Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D'USO
FLAT PAR CAN
CLPFLAT1TRI3WIR / CLPFLAT1TRI5X3WIR / CLPFLAT1RGB10IR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cameo FLAT PAR CAN Serie

  • Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO FLAT PAR CAN CLPFLAT1TRI3WIR / CLPFLAT1TRI5X3WIR / CLPFLAT1RGB10IR...
  • Página 68 Cameo CLPFLAT1TRI3WIR, CLPFLAT1TRI5X3WIR y CLPFLAT1RGB10IR: potentes, ligeros y compactos. Los focos PAR LED de Cameo, de diseño extraplano, se controlan mediante un mando a distancia por infrarrojos, y ofrecen una iluminación intensa en RGB. Su carcasa de material ABS ligero y compacto y su soporte doble...
  • Página 69 FLAT PAR CAN CLPFLAT1TRI3WIR, CLPFLAT1TRI5X3WIR / CLPFLAT1RGB10IR...
  • Página 70: Medidas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5.
  • Página 71 SEGURIDAD: desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica. No tocar el cable eléctrico ni el adaptador de corriente con las manos húmedas. 27. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce así la vida útil del sistema. 28.
  • Página 72: Introducción

    • Mando a distancia por infrarrojos (opcional) FOCO PAR PLANO RGB 10 IR USO: (CLPFLAT1RGB10IR) El foco PAR plano de Cameo en un foco LED controlable por DMX-512, con mezclador de CONTROLES: colores RGB, equipado con LEDs de alta eficiencia •...
  • Página 73: Conexiones

    XLR de 3 pines para conectar un equipo de control DMX (como un controlador DMX). MODE ENTER DOWN SALIDA DMX XLR de 3 pines para reenviar la señal de control DMX. CONECTOR IEC Sirve para alimentar otros focos CAMEO (máximo 3 A).
  • Página 74: Panel Posterior

    PANEL POSTERIOR: MODE ENTER DOWN MICRÓFONO PARA EL CONTROL POR SONIDO MODE Permite seleccionar el funcionamiento autónomo, el modo DMX y la dirección DMX. ENTER Permite cambiar un valor y confirmar los cambios. BOTONES UP Y DOWN Pulse los botones UP y DOWN para cambiar la sensibilidad del micrófono, la velocidad del estrobo o la dirección DMX.
  • Página 75: Operación

    OPERACIÓN: MODO COLOR FIJO Pulse el botón MODE hasta que aparezca "C000" en la pantalla. Pulse el botón ENTER y utilice los botones UP (arriba) y DOWN (abajo) para seleccionar uno de los colores fijos o el efecto estrobo ("C1" para rojo, "C2" para verde, "C3"...
  • Página 76: Cambio De Color

    OPERACIÓN: CAMBIO DE COLOR Pulse el botón MODE hasta que en pantalla se muestre "JU00". El foco funcionará ahora en el modo Cambio de color. A continuación, pulse ENTER y utilice los botones UP y DOWN para seleccionar la función 7 colores "JU00" o el estrobo "JF00". Para ajustar la velocidad de cambio de color y del estrobo (00 a 99), pulse ENTER de nuevo (los 4 dígitos de la pantalla parpadearán) y luego seleccione el valor con los botones UP y DOWN.
  • Página 77: Modo Automático

    OPERACIÓN: MODO AUTOMÁTICO Pulse el botón MODE hasta que aparezca en pantalla "AUTO" (esclavo). El equipo cambiará automáticamente entre el modo Cambio de color y el modo Mezcla de colores. La velocidad de cambio y mezcla de colores se puede preajustar a través de los modos Cambio de color y Mezcla de colores.
  • Página 78: Mando A Distancia Por Infrarrojos

    MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS (opcional) CLPFLAT1REMOTE Apunte el mando a distancia por infrarrojos directamente al panel frontal del sensor de infrarrojos del foco. El alcance máximo es de 8 metros aprox. En los modos DMX y Esclavo, el sensor del foco está desactivado. BL (Blackout, oscurecimiento) / ON/OFF El botón BL se utiliza para apagar los focos, independientemente del modo de funcionamiento.
  • Página 79 MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS (opcional) Su (Cambio de color controlado por sonido) El micrófono de control está integrado en el panel posterior del foco. CM (Macros de colores) Mediante los botones CM+ y CM- se activan presets de colores. El número de presets de colores depende del modelo.
  • Página 80: Control Dmx

    CONTROLDMX: MODO 2 CANALES CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 255 Atenuador Maestro (0-100%) 000 - 255 Mezcla de colores con macro 000 - 036 Rojo 037 - 073 Verde 074 - 110 Azul 111 - 147 Amarillo 148 - 184 Magenta 185 - 221 Cian...
  • Página 81 CONTROLDMX: MODO 3 CANALES (2) CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 255 Rojo (0 a 100%) 000 - 255 Verde (0 a 100%) 000 - 255 Azul (0 a 100%) MODO 6 CANALES CANAL VALOR FUNCIÓN 000 - 255 Atenuador Maestro (0-100%) 000 - 255 Estrobo (ajustable de 0 a 100%) 000 - 225...
  • Página 82: Conexionado Dmx

    CONEXIONADO DMX: DMX-512 DMX (Digital Multiplex) es el nombre de un protocolo universal utilizado como medio de comunicación entre dispositivos y controladores. El controlador DMX envía datos DMX a los equipos DMX conectados. Los datos DMX se envían como datos serie que se transmiten de equipo a equipo a través de los conectores XLR "DMX IN"...
  • Página 83 CABLES DMX: NOTA: • Si fabrica sus propios cables, tenga en cuenta las figuras de esta página. No conecte la malla del cable al contacto de masa del conector ni permita que la malla entre en contacto con la carcasa del conector XLR. Si se produce un contacto de la malla con la masa, puede producir un cortocircuito y un funcionamiento inestable del equipo.
  • Página 84: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Nombre del modelo: CLPFLAT1TRI3WIR Tipo de producto: Foco PAR LED Tipo: Foco plano Colores: Número de LEDs: Tipo de LED: Tricolor de 3 W Ángulo de dispersión: 30° Entrada DMX: XLR de 3 pines macho Salida DMX: XLR de 3 pines hembra Modos DMX: 2 canales, 3 canales (1), 3 canales (2), 6 canales Funciones DMX:...
  • Página 85 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Nombre del modelo: CLPFLAT1TRI5X3WIR Tipo de producto: Foco PAR LED Tipo: Foco plano Colores: Número de LEDs: Tipo de LED: Tricolor de 3 W Ángulo de dispersión: 30° Entrada DMX: XLR de 3 pines macho Salida DMX: XLR de 3 pines hembra Modos DMX: 2 canales, 3 canales (1), 3 canales (2), 6 canales Funciones DMX:...
  • Página 86 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Nombre del modelo: CLPFLAT1RGB10IR Tipo de producto: Foco PAR LED Tipo: Foco plano Colores: Número de LEDs: 144 (48 rojos, 48 verdes, 48 azules) Tipo de LED: 10 mm Ángulo de dispersión: 14° Entrada DMX: XLR de 3 pines macho Salida DMX: XLR de 3 pines hembra Modos DMX:...
  • Página 87: Declaración Del Fabricante

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre las marcas Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer y Cameo. Se aplica a todos los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el fabricante. De hecho, le concede al usuario derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal.
  • Página 88: Limitación De Responsabilidad

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo.
  • Página 89: Eliminación Correcta De Este Producto

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá...

Este manual también es adecuado para:

Clpflat1tri3wirClpflat1tri5x3wirClpflat1rgb10ir

Tabla de contenido