Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BM 3609929845 3-04
3/8/04
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1506
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
10:17 AM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 10
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 1506

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1506 Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com...
  • Página 18: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 18 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo No abuse del cordón.
  • Página 19: Normas De Seguridad Para Cizallas

    BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 19 Utilización y cuidado de las herramientas situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si la herramienta está dañada, haga Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
  • Página 20 BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 20 retire material cortado mientras esté usando la cizalla. Cierto polvo generado por el ADVERTENCIA Las cizallas que cortan metal cortarán fácilmente la lijado, aserrado, amolado y piel. taladrado mecánicos, y por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe Proteja el cordón contra los bordes o tiras de metal que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros...
  • Página 21 BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 21 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 22: Descripción Funcional Y Especificaciones

    HOJA INFERIOR DE LA CIZALLA PLACA-BASE TORNILLO DE AJUSTE DE LA HOJA TORNILLO INFERIOR DE LA HOJA (B) Modelo número 1506 Capacidad de la cizalla: Recorte Acero suave 14 (0,747") La mayoría de los aceros inoxidable 16 (0,625") Casi todo el aluminio 12 (0,808")
  • Página 23: Ensamblaje

    BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 23 Ensamblaje INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LAS HOJAS se esté cortando. Ajuste el espacio libre con el Se deben mantener los espacios libres correctos para tornillo de ajuste de la hoja y luego apriete la hoja el funcionamiento adecuado de la herramienta y para inferior con el tornillo (B).
  • Página 24: Consejos De Funcionamiento

    BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 24 MANGO DELANTERO 3. Con el interruptor en la posición “OFF” (apagado), El mango delantero siempre se debe utilizar para guiar y familiarícese con el manejo de la herramienta. La equilibrar la herramienta. Utilice el mango delantero para herramienta se puede sujetar a lo largo del mango lograr un control seguro y un manejo fácil.
  • Página 25: Mantenimiento

    10:17 AM Page 25 Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA servicio Bosch autorizada. Los rodamientos que se realizado por personal no vuelven ruidosos (debido a la pesada carga o al corte autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta...
  • Página 26 BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 26 -26-...
  • Página 27 BM 3609929845 3-04 3/8/04 10:17 AM Page 27 -27-...
  • Página 28 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Tabla de contenido