Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Z
AI-101DA
USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
CQX1A1879Z
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Teac AI-101DA

  • Página 1 AI-101DA ENGLISH FRANÇAIS USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER ESPAÑOL OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO CQX1A1879Z...
  • Página 52: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Precauciones con respecto a las pilas o No exponga este aparato a salpicaduras ni Un mal uso de las pilas puede hacer que se goteras. rompan o que tengan fugas y ello causar o No coloque objetos que contengan líqui- fuego, lesiones u oxidación en los objetos cer- dos, como por ejemplo jarrones, sobre el canos.
  • Página 53: Precauciones Con Los Equipos Inalámbricos

    Precauciones con los equipos inalámbricos Cumplimiento de las normas de inter- Información sobre interferencias (requerimientos de la FCC) ferencias y transmisión de radio Se ha comprobado que este equipo cumple Modelo para EE. UU. con los límites establecidos para los dispositivos Este dispositivo cumple con el apartado 15 de digitales de Clase B, de acuerdo con el apartado las Normas de la FCC.
  • Página 54: Antes De Su Utilización

    Web global de TEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 55: Mantenimiento

    (standby) . TEAC: http://teac-global.com/ Nota sobre la instalación 1) Entre en la web global de TEAC . Esta unidad se puede utilizar tanto horizontal 2) En la sección de descargas (downloads) de como verticalmente (de lado) . Cuando se uti- TEAC, haga clic en el idioma que desee para lice en una posición vertical, coloque las patas...
  • Página 56: Conexiones

    Para evitar zumbidos y ruidos, no mezcle los cables de las conexiones . o Asegúrese de que todos los conectores están bien insertados . Ordenador Instale el software contro- lador (driver) específico de TEAC en el ordenador antes de conectar la uni- dad (página 70) . Toma de electricidad...
  • Página 57 Para la conexión, utilice un cable USB de los disponibles en establecimientos comerciales . NOTA Instale el software del controlador específico TEAC en el ordenador antes de conectar la uni- dad (página 70) . Terminal de entrada de audio analógico (LINE) Utilícelo para recibir audio analógico .
  • Página 58: Conexión De Los Altavoces

    Conexión de los altavoces Altavoces LS-101 o altavoces con 4-8 Ω de impedancia nominal V Precauciones al conectar los altavoces Gire la cubierta del terminal hacia o Conecte el cable de corriente una vez que la izquierda para aflojarla. Las se hayan hecho todas las demás conexiones .
  • Página 59: Conexión Con Conectores De Tipo Banana

    Conexión con conectores de tipo banana También se pueden hacer las conexiones utilizando conectores de tipo banana, que se pueden adquirir en establecimientos comerciales . Primero conecte los conectores de tipo banana a los cables de altavoz y, a continuación, conecte los conectores a los terminales . o Mantenga siempre apretadas las cubiertas cuando utilice este tipo de conectores .
  • Página 60: Descripción Del Panel Frontal

    Descripción del panel frontal (unidad principal) Mando de encendido Mando INPUT SELECTOR (OFF–STANDBY/ON) Gire este mando para cambiar la fuente de STANDBY/ON (REPOSO/ENCENDIDO) entrada . Gire este mando de OFF a STANDBY/ON Indicadores de fuente de entrada para encender la unidad . Pulse el botón de reposo/encendido del El indicador de debajo de la fuente de mando a distancia (¤) para poner la...
  • Página 61 Mando VOLUME Receptor de señal de control remoto Se utiliza para ajustar el volumen . Para subir Recibe las señales del mando a distancia . el volumen, gire el mando hacia la derecha Cuando utilice el mando a distancia, dirí- y para bajarlo, gírelo hacia la izquierda .
  • Página 62: Descripción Del Mando A Distancia

    En este manual solo se explican Pulse este botón para activar y desactivar el realce de los botones que se utilizan para graves . el AI-101DA . Botones de selección de fuente de entrada Utilice estos botones para seleccionar la fuente de reproducción .
  • Página 63: Utilización Del Mando A Distancia

    Utilización del mando a distancia Precauciones de utilización V Un mal uso de las pilas puede causar que se rompan o pierdan líquido, lo que podría provocar fuego, daños o la oxidación de materiales cercanos. Por favor, lea atenta- mente y observe las precauciones de la página 52. o Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo hacia el receptor de señal de control remoto de la unidad principal a una distancia de 5 m o menos .
  • Página 64: Función De Ahorro De Energía Automático

    Función de ahorro de energía automático (APS) Esta unidad tiene una función de ahorro de energía automático . Su funcionamiento depende de cómo esté configurada la propia función (denominada APS) y de la fuente de entrada seleccionada . Cuando la función de ahorro de energía automático (APS) está activada (on) Si no se recibe ninguna señal de la fuente de entrada seleccionada y no se realiza ninguna opera- ción durante aproximadamente 30 minutos, la unidad entrará...
  • Página 65: Función De Sobreconversión

    Función de sobreconversión Puede utilizar la función de sobreconversión con las entradas digitales (USB, OPTICAL) . Pulse el botón UPCONVERT del mando a distancia para activar la función de sobreconversión . El indicador UPCONVERT se iluminará cuando la sobreconversión esté activada . Frecuencias de muestreo de entrada y resultantes después de la sobreconversión Frecuencia de muestreo de entrada Frecuencia de muestreo después de la sobreconversión...
  • Página 66: Silenciar La Reproducción

    Funcionamiento básico (continuación) Comience la reproducción en el dispositivo fuente conectado. Consulte el manual de instrucciones del dispositivo de reproducción que esté utilizando . Ajuste el volumen. Gire el mando VOLUME o utilice los botones VOLUME del mando a distancia para ajustar el volumen en el nivel apropiado .
  • Página 67: Poner La Unidad En El Modo De Reposo (Standby)

    Poner la unidad en el modo de reposo (standby) Con la unidad encendida, pulse el botón de reposo/ encendido (¤) del mando a distancia para ponerla en reposo . Pulse el botón de reposo/encendido (¤) de nuevo para encender la unidad . Apagar la unidad Gire le mando de encendido de la unidad principal a la posición OFF .
  • Página 68: Función Bluetooth

    Función Bluetooth® Gire el mando de encendido a STANDBY/ON. o También puede utilizar el botón de reposo/encen- dido (¤) del mando a distancia cuando la unidad esté en reposo (standby) . Gire el mando INPUT SELECTOR para selec- cionar (Bluetooth). Así...
  • Página 69: Advertencias Sobre Bluetooth

    Conexión con un dispositivo Bluetooth ya emparejado Cuando la fuente de entrada de esta unidad esté configurada como "Bluetooth" y el otro dispositivo Bluetooth esté encendido, la función Bluetooth se activará y se conectarán automáticamente . Si no se conectan automáticamente, sin embargo, pueden conectarse de forma manual como se muestra en el siguiente ejemplo con un smartphone .
  • Página 70: Reproducción De Música En Un Ordenador

    Windows 8 (32/64 bits) Puede descargarse gratuitamente las versiones Windows 8 . 1 (32/64 bits) para Mac y Windows de la aplicación TEAC HR o El funcionamiento con otros sistemas ope- Audio Player que es compatible con la repro- rativos no está garantizado .
  • Página 71: Reproducción De Archivos De Audio Desde Un Ordenador

    Reproducción de archivos de audio desde un ordenador Conecte esta unidad al ordenador utili- Cable USB zando un cable USB. o Para utilizar un ordenador con Windows, primero debe instalar un controlador específico (página 70) . o Utilice un cable con el conector adecuado para el puerto de esta unidad .
  • Página 72 . Así obtendrá la mejor calidad de audio . o Si utiliza la aplicación TEAC HR Audio Player, no podrá ajustar el volumen en el ordenador . Ponga el mando VOLUME en el mínimo (MIN) antes de comenzar la reproducción .
  • Página 73: Solución De Posibles Fallos

    Solución de posibles fallos Si experimenta algún problema con esta unidad, por favor dedique unos momentos a leer esta página antes de solicitar una reparación . Si el problema persiste, contacte con el establecimiento donde adquirió la unidad . No hay corriente. Compruebe que el enchufe está...
  • Página 74: Especificaciones

    Especificaciones Sección del amplificador Potencia máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 W + 26 W (JEITA 10%, 1 kHz, 4 Ω) Potencia nominal .
  • Página 75 General Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz Consumo de corriente .

Tabla de contenido