Resumen de contenidos para Peg-Perego PRIMO VIAGGIO SL
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com IT Istruzioni d’uso EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Primo Viaggio SL IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. E N• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. F R• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande. D E• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen. E S• Repuestos disponibles en otros colores que se especificarán en el pedido. 1) BCAASF00* 2) BRIASF00* 3) BSAASF00* 4) ASPI0157NFGR 5) BSPASF00*...
Página 38
All manuals and user guides at all-guides.com ES_Español • Categoría “Universal”. Primo Viaggio SL • La silla de auto "Primo Viaggio SL" se instala en el coche con el cinturón de seguridad de tres puntos. • Categoría “Universal”. • La base Belted Base se instala en el coche con el Primo Viaggio SL cinturón de seguridad de tres puntos y queda fijada al coche lista para su uso. • La silla de auto "Primo Viaggio SL" se acopla a la Belted belted base Base y se instala con el cinturón de seguridad. • Consulte el manual de instrucciones de Belted Base para la instalación en el coche. • Categoría “Semi-Universal” clase E. • La base "Isofix Base" con sistema de acoplamiento Primo Viaggio SL Isofix, se instala en el coche con los enganches Isofix que se hallan entre el asiento y el respaldo del coche.
• Evite introducir los dedos dentro de los mecanismos. europeas en vigor ECE R44/04, para niños de un peso • Instale esta silla de auto, grupo 0+, en sentido contrario de 0 a 13 kg (de 0 a 12/14 meses). al de marcha del coche. IMPORTANTE: "Primo Viaggio SL" debe • • No instale esta silla de auto en asientos del pasajero instalarse orientada en sentido contrario al de dotados de airbag a fin de prevenir un peligro de marcha, en asientos que no estén equipados con muerte y posibles lesiones graves. airbag. No la instale en asientos colocados en • Para prevenir el peligro del airbag, desactive los airbag...
Página 40
All manuals and user guides at all-guides.com • La silla de auto, grupo 0+, con base Isofix categoría correa de seguridad de la silla de auto, incluso para Semiuniversal de clase E. el transporte fuera del coche. Regule la altura y la • La silla de auto puede instalarse correctamente si en tensión de los tirantes de modo que queden adheridos el manual de uso y mantenimiento del vehículo se al cuerpo del niño sin que le aprieten demasiado; indicada la compatibilidad con sistemas de retención compruebe que la correa de seguridad no esté torcida “Universales” del grupo 0+. y que el niño no sea capaz quitársela por sí mismo. • Esta silla de auto se ha clasificado como “Universal” • La silla de auto no sustituye la cuna, de modo que si atendiendo a los criterios de homologación más el niño necesita dormir déjelo descansar en posición severos respecto de otros modelos anteriores que no recostada. disponen de dicha homologación. • Una exposición prolongada de la silla de auto al sol • La silla de auto puede utilizarse sólo en vehículos podría recalentarla y dañar la delicada piel del niño; aprobados, dotados de cinturón de tres puntos estático controle antes de acomodar al niño. o con enrollador y homologados según el reglamento • No utilice la silla de auto sin su tapizado, el cual no UN/ECE n°16 o según normativas equivalentes. No se puede reemplazarse por otro que no esté aprobado por permite el uso del cinturón de dos puntos o abdominal.
Página 41
All manuals and user guides at all-guides.com informaciones figuran en la última página de este Para enganchar "Primo Viaggio SL" (en la "Isofix Base", la manual. "Adjustable Base", las sillas de paseo o los carritos Peg- • No utilice la silla de auto una vez transcurridos cinco Pérego) hay que colocarla de manera que se acople en los años a partir de la fecha de fabricación indicada en la enganches y empujarla hacia abajo hasta oír un “clic”. estructura, pues debido al envejecimiento natural de los 2• Para desenganchar "Primo Viaggio SL" (de la "Isofix materiales podría ya no responder a la reglamentación Base", la "Adjustable Base", las sillas de paseo o los vigente. carritos Peg-Pérego) hay que colocar el asa en posición • La utilización de la silla de auto para recién nacidos de transporte, empujar hacia arriba la palanca que está prematuros con menos de 37 semanas de gestación en el respaldo y levantar simultáneamente la silla. podría comportar al recién nacido problemas de 3• Para enganchar la correa de seguridad hay que respiración al estar sentado en la silla de auto. Por ello, superponer las lengüetas de enganche e introducirlas conviene consultar al médico antes de salir del hospital. en la hebilla de la correa de la entrepierna hasta oír el • No utilice accesorios que no estén aprobados por el “clic” de encastre (fig. a). Para desenganchar la correa fabricante o por las autoridades competentes. de seguridad, pulse el botón rojo sobre la hebilla de la correa de la entrepierna (fig. b) y extraiga las correas.
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de uso en el coche deseada, comprobando la correcta ubicación (debe oír un “clic”). Antes de regular la altura de la correa de 1 1• Coloque la silla de auto con el niño en el asiento, sin seguridad y del reposacabezas, afloje la tensión de las olvidar sujetarlo con la correa de seguridad. correas. 1 2• Coloque el asa de la silla completamente hacia delante 6• Regule la altura del reposacabezas de manera que la (punto 8 – posición A). correa quede apenas por debajo de los hombros del Haga pasar el cinturón de seguridad del automóvil niño. por las dos guías del asa de la silla y engánchelo, 7• La silla de auto cuenta con un cojín reductor anatómico comprobando que quede bien tenso como se ilustra en para el recién nacido, que se debe quitar cuando el la figura. niño es más grande. 1 3• Coja de nuevo el cinturón de seguridad del coche y 8• El asa de la silla tiene 4 posiciones; para girarla, presione hágalo pasar por detrás del respaldo de la silla de auto, los dos botones del asa y colóquela en la posición introduciéndolo en las guías traseras como se muestra deseada, que se indica con un “clic”.
All manuals and user guides at all-guides.com laterales; comience por las dos aletas laterales y finalmente calce PRESTE ATENCIÓN PARA NO ROMPER LAS PARTES la parte inferior (Fig. a); DE POLIESTIRENO (EPS). • Haga pasar la correa por la abertura del tapizado (Fig. b) Extraiga el acolchado en sucesión, como se muestra en e introdúzcala en la correa de la entrepierna (Fig. c). la figura. 1 8• Coloque otra vez el reductor (Fig. a) y enganche los elásticos de la capota detrás del asa (Fig. b). Mantenimiento del acolchado • Coloque los cinturones de seguridad en el respaldo como se muestra en la figura (Fig. c). Cepillar las partes de tejido para protegerlas del polvo. Enganche la correa de seguridad (punto 3ª). • Lavar en lavadora a una temperatura máxima de 30º C IMPORTANTE: la correa no debe estar torcida. con acción mecánica y centrifugado reducido.
All manuals and user guides at all-guides.com trapo húmedo sin usar disolventes ni otros productos reglamentación R44. similares. • Normativa de referencia: ECE R44/04. • Cepille las partes de tejido para eliminar el polvo. • El número progresivo de fabricación personaliza cada • No limpie el dispositivo de absorción de impactos de silla desde la concesión de la homologación. Cada silla poliestireno con disolventes u otros productos parecidos. posee su respectivo número. • Proteja el producto contra los agentes atmosféricos (agua, PEG-PÉREGO S.p.A lluvia o nieve). Una exposición continua y prolongada al sol puede causar el cambio de color de muchos materiales. Peg-Pérego S.p.A posee la certificación • Conserve el producto en un lugar seco. de la Norma ISO 9001. La certificación ofrece a los clientes y a los consumidores Cómo leer la etiqueta de homologación la garantía de transparencia y de confianza en cuanto a los procedimientos En este apartado explicaremos cómo leer la etiqueta de de trabajo de la empresa. Peg-Pérego homologación (etiqueta naranja).
Página 45
All manuals and user guides at all-guides.com y accesorios, contacte con el Servicio de Asistencia Peg- Pérego indicando, si está presente, el número de serie del producto. tel. 0039/039/60.88.213 fax 0039/039/33.09.992 e-mail assistenza@pegperego.it sito internet www.pegperego.com...