Kenmore 596.4679412 Manual De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
,
Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles:
Kenmore
Bottom Mount Refrigerator
Refrigerador con congelador
en la parte inferior
Réfrigérateur à congélateur en bas
* = color number, número de color, le numéro de la couleur
P/N W10705541A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL, U.S.A. 60179
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
596.4679412, 596.4679413, 596.4679419, 596.4679422, 596.4679423, 596.4679462,
596.4679463, 596.4679442, 596.4679443, 596.4679449, 596.4679452, 596.4679453
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore 596.4679412
Resumen de contenidos para Kenmore 596.4679412
-
Página 24: Índice
Revisión anual de mantenimiento preventivo a solicitud suya – sin costo adicional. ¡Felicitaciones por su inteligente adquisición! Su nuevo producto Kenmore está diseñado y fabricado para proporcionarle años ® Ayuda rápida por teléfono – lo que nosotros llamamos de funcionamiento confiable. Pero al igual que todos los Solución rápida –... -
Página 25: Garantía
EE.UU. o en Canadá llame al 18004MYHOME obtener los detalles completos, llame a Sears Canada al ® 1-800-361-6665. GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Exclusión de garantías implícitas; limitación de recursos Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y El único y exclusivo recurso del cliente según los términos de... -
Página 26: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 27: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo
Cómo deshacerse adecuadamente Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: Saque las puertas. de su refrigerador viejo Deje los estantes en su lugar, así los niños no pueden meterse adentro con facilidad. ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. -
Página 28: Requisitos De Ubicación
Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Peligro de Choque Eléctrico Mantenga los materiales y vapores inflamables, Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de tales como gasolina, alejados del refrigerador. 3 terminales. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, No quite la terminal de conexión a tierra. -
Página 29: Conexión Del Suministro De Agua
Use tubería de cobre y revise si hay fugas. Instale la tubería Instale la tubería sólo en áreas donde las temperaturas de cobre sólo en áreas donde la temperatura vaya a permanezcan por encima del punto de congelación. permanecer por encima del punto de congelación. Si enciende el refrigerador antes de conectar la línea de Para modelos con filtros de agua, el filtro de agua agua, apague la fábrica de hielo para evitar el ruido... - Página 30 7. Deslice la manga de compresión y la tuerca de compresión Estilo 2 sobre la tubería de cobre como se muestra. Inserte el 1. Haga un lazo de servicio (diámetro mínimo de 2 pies extremo de la tubería en el extremo de salida de forma [61 cm]) con la tubería de cobre.
-
Página 31: Cajón Y Puerta(S) Del Refrigerador
Complete la instalación Cómo quitar las puertas y las bisagras ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de las puertas. 3 terminales. - Página 32 Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en Pasos finales su lugar 1. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se ADVERTENCIA muestra en la ilustración Bisagra superior. No atornille completamente los tornillos. 2. Vuelva a colocar los componentes de la bisagra inferior, como se muestra en la ilustración Bisagra inferior.
- Página 33 ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Cómo quitar y volver a poner las puertas en su lugar Bisagras superiores A. Tornillo de la cubierta de la bisagra B.
-
Página 34: Ajuste Las Puertas
Ajuste las puertas Preparación del sistema de agua IMPORTANTE: Sírvase leer antes de usar el sistema de agua. Su refrigerador tiene dos tornillos delanteros de nivelación IMPORTANTE: Después de conectar el refrigerador al suministro ajustables; uno a cada lado de la base del refrigerador. Si de agua o reemplazar el filtro de agua, siga los pasos a su refrigerador parece poco firme o si usted desea que la continuación para asegurarse de que se limpie adecuadamente... -
Página 35: Uso De Su Refrigerador
NOTA: Después de cinco minutos de despacho continuo, el Uso de los controles despachador dejará de dispensar agua para evitar derrames. Para continuar despachando, quite el recipiente y Su modelo tiene controles electrónicos o digitales. Siga las presione nuevamente la palanca del despachador. instrucciones que sean específicas para su modelo. -
Página 36: Controles Digitales
CONDICIÓN/MOTIVO: AJUSTE: Cómo ajustar los controles REFRIGERADOR demasiado Control del REFRIGERADOR El control del REFRIGERADOR regula la temperatura del caliente un ajuste más alto compartimiento del refrigerador. El control del CONGELADOR regula la temperatura del compartimiento del congelador. CONGELADOR demasiado Control del CONGELADOR Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del caliente/muy poco hielo... - Página 37 NOTA: La característica de Grocery Savor se apagará Presione Humidity Control (Control de humedad) automáticamente en aproximadamente 12 horas. Cuando nuevamente, para APAGARLO y ahorrar energía cuando el Grocery Savor está encendido, no se puede ajustar la ambiente esté menos húmedo. temperatura en ningún compartimiento.
-
Página 38: Despachador De Agua
Despacho de agua Preferencias del usuario 1. Sostenga un recipiente bajo el despachador mientras presiona el botón. El centro de control le permite fijar sus preferencias, si usted lo 2. Suelte el botón para detener la salida de agua. desea. Pantalla de temperatura (F_C) Con esta preferencia, usted puede cambiar la pantalla de la temperatura. -
Página 39: Fábrica De Hielo
Reemplazo del filtro de agua IMPORTANTE: El aire que quede atrapado en el sistema puede hacer que se salga agua y el filtro de agua. Deje correr el agua durante 2 minutos antes de quitar el filtro o la tapa azul de paso. -
Página 40: Estantes Del Refrigerador
3. Levante el marco de la tapa y quítelo. Estantes del refrigerador Los estantes de su refrigerador son ajustables para adaptarlos a sus necesidades individuales de almacenamiento. Si usted guarda alimentos similares juntos en su refrigerador y ajusta los estantes para que se adapten a las diferentes alturas de los artículos, le será... -
Página 41: Características De La Puerta
Remoción y reemplazo del cajón Guía para la conservación de carnes Para sacar el cajón: Por lo general guarde todas las carnes en su envoltura original siempre y cuando sea hermética y a prueba de humedad. 1. Levante la tapa. Jale el cajón hacia afuera, en toda su Vuelva a envolverlas si fuera necesario. -
Página 42: Cuidado De Su Refrigerador
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de Limpieza acero inoxidable! No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con ninguna parte de plástico tales como las ADVERTENCIA piezas decorativas, las tapas del despachador o las juntas de la puerta. -
Página 43: Cortes De Corriente
3. Reemplace el (los) foco(s) LED quemado(s) con un foco RECUERDE: Un congelador lleno se mantiene frío por más (focos) del mismo tamaño, forma y vataje. tiempo que uno a medio llenar. Un congelador lleno de carne se mantiene frío por más tiempo que uno lleno de alimentos Para reemplazar el foco LED quemado con un foco LED, horneados. -
Página 44: Solución De Problemas
2. Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los 8. Según el modelo, levante la parte delantera del alimentos congelados en hielo seco. refrigerador para que ruede con facilidad O BIEN, levante los tornillos niveladores para no rayar el piso. Vea “Ajuste 3. -
Página 45: Temperatura Y Humedad
Las puertas no cierran completamente Hielo y agua ¿Está bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de La fábrica de hielo no produce hielo o no produce alimentos lejos de la puerta. suficiente hielo ¿Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el estante nuevamente a la posición ¿Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y correcta. -
Página 46: Accesorios
Reemplace el filtro o vuelva a pieza apropiado o póngase en contacto con su distribuidor instalarlo correctamente. autorizado de Kenmore. ¿Está completamente cerrada la puerta del refrigerador? Limpiador de acero inoxidable: Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra completamente, Pida la pieza No. -
Página 47: Hoja De Datos Del Rendimiento
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema interno de filtración de agua Modelo 46 9006-750 Capacidad 750 galones (2839 litros) Sistema probado y certificado por NSF International según la norma NSF/ANSI 42 para la reducción de cloro, sabor y olor, de partículas de clase I* y según la norma NSF/ANSI 53 para la reducción de plomo, mercurio, atrazina, benceno, paradiclorobenceno, carbofurano, toxafeno, quistes, turbidez, asbestos, tetracloroetileno y lindano. - Página 72 5/14 Printed in U.S.A. ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries W10705541A Impreso en EE.UU. ® Marca registrada / Marca de comercio de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC en otros países ©...