Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Boilers
Calorifiers
Warmwasserspeicher
Chauffe-eau
Calderas
Caldaie
C o p y r i g h t © 2 0 0 3 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per il montaggio
WH20A
WH31A
WH45A
WH55A
WH75A
2
4
6
8
10
12
loading

Resumen de contenidos para Vetus WH20A

  • Página 1 Bedienungshandbuch und Einbauanleitung Manuel d’utilisation et d’installation Manual de manejo y instrucciones de instalación Manuale per l’uso e istruzioni per il montaggio Boilers WH20A Calorifiers WH31A Warmwasserspeicher WH45A Chauffe-eau WH55A Calderas WH75A Caldaie C o p y r i g h t © 2 0 0 3 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d...
  • Página 10 Dotar la entrada de agua de grifo de una válvula de retención de la caldera no está completamente lleno de agua de (8) y la salida de agua de grifo de una válvula reguladora (6). grifo. 5.0605 Calderas WH20A, WH31A, WH45A, WH55A y WH75A...
  • Página 11 Vetus código de art.: WHHOSE16. Montar cada conexión de manguera con una abrazadera de Vetus suministra una manguera apta para agua de vaciado. manguera de acero inoxidable. Esta manguera tiene un diámetro interior de 16 mm, es insabo- ro, no tóxico, resistente a temperaturas hasta 160˚C y una pre-...
  • Página 14 ➀ Verwarmingselement Heating element Heizungselement Resistance electrique Resistencia eléctrica Resistenza elettrica ➁ Thermostaat Thermostat Thermostat Thermostat Termostato Termostato ➂ Voeding Supply Speisung Alimentation Alimentación Alimentazione ➃ Boiler Calorifier Speicher Chauffe-eau Caldera Caldaia 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...
  • Página 15 5 T-piece, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 female 4 Estremità terminale del tubo, G 1/2 filettatura esterna, allac- ciamento tubo 16 mm 5 Pezzo-T, G 1/2 - G 1/2 - G 1/2 filettatura interna 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...
  • Página 16 9 Stop cock 8 Rückschlagventil 11 Ontluchtingsleiding 10 Extra expansion tank 9 Absperrvorrichtung 12 Volledig gesloten dop 11 Air-bleed valve 10 Zusatz-Expansionstank 12 Completely closed cap 11 Entlüftungsleitung 12 Vollständig geschlossene Kappe 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...
  • Página 17 10 Vase d’expansion supplémentaire 11 Conducto de evacuación de aire 10 Serbatoio di espansione extra 11 Event 12 Tapón totalmente cerrado 11 Conduttura di spurgo dell’aria 12 Bouchon complètement fermé 12 Coperchio completamente chiuso 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...
  • Página 18 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...
  • Página 19 5.0605 Calorifier WH20A, WH31A, WH45A, WH55A and WH75A...

Este manual también es adecuado para:

Wh31aWh45aWh55aWh75a