temperatura ambiente: De 16 °C a 32 °C De 16 °C a 32 °C Rango de temperatura de refrigeración: +10 °C a –12 °C +10 °C a –12 °C...