All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOS PARA SUS ARCHIVOS Escriba aquí el modelo y número de serie: Precauciones de Seguridad ..2 Modelo n°: Serie n°: Antes de poner el equipo en Puede encontrar estos datos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, estas instrucciones estén seguirse. I Una operación incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Seguridad I Operación No use el cable de alimentación No comparta el Saque el enchufe en caso de cerca gas inflamable o materiales tomacorriente con otros necesidad, sosteniendo la combustibles tales como la electrodomésticos.
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Seguridad No opere ni detenga la No dañe ni use un enchufe No toque el producto con unidad insertando o de alimentación no las manos mojadas o en un estirando de enchufe. especificado.
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de Seguridad I Operación No ponga plantas ni animales en No bloquee la entrada ni la salida Utilice un paño suave para la trayectoria que recorrerá el aire del flujo de aire. limpiar.
All manuals and user guides at all-guides.com Antes de poner el equipo en funcionamiento Antes de poner el equipo en funcionamiento Preparación para el funcionamiento 1. Póngase en contacto con un especialista para realizar la instalación. 2. Enchufe correctamente la toma de alimentación. 3.
(Rejilla de ventilación horizontal) FILTRO DE AIRE REJILLA DE ENTRADA (Entrada de aire) REJILLA METÁLICA EXPANDIDA (Para un rendimiento superior) Se recomienda evaluar el estado de las unidades PTAC y PTHP de LG al utilizar la rejilla metálica expandida. Aparato de aire acondicionado...
All manuals and user guides at all-guides.com Seguraida Electrica Seguraida Electrica Datos Electricos 230V~ 265V~ El cable de alimentación puede incluir un dispositivo interruptor de corriente. La carcasa del enchufe cuenta con un botón de prueba y otro de reinicio. El dispositivo debe comprobarse periódicamente presionando primero el botón TEST y después RESET.
All manuals and user guides at all-guides.com Seguraida Electrica Seguraida Electrica IMPORTANTE PRECAUCION (FAVORLEA CON ATENCIÓN) Adaptar la terminal del ground del adaptador a POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, la cubierta de la pared con un ESTE APARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE tornillo no neutraliza el aparato a menos que la NEUTRALIZADO.
AVISO Para mantener el mejor rendimiento AIRE RADIACIÓN REFRIGERADO del LG PTAC Deberá colocarse una tira de DE CALOR aislamiento. Esta tira viene incluida en la caja. ENTRADA DE AIRE Después del montaje de la caja y la rejilla frontal, Burbuja del nivel de 1/4"...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación • INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 1. Quite el tornillo de embalaje de la puerta de ventilación. 2. Para ello, quite la rejilla delantera tirando de ella hacia fuera desde la parte inferior y, a continuación, levántela por encima de la parte delantera de la unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles Ubicación de los controles Controles manuales • VENTILACIÓN La palanca de ventilación está ubicada en el lateral izquierdo inferior de la unidad. La palanca de ventilación debe estar en la posición CLOSE para mantener las condiciones de refrigeración óptimas.
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles Controles electrónicos Los controles tendrán el siguiente aspecto: FAN SPEED • Cada vez que pulse este botón, se desplazará por los ajustes de la siguiente forma: {High(F2) Low(F1) High(F2) Low(F1)} ’...
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles Autodiagnóstico FUNCIÓN: Si la unidad sufriera una avería, el LED OPERATIVO verde situado en la pantalla PCB utilizado por la unidad se iluminará para indicar los errores. USO: Si el cliente ha registrado una queja en el Centro de servicio, deberá ser muy claro a la hora de registrar dicha queja, y explicar con nitidez qué...
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles Controles adicionales • EXTRACCIÓN DE LA REJILLA DELANTERA Los controles adicionales están disponibles al extraer la rejilla delantera y la tapa opcional de la caja de controles. Para extraer la rejilla delantera, tire de la parte inferior de la misma y después hacia arriba.
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles • CONTROL REMOTO/LOCAL Si el interruptor remoto/local #1 está encendido, la unidad funcionará mediante el termostato remoto de pared. El control de la unidad mediante palancas no está disponible. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de los controles Instrucciones de desmontaje - Antes de realizar el desmontaje, ajuste en OFF el interruptor POWER SWITCH y desconecte el cable de alimentación. 1. Extraiga la rejilla delantera. 2. Para extraer la rejilla delantera, tire de la parte inferior de la misma hacia fuera y después hacia arriba.
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y asistencia técnica Mantenimiento y asistencia técnica APAGUE EL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO Y DESENCHUFE LA TOMA DE LA PARED. Limpieza del filtro de aire El filtro del aire se debe revisar al menos dos veces al mes para comprobar si la limpieza es necesaria.
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y asistencia técnica Desagüe La bandeja base puede desbordarse debido a un alto nivel de humedad. Retire el tapón del conducto de drenaje en la parte posterior de la unidad para drenar el exceso de agua.
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y asistencia técnica Problemas comunes y soluciones Los consejos para la resolución de problemas permiten ahorrar tiempo y dinero! Revise la siguiente tabla antes de llamar al servicio técnico. Funcionamiento normal • Es posible que escuche un sonido similar al goteo provocado por el agua que el ventilador recoge y lanza contra el condensador en días lluviosos o cuando los niveles de humedad son muy altos.
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y asistencia técnica PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN • Revise las arandelas aislantes; si están gastadas o I Arandelas aislantes faltan, cámbielas. I Ventilador • Si están agrietadas, desequilibradas o faltan algunas, cámbielas. Ruido en el motor I Tornillo suelto •...
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y asistencia técnica PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN • Compruebe el voltaje. Consulte los límites en la I Voltaje página de instrucciones. Si no está dentro de los límites, llame a un electricista. • Compruebe si existe sobrecarga, si está montado en I Sobrecarga el exterior.