Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO Q SPOT 40 TUNABLE WHITE COMPACT 40W LED SPOT BLACK HOUSING WHITE HOUSING CLQS40TW CLQS40TWWH...
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 39-40 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, MANDOS Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 41-42 OPERATION FUNCIONAMIENTO 42-45 INFRARED REMOTE CONTROL (OPTIONAL) 10-11 MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS (OPCIONAL) 46-47...
Este equipo está diseñado y fabricado con los estándares de calidad más exigentes, para garantizar un correcto funcionamiento durante muchos años.Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de Cameo Light. Más información sobre Cameo Light en la web WWW.CAMEOLIGHT.COM. MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.
INTRODUCCIÓN FOCO COMPACTO LED DE 40 W TUNABLE WHITE CLQS40TW (carcasa negra) CLQS40TWWH (carcasa blanca) FUNCIONES DE CONTROL Control DMX de 1 canal, 2 canales, 3 canales 1, 3 canales 2, 8 canales Modo maestro/esclavo Funcionamiento autónomo...
POWER OUT Toma de salida de red de color blanco para la alimentación eléctrica de otros focos CAMEO. Compruebe que el consumo de corriente total de todos los equipos conectados no supera el valor en amperios (A) indicado en el equipo.
«Software Update Please Wait...» (Actualización del software, espere por favor) (solo con fines de servicio técnico) y «Welcome to Cameo» (Bienvenidos a Cameo), así como la denominación de modelo y la versión del software. Tras este procedimiento, el foco estará...
Página 43
ENTER ENTER Menu Mode DMX Mode DMX Mode DMX Mode Mode 01CH 02CH 03CH1 UP/DOWN UP/DOWN DMX Mode DMX Mode ENTER 03CH2 08CH Mode ENTER Mic Sens Sound 00 - 99 UP/DOWN ENTER Mode ENTER Slave Mode ENTER Static Static Static Dimmer UP/DOWN...
Página 44
Dimmer Resp. = Reacción de dimmer = El foco reaccionará de forma abrupta a las modificaciones del valor DMX Halogen = El foco se comportará de manera parecida a un foco halógeno con modificaciones del brillo suaves White Balance = Balance de blancos Cold White = Balance de blancos individual Ajuste de los LED blanco frío...
Página 45
Curvas de atenuación Lineal Exponencial Logarítmica Curva en S Valor DMX Valor DMX Valor DMX Valor DMX INFORMACIÓN DEL SISTEMA (System Info) Para poder leer diferentes informaciones del sistema, pulse el botón MODE varias veces hasta que aparezca «Menu DMX Addr» o «Menu Mode»...
MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS (opcional) En la confi guración del sistema (Menu Settings), active con la opción «IR Remote» el control mediante el mando a distancia por infrarrojos (IR Remote On). Apunte con el mando a distancia por infrarrojos directamente al sensor de infrarrojos incorporado en la parte delantera del foco.
SC (estrobo controlado por sonido) Para activar el modo de control por sonido, pulse SC y ajuste la sensibilidad del micrófono con los botones + y - según se desee (11 niveles). Sin función. DIFUSORES En el contenido suministrado con el foco, se encuentran dos difusores que generan distintos efectos de dispersión (un difusor de 10° y otro de 25°).
TECNOLOGÍA DMX DMX512 DMX (Digital Multiplex) es el nombre de un protocolo universal utilizado como medio de comunicación entre dispositivos y controladores. El controlador DMX envía datos DMX a los equipos DMX conectados. Los datos DMX se envían como datos serie que se transmiten de equipo a equipo a través de los conectores XLR «DMX IN»...
Humedad relativa del aire: <85 % sin condensación Material de la carcasa: Metal Color de la carcasa: negro (CLQS40TW) blanco (CLQS40TWWH) Refrigeración de la carcasa: convección Dimensiones (anchura x altura 151 x 130 x 168 mm x profundidad, sin percha de montaje): Peso: 2,2 kg...
Página 50
Conformidad CE Adam Hall GmbH declara por la presente que este producto es conforme con las siguientes directivas (según sea aplicable): R&TTE (1999/5/CE) o RED (2014/53/UE) a partir de junio de 2017 Directiva de baja tensión (2014/35/UE) Directiva EMC (2014/30/UE) RoHS (2011/65/UE) Puede consultar la declaración de conformidad completa en www.adamhall.com.