Dirt Devil EQU TURBO SILENCE Manual De Instrucciones
Dirt Devil EQU TURBO SILENCE Manual De Instrucciones

Dirt Devil EQU TURBO SILENCE Manual De Instrucciones

Aspiradora rodante multiciclón

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
DE
Multizyklonen-
Bodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Multicycloon-
stofzuiger
Kullanim Klavuzu
TR
Multicyklon elektrik
süpürgesi
Roya-15607-3 • A4 • 24.04.2012
All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Manual
GB
Multicyclone cylinder
vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
multiciclón
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau
multicyclone
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere
multiciclone

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil EQU TURBO SILENCE

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Multizyklonen- Multicyclone cylinder Aspirateur-traîneau Bodenstaubsauger vacuum cleaner multicyclone Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Multicycloon- Aspiradora rodante Aspirapolvere stofzuiger multiciclón multiciclone Kullanim Klavuzu Multicyklon elektrik süpürgesi Roya-15607-3 • A4 • 24.04.2012...
  • Página 36: Vista De Conjunto De Su Eco Silence

    El indicador de limpieza (Fig. 1/8) se ilumina en color Tipo de aparato Aspiradora rodante multiciclón verde si Nombre de modelo EQU Turbo Silence ... el aparato está listo para el funcionamiento. Número de modelo MA5080 (-0/-1.../-8/-9); El indicador de limpieza (Fig. 1/8) parpadea lentamen- M5080 (-0/-1.../-8/-9)
  • Página 37: Advertencias De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 2 Advertencias de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Advertencias de seguridad La inobservancia de este manual puede ser origen de graves lesiones AVISO: o de daños en el aparato. Advierte sobre peligros para su salud y muestra posibles riesgos de Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el apa- lesión.
  • Página 38: Antes Del Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com 3 Antes del uso 3.1 Desembalaje Antes del uso 1. Desembale el aparato y sus accesorios. ATENCIÓN: 2. Compruebe que el contenido no esté dañado. Por principio, transporte o envíe el aparato en su embalaje original para ADVERTENCIA: que no resulte dañado.
  • Página 39: Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Uso 4.1 Seguridad durante el uso ADVERTENCIA: AVISO: Su aspiradora está dotada de una función de protección interna que ¡Peligro de lesiones! Antes de cada uso controle el aparato y el cable apaga el aparato automáticamente antes de que pueda sobrecalentar eléctrico.
  • Página 40: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 5 Mantenimiento 5.1 Vaciar el depósito de polvo Mantenimiento Lo mejor es vaciar el depósito de polvo después de cada proceso de ATENCIÓN: aspiración. Antes de vaciar el depósito de polvo, desconecte el aparato. Así evitará Vacíe el depósito de polvo a más tardar que el polvo dañe el aparato.
  • Página 41: Limpiar El Filtro Dual De Protección Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com 5 Mantenimiento 5.3 Limpiar el filtro dual de protección del motor Cuando esté limpiando el depósito de polvo y la unidad de ciclón, apro- veche la situación para limpiar y/o controlar también el filtro dual de protección del motor, Capítulo 5.2, "Limpiar el depósito de polvo y la unidad de ciclón".
  • Página 42: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 6 Solución de problemas 6.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Antes de contactar a su concesionario oficial Royal‚ al socio de servicio AVISO: Royal, a su mercado especializado o enviar incluso el aparato, verifique ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de con la siguiente tabla si usted puede solucionar el problema por sí...
  • Página 43: Piezas De Recambio Y Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com 6 Solución de problemas 6.2 Piezas de recambio y accesorios Nº de artículo Descripción ATENCIÓN: Emplee únicamente piezas de recambio originales incluidas en el sumi- 5080001 Filtro dual de protección del motor compuesto de: nistro o que haya pedido al fabricante con posterioridad.
  • Página 60: International Service

    All manuals and user guides at all-guides.com International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service-Versand Service Center Feuerbach KG Zmugg Elektronik Service Abt. Kundenservice Ina Riedmüller Corneliusstr. 75 und Vertriebges. M.b.H. Jagenbergstraße 19 Frankenstraße 34 40215 Düsseldorf Fabriksgasse 27...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany...

Tabla de contenido