Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

IT Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
BR-PT Instruções para uso
NL Gebruiksaanwijzing
DK Brugsanvisning
FI Käyttöohjeet
CZ Návod na použití
SK Návod na použitie
HU Használati útmutató
SL Navodila za uporabo
RU Инструкции по пользованию
TR Kullanim kilavuzu
HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu
Instrukcja obsług
PL
UA Інструкція з використання
EL Οδηγιεσ χρησεωσ
‫: تعليمات االستخدام‬AR
‫: دستورالعمل های استفاده‬
FA
SL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peg-Perego PRIMO VIAGIO SL

  • Página 1 IT Istruzioni d’uso HU Használati útmutató EN Instructions for use SL Navodila za uporabo FR Notice d’emploi RU Инструкции по пользованию DE Gebrauchsanleitung TR Kullanim kilavuzu ES Instrucciones de uso HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu BR-PT Instruções para uso Instrukcja obsług NL Gebruiksaanwijzing UA Інструкція...
  • Página 7 Primo Viaggio SL IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande. DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen.
  • Página 37 ES_Español • Categoría “Universal”. Primo Viaggio SL • La silla de auto "Primo Viaggio SL" se instala en el coche con el cinturón de seguridad de tres puntos. • Categoría “Universal”. • La base Belted Base se instala en el coche con el Primo Viaggio SL cinturón de seguridad de tres puntos y queda fijada al coche lista para su uso.
  • Página 38: Características Del Producto

    Le agradecemos haber elegido un instalación de la silla de auto podría ocasionar riesgos para su niño. producto Peg-Pérego. • Nunca deje solo a su hijo. • Utilice siempre el sistema de sujeción. Características del producto • Las operaciones de montaje e instalación deben realizarse •...
  • Página 39 la compatibilidad con sistemas de retención “Universales” de seguridad no esté torcida y que el niño no sea capaz del grupo 0+. quitársela por sí mismo. • Esta silla de auto se ha clasificado como “Universal” • La silla de auto no sustituye la cuna, de modo que si el niño atendiendo a los criterios de homologación más severos necesita dormir déjelo descansar en posición recostada.
  • Página 40 • Es peligroso utilizar el mecedor en superficies altas, conviene consultar al médico antes de salir del hospital. como por ejemplo en una mesa. • No utilice accesorios que no estén aprobados por el fabricante o por las autoridades competentes. •...
  • Página 41: Extracción Del Tapizado

    ATENCIÓN: no apriete demasiado al niño con los 10• La capota se puede regular de dos maneras: extendida cinturones de seguridad, deje una holgura mínima. hacia adelante o cerrada. 5• La correa de seguridad y el reposacabezas (Side Impact Para retirar la capota: suelte los elásticos detrás del asa, Protection) se pueden regular simultáneamente en altura álcela y desengánchela hacia arriba.
  • Página 42: Mantenimiento Del Acolchado

    • Para el lavado atenerse a la etiqueta cosida a la bolsa The Original Accessory Peg-Perego del producto. • No utilizar lejía a base de cloro. Los accesorios Peg-Perego han sido concebidos como • No planchar. una ayuda útil y práctica destinada a simplificar la vida • No lavar en seco.
  • Página 43: Limpieza Del Producto

    si el producto presentara problemas. • sistemas de enganche ISOFIX (la palabra SEMI- UNIVERSAL clase E indica la compatibilidad de la silla de auto con vehículos equipados con dicho sistema). Limpieza del producto • En la parte superior de la etiqueta figura la marca de la •...
  • Página 44: Servicio De Asistencia Peg-Pérego

    Pérego indicando, si está presente, el número de serie del producto. tel. 0039/039/60.88.213 e-mail assistenza@pegperego.it sito internet www.pegperego.com Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este manual de instrucciones pertenecen a PEG-PEREGO S.p.A. y están protegidos por las leyes vigentes.
  • Página 161: Declaration Of Conformity

    Date and place of issue Fecha y lugar de publication Ausstellung Arcore, Marzo 2013 expedición Arcore, March 2013 Peg-Perego S.p.A. Arcore, März 2013 Arcore, Marzo de 2013 Peg-Perego S.p.A. Arcore, Mars 2013 via De Gasperi, 50 Peg-Perego S.p.A. Peg-Perego S.p.A.

Tabla de contenido