Bosch 1529B Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
IMPORTANT :
IMPORTANTE:
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
1529B
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Toll Free Number:
Appel gratuit :
Número de teléfono gratuito:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
For English
Parlez-vous français?
¿Habla español?
See page 3
Voir page 9
Ver página 16
BM 3609929430 4-04
1
4/22/04, 9:56 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 1529B
Resumen de contenidos para Bosch 1529B
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1529B Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
- Página 2 BM 3609929430 4-04 4/22/04, 9:56 AM...
-
Página 16: Normas Generales De Seguridad
Datos del producto — Recortadora de chapa corrugada Modelo número 1529B Número de identificación 0 601 529 2.. Capacidad de la recortadora de chapa: Material Grosor máximo de chapa Acero suave 60,000 PSI hasta Calibre 18 (.048") Casi todo el alum. 36,000 PSI hasta .080"... - Página 17 • VISTASE ADECUADAMENTE. No se Utilización y cuidado de las ponga ropa suelta ni joyas. Pueden quedar atra- herramientas padas en las piezas móviles. Use cubiertas • NO FUERCE LA HERRAMIENTA. La protectoras para el pelo a fin de sujetar el pelo herramienta trabajará...
-
Página 18: Normas De Seguridad Para Recortadoras De Chapa
Póngase en contacto con el Centro Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, de servicio de fábrica Bosch más próximo o con dependiendo de con cuánta frecuencia realice el Centro de servicio Bosch autorizado más este tipo de trabajo. Para reducir su exposición próximo o con otro centro de reparaciones com-... -
Página 19: Cordones De Extensión
to doble requiere cuidado y conocimiento del Funcionamiento de la sistema y deberá ser realizado únicamente por herramienta un técnico de servicio competente. CUANDO SE REQUIERA SERVICIO DE AJUSTES Y Información general REPARACIONES, UTILICE UNICAMEN- TE PIEZAS DE REPUESTO IDENTICAS. El seguir unos cuantos consejos sencillos reducirá... -
Página 20: Consejos Para La Herramienta
pequeñas que se van a cortar para evitar que se Giro del portatroquel produzca resbalamiento. Al girar el portatroquel 6, el corte se puede realizar a un ángulo recto respecto al eje Use siempre un lubricante recomendado para el delantero de la máquina. Afloje el tornillo de material que se esté... -
Página 21: Mantenimiento Y Servicio
Introduzca un nuevo troquel 7 prestando Lubricación de las herramientas atención a la alineación de la superficie plana Su herramienta Bosch ha sido lubricada ade- sobre el lado. Apriete firmemente la tuerca cuadamente y está lista para la utilización. estriada 9 contra la resistencia de la anilla de Recomendamos que las herramientas con goma 8. - Página 22 Las aberturas de ventilación y las palancas de interruptor se deben mantener limpias y libres de materias extrañas. No intente limpiar introduciendo objetos puntiagudos a través de las aberturas. ¡PRECAUCION! Ciertos agentes de limpieza y disolventes dañan las piezas de plástico. Algunos de estos son: gasolina, tetracloruro de carbono, disolventes de limpieza clorados, amoníaco y detergentes domésticos que con-...
- Página 23 CAL DE BOSCH. COMPRA. ALGUNOS ESTADOS DE LOS EE.UU., ALGUNAS PROVINCIAS Importado en México por: Robert Bosch, S.A. de C.V., Calle Robert Bosch No. 405, Zona Industrial, Toluca, Edo. de México, C.P. 50070, Tel. (722) 2792300 BM 3609929430 4-04 4/22/04, 9:56 AM...