Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USING THE FREEZER
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Defrosting Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label on the
back side of the freezer above the
machine compartment cover.
. . . . . . . . .2
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
Manual Defrost - HCM4SMWW,
HCM5SMWW, HCM7SMWW,
. . . . . . . . . . .7
HCM5QMWW, HCM7QMSEWW,
HHM5SMWW, HHM7SMWW
ENGLISH/FRANÇAIS/
. . . . . . 10
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 16
INSTRUCTIONS
ESPAÑOL
49-60816-1 05-18 GEA

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hotpoint HCM4SMWW

  • Página 17 Instrucciones para descongelar ... . .6 Modelo con descongela miento manual: ENTRETIEN ET NETTOYAGE ..7 HCM4SMWW, HCM5SMWW, HCM7SMWW, HCM5QMWW, INSTALACIÓN ....9 HCM7QMWW, HHM5SMWW,...
  • Página 18 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA ADVERTENCIA refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de o queden atrapados, retire la tapa del freezer antes de ser usado.
  • Página 19 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA INSTALLATION ADVERTENCIA Riesgo de Explosión podrá producir una explosión, incendio o la muerte. CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir la muerte, incendios o descargas eléctricas. Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.
  • Página 20: Instrucciones De Operación

    2. Conecte el cable al tomacorriente. cuatro horas antes de colocar alimento en el interior. Características Controles Modelos: HHM5SMWW HHM7SMWW Modelos: HCM4SMWW HCM5SMWW HCM7SMWW HCM5QMWW HCM7QMWW D. Ajuste del control de temperatura E. Tapón de desagüe externo Cómo regular la temperatura un cuadrante regulable con ajustes que oscilan desde 1 (menos 1.
  • Página 21 Características Método Recomendado de Conexión a Tierra Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión Se recomienda contar con un circuito separado que se use Indicador de Encendido está correctamente conectado al suministro eléctrico. IMPORTANTE: (Apagado), el congelador no se desconecta del suministro de indicador de encendido permanecerá...
  • Página 22: Instrucciones Para Descongelar

    Instrucciones para descongelar que podría dañar o rayar el congelador. Para que el congelador funcione con mayor eficiencia, no permita que se acumule más de 1/4” (6 mm) de grosor, en promedio, de escarcha de escarcha en los estantes. congelador. Para quitar la helada, raspe con una espátula de plástico o de madera o raspador.
  • Página 23 Cuidado y limpieza Limpieza del congelador Exterior. nterior. Limpie el interior del congelador por lo menos una exterior del congelador es un acabado de pintura curada de antes de limpiarlo. Si no fuera posible, exprima el exceso de humedad de la esponja o del paño cuando se limpie alrededor de botones, bombillas o controles.
  • Página 24 Cuidado y limpieza Preparación para vacaciones Para mantener el congelador en funcionamiento durante optar por trasladar los alimentos congelados a un armario de eléctrico de su hogar. Para proteger de manera segura el almacenamiento de manera temporal. Si deja el congelador controle el suministro de energía y el funcionamiento del congelador cada 24 horas.
  • Página 25: Instalación

    Pasos previos a la instalación Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. Ubicación del congelador Asegúrese de instalar el congelador en un piso que sea lo suficientemente firme como para sostenerlo cuando esté temperaturas adecuadas. completamente cargado. Nivele el congelador NOTA: la parte trasera, de modo que la tapa se selle de forma instalación.
  • Página 26 Consejos para la Solución de Problemas... reparaciones. Problema Causas Posibles Qué hacer El congelador no El control de temperatura está en la Gire el control de temperatura hasta una configuración entre funciona o la Luz posición 1 y 7 OFF. de encendido está...
  • Página 27 Consejos para la Solución de Problemas... Problema Causas Posibles Qué hacer La temperatura del El control del temperatura está en un Vea Acerca de la operación del congelador. congelador es demasiado nivel demasiado frío. baja Se forma humedad en la No es extraño durante períodos de alta parte externa del gabinete humedad.
  • Página 28: Características De Funcionamiento Normales

    Consejos para la Solución de Problemas... Características de funcionamiento normales refrigeración transfiere calor desde el interior hacia el 49-60816-1...
  • Página 29: Garantía Limitada

    Garantía limitada del congélateur Hotpoint.com Hotpoint es respaldado por el Servicio de GE Appliances. números de serie y modelo disponibles. Por el Período de: Hotpoint Reemplazará Un Año compra original hacerlo brindándole a usted un certificado canjeable en un minorista, el cual podrá ser usado para un producto de reemplazo.
  • Página 30 Soporte para el Consumidor Sitio Web de GE Appliances Visite www.hotpoint.com para todas sus necesidades de productos y soporte. Registre su Electrodoméstico Hotpoint.com/register Servicio Programado Hotpoint.com/service horario de atención comercial. Garantías Extendidas Hotpoint.com/extended-warranty o Piezas y Accesorios GEApplianceparts.com el horario de atención comercial.

Este manual también es adecuado para:

Hcm5smwwHcm7smwwHcm5qmwwHcm7qmsewwHhm5smwwHhm7smww

Tabla de contenido