Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
79201 79221
SZLIFIERKA STOŁOWA
PL
TISCHSCHLEIFMASCHINE
DE
НАСТОЛЬНАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
RUS
НАСТІЛЬНА ШЛІФУВАЛЬНА МАШИНА
UA
STALINIS ŠLIFUOKLIS
LT
GALDA SLĪPMAŠĪNA
LV
STOLNÍ BRUSKA
CZ
STOLOVÁ BRÚSKA
SK
ASZTALI KÖSZÖRŰHÖZ
HU
POLIZOR DE MASA
RO
MAQUINA DE PULIR DE MESA
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toya POWER UP 79201
Resumen de contenidos para Toya POWER UP 79201
- Página 2 Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 1. korpus 1. Grundkörper 1. корпус 2. podstawa 2. Gestell 2. подошва 3. włącznik elektryczny 3. Elektroschalter 3. электрический выключатель 4. osłona boczna ściernicy 4. Seitlicher Schutz der Schleifscheibe 4. боковой щиток абразивного листа 5. śruba mocująca 5. Spannscheibe 5. болт крепления 6.
- Página 4 Napięcie i częstotliwość znamionowa Spannung und Nennfrequenz Przeczytać instrukcję Номинальное напряжение и частота Read the operating instruction Номінальна напруга та частота Bedienungsanleitung durchgelesen Įtampa ir nominalus dažnis Прочитать инструкцию Nomināls spriegums un nomināla frekvence Прочитать iнструкцiю Jmenovité napětí a frekvence Perskaityti instrukciją...
-
Página 5: Охрана Окружающей Среды
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urzą- dzeń... - Página 45 CARACTERISTICA DE LA HERRAMIENTA La máquina de pulir de mesa es una herramienta portátil de la clase de aislamiento cuyo propósito son aplicaciones de pulir en seco materiales de metal. La máquina no está diseńada para trabajo continuo. Puede funcionar por el máximo de 30 minutos, después de los cuales debe ser desconectada para que se enfríen todos sus elementos hasta alcanzar la temperatura del medio ambiente.
-
Página 46: Colocación Y Ensamble
el caso del trabajo fuera de los interiores cerrados, use extensiones adecuados para tales trabajos. Aplicación de extensiones adecuadas reduce el riesgo del choque eléctrico. Seguridad personal Empiece el trabajo en buenas condiciones físicas y psíquicas. Ponga atención a lo que está haciendo. Evite el trabajo si está... -
Página 47: Preparacion Para El Funcionamiento
En el caso de que no sea así, no está permitido conectar la herramienta al contacto. La herramienta debe estar conectada a la red eléctrica con un cable de protección. Si el enchufe no tiene la salida de protección (tierra), no está permitido conectar la herramienta al contacto. -
Página 48: Ensamble Y Cambio De Discos Abrasivos
la herramienta de inmediato y examínela. Si la herramienta está equipada con protecciones, no está permitido usarla sin su instalación. No se permite agrandar el agujero en el disco abrasivo. En el caso de las herramientas que trabajan con discos cuyo agujero tiene rosca, asegúrese que el huso tiene la longitud adecuada.