Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO Q-SPOT 40 RGBW COMPACT SPOTLIGHT WITH 40W RGBW LED BLACK HOUSING WHITE HOUSING CLQS40RGBW CLQS40RGBWWH...
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL SAFETY INFORMATION MEDIDAS DE SEGURIDAD 39-40 INTRODUCTION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS INTRODUCCIÓN 40-41 OPERATION CONEXIONES, MANDOS Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 41-42 DIMMER CURVES 9-10 FUNCIONAMIENTO 42-45...
Este equipo está diseñado y fabricado con los estándares de calidad más exigentes, para garantizar un correcto funcionamiento durante muchos años.Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de Cameo Light. Más información sobre Cameo Light en la web WWW.CAMEOLIGHT.COM. MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.
33. La acumulación de polvo y otras partículas en el interior del equipo puede causar daños. Dependiendo de las condiciones ambientales (polvo, nicotina, niebla, etc.), deberá realizarse periódicamente el mantenimiento o la limpieza del equipo por personal especializado, para evitar cualquier sobrecalentamiento o fallo de funcionamiento (mantenimiento y limpieza no cubiertos por la garantía). 34.
FUNCIONAMIENTO El Cameo QS 40 RGBW es un foco LED compacto, controlable por DMX 512 que puede funcionar en modo maestro/esclavo y como equipo autónomo. Además, este foco dispone del protocolo RDM (Remote Device Management, administración remota de dispositivos). Este siste- ma de administración de dispositivos permite consultar el estado y configurar terminales RDM mediante un controlador con función RDM.
«Software Update Please Wait...» (Actualización del software, espere por favor) (solo con fines de servicio técnico) y «Welcome to Cameo» (Bienvenidos a Cameo), así como la denominación de modelo y la versión del software. Tras este procedimiento, el foco estará...
Página 43
Mode Color Macro Macros de colores 15 macros de colores diferentes están disponibles como presets. ENTER ENTER ENTER UP/DOWN UP/DOWN UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER UP/DOWN UP/DOWN ENTER - UP/ DOWN ENTER - UP/ DOWN ENTER - UP/ DOWN ENTER ENTER...
Página 44
Dim.Curve Curva de atenuación Linear = La intensidad luminosa aumentará de forma lineal con el valor = La intensidad luminosa podrá configurarse de forma precisa en el rango inferior de valores DMX y de forma aproximada en el rango superior de valores DMX = La intensidad luminosa podrá...
ENTER ENTER UP/DOWN UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER ENTER UP/DOWN ENTER...
ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER-UP/ DOWN ENTER ENTER ENTER MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS En la configuración del sistema, activar con la opción «IR Remoto» el control mediante el mando a distancia por infrarrojos (IR Remote On). Apuntar con el mando a distancia por infrarrojos directamente al sensor de infrarrojos incorporado en la parte delantera del foco.
FL / FLASH (Estrobo) Activar y ajustar el efecto estrobo en 14 niveles de velocidad. Tras pulsar el botón FL, seleccionar la frecuencia de destellos con los botones + y - (nivel 1 = estrobo desactivado; nivel 2 = la frecuencia de destellos más lenta; nivel 14 = la frecuencia de destellos más rápida de todas).
TECNOLOGÍA DMX DMX512 DMX (Digital Multiplex) es el nombre de un protocolo universal utilizado como medio de comunicación entre dispositivos y controladores. El controlador DMX envía datos DMX a los equipos DMX conectados. Los datos DMX se envían como datos serie que se transmiten de equipo a equipo a través de los conectores XLR «DMX IN»...
DATOS TÉCNICOS Denominación de modelo: CLQS40RGBW(WH) Tipo de producto: Foco LED Tipo: Foco compacto Espectro cromático del LED: RGBW Número de LED: Tipo de LED: 40 W Frecuencia de refresco: 3600 Hz Ángulos de dispersión: 4,5°, 10°, 25° Entrada DMX: XLR macho de 3 pines Salida DMX: XLR hembra de 3 pines...
Página 50
Conformidad CE Adam Hall GmbH declara por la presente que este producto es conforme con las siguientes directivas (según sea aplicable): R&TTE (1999/5/CE) o RED (2014/53/UE) a partir de junio de 2017 Directiva de baja tensión (2014/35/UE) Directiva EMC (2014/30/UE) RoHS (2011/65/UE) Puede consultar la declaración de conformidad completa en www.adamhall.com.