NO modifique la herramienta o la ubicación de anclaje primaria de manera no conforme con las pautas indicadas por el fabricante. Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. Ataduras de herramientas MSA con lazos...
ANSI-ISEA 121-2018 En la etiqueta del producto encontrará las notificaciones específicas de conformidad. Las ataduras de herramientas MSA con lazos que llevan la etiqueta ANSI-ISEA 121-2018 se han probado de conformidad con los requisitos de la norma ANSI-ISEA 121-2018. 1. Haga pasar el anillo de la atadura por el punto de enganche de la herramienta. (Figure 1) Si la herramienta no tiene punto de enganche, consulte las “Instrucciones de pegado”...
Página 29
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Ataduras de herramientas MSA con lazos...
Página 30
Marcado del producto Número de modelo Longitud máxima Longitud mínima Carga nominal Advertencia del producto Leer las instrucciones Norma pertinente Ataduras de herramientas MSA con lazos...
Si la herramienta no tiene punto de enganche, se puede envolver a su alrededor el lazo del extremo de la cola del lazo (para herramientas de máximo 15 lb) o un lazo desmontable (para herramientas de máximo 5 lb) y pegarse con la cinta adhesiva para ataduras de herramientas (P/N 1020138). Ataduras de herramientas MSA con lazos...
Página 32
4. Jale bien y ajuste el cierre deslizante para que asegure el lazo alrededor de la herramienta. 5. Ponga la atadura a lo largo del mango de la herramienta y asegúrese de que el extremo de la correa quede mirando hacia arriba. Ataduras de herramientas MSA con lazos...
Página 33
Si está usando un lazo desmontable en la atadura de la herramienta, enganche el extremo de gancho de la hebilla de desenganche lateral en el extremo de introducción de la hebilla en el lazo desmontable con mosquetón. Ataduras de herramientas MSA con lazos...
106 ± 5 cm 90 ± 5 cm Cinta para atadura de 10208138 Para herramienta de fibra, 25 mm herramientas de de ancho, 12 ft (3.6 m), negra 15 lb (6.8 kg) o menos Ataduras de herramientas MSA con lazos...
Los repuestos y las reparaciones se garantizan por un período de noventa (90) días a partir de la fecha de reparación del producto o de venta del repuesto, lo que ocurra primero. MSA queda eximida de toda responsabilidad de garantía en caso de reparaciones o modificaciones por parte de personas no asignadas por la empresa misma o diferentes del personal autorizado para el mantenimiento, o en caso de daños debidos a un uso incorrecto del producto.
Página 36
Para ver estas instrucciones de uso en otros idiomas, lea el código QR. For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com...